Какво е " THIS KIND OF THING HAPPENS " на Български - превод на Български

• такива неща се случват
• такива неща стават

Примери за използване на This kind of thing happens на Английски и техните преводи на Български

This kind of thing happens around here.
Такива неща се случват тук.

I would like to know how often this kind of thing happens.
Знаех колко често подобни неща се случват.

This kind of thing happens in China.”.
Такива неща се случват в Китай.”.

Believe it or not, this kind of thing happens a lot.
Вярваш или не, такива неща често се случват.

This kind of thing happens all the time.
Такива неща се случват постоянно.

In the sleuthing business, this kind of thing happens all the time.
В детективския бизнес, това се случва постоянно.

This kind of thing happens all the time.
Такива неща се случват през цялото време.

And just when you think you have figured out nature, this kind of thing happens.
И точно, когато си мислиш, че си открил природата, подобни неща се случват.

But in war, this kind of thing happens.
Но на война такива неща стават.

It has a tail. And just when you think you have figured out nature, this kind of thing happens.
Има опашка. И точно, когато си мислиш, че си открил природата, подобни неща се случват.

This kind of thing happens all the time.
Такива неща постоянно се случват.

Oh, yeah. I have been to many cookouts… and let me tell you… this kind of thing happens all the time.
О, да. Бил съм на много барбекюта… и нека ти кажа… такива неща стават постоянно.

This kind of thing happens every year here.
Такива неща се случват тук всяка година.

Nobody wants this kind of thing happens on babies.
Никой не иска такова нещо да се случва на бебета.

This kind of thing happens to you often?
Такива неща често ли ви се случват?

So you think this kind of thing happens all the time?
Значи мислиш, че такива неща се случват тук постоянно?

This kind of thing happens in Brazil everyday.
Подобни неща се случват всяка година в Бразилия.

Unfortunately, this kind of thing happens fairly often in China.
Всъщност, подобни неща в Китай се случват много често.

This kind of thing happens to us all the time.
Такива неща ни се случват непрекъснато.

Caroline said that this kind of thing happens a lot at first, when you're still… no, no.
Каролин каза, че такива неща се случват много често, когато все още си… не, не.

This kind of thing happens in open world games.
Такива неща обаче се случват на световно първенство.

We're well aware that this kind of thing happens… all the time with terminal patients.
Ние знаем много добре, че такива неща се случват… постоянно с неизлечимо болни пациенти.

This kind of thing happens in our spiritual life as well.
Нещо подобно се случва и в духовния ни живот.

Apparently, this kind of thing happens a lot with regular married people.
Както изглежда такива неща се случват в много нормални семейства.

This kind of thing happens with depressing regularity.
Такива случаи се случват с депресираща редовност.

So this kind of thing happens here every year.
Такива неща се случват тук всяка година.

This kind of thing happens to other people, not to us.
Такива неща се случват на другите хора, не на нас.

This kind of thing happens every day at every level.
Подобни истории се случват ежедневно, на всякакво ниво.

This kind of thing happens to me almost every day.
Някои такива събития ми се случват почти всекидневно.

This kind of thing happens once in a million years.".
Подобни на това, се случват веднъж на милион години.