Какво е " THIS LED TO THE FACT " на Български - превод на Български

• това доведе до факта

Примери за използване на This led to the fact на Английски и техните преводи на Български

This led to the fact that the car was moving sideways.
Това доведе до факта, че колата се движеше настрани.

This led to the fact that in 2012 57 sites were blacklisted.
Това доведе до факта, че само в сайта 2012 са записани в черния списък сайтове на 57.

This led to the fact that this species was listed in the Red Book.
Това доведе до факта, че този вид е включен в Червената книга.

This led to the fact that most of the painters and most buyers were men.
Това доведе до факта, че повечето художници и повечето купувачи бяха мъже.

This led to the fact that only in 2012, 57 sites were recorded in the blacklist.
Това доведе до факта, че само в сайта 2012 са записани в черния списък сайтове на 57.

This led to the fact that our fighters no longer even counteract German intelligence.
Това доведе до факта, че нашите бойци вече не се противопоставят дори на немското разузнаване.

All this led to the fact that the followers divided into two camps- Sunni and Shia.
Всичко това доведе до факта, че последователите са разделени на два лагера- сунити и шиити.

This led to the fact that more and more people began to think, before you give your child a similar toy.
Това доведе до факта, че все повече хора започнаха да се замислят, преди да зарадват детето си с подобно устройство.

All this led to the fact that humanity has become truly global, but functioning and connecting incorrectly in our small village.
Всичко това е довело до факта, че човечеството е станало наистина глобално, но събрано неправилно в нашето малко„село“.

This led to the fact that at a young age, I had a bone in the foot that did not allow me to wear your favorite shoes.
Това е довело до факта, че в доста ранна възраст аз имах костите на крака, която не ми даваше да нося любимите си обувки.

This led to the fact that it has started to solve the first problem- has attended to search and quickly found a job in Secretary.
Това доведе до факта, че тя е започнала да се реши първият проблем- е присъствал да търсите и бързо намира работа в секретар.

This led to the fact that the progress and development of new technologies formed a special style of the interior, which was called high-tech.
Това доведе до факта, че напредъкът и развитието на нови технологии създадоха специален стил на интериора, който се нарича високотехнологичен.

This led to the fact that the biology of the wireworm is studied very superficially, and, therefore, the means to combat it are ineffective.
Това доведе до факта, че биологията на телчето се изучава много повърхностно и следователно средствата за борба с нея са неефективни.

This led to the fact that pregnant women and every resident of this country consumed about 54 micrograms per day of the substance.
Това доведе до факта, че бременните жени и всеки жител на тази страна консумираха около 54 микрограма на ден от веществото. Така нивото на заболеваемост на населението рязко намалява.

And this led to the fact that in everything I tried to prove to my wife how to do it right- what should be her regime of the day, the diet.
И това доведе до факта, че във всичко, което се опитах да докажа на жена ми как да го направи правилно- какво трябва да бъде нейният режим на деня, диетата.

This led to the fact that already in the Middle Ages Spitz became favorites of the aristocracy, they enjoyed special honor among noble ladies, including royal blood.
Това доведе до факта, че през Средновековието, Шпиц станаха любимци на аристокрацията, те се ползват специална чест сред най-големите дами, включително и тези от кралска кръв.

All this led to the fact that by the end of the 19th century in the northeast of Europe, about 10 breed groups were formed, which received the general name: husky.
Всичко това доведе до факта, че до края на 19 век в североизточната част на Европа са формирани около 10 породи групи, които получиха общо име: хъски.

This led to the fact that in other countries the breed was used, but was called differently, for example, in the USA it became the sheep-dog of America, in England- by the Alsatian.
Това доведе до факта, че в други страни се използва породата, но нарече с друго име, например, в САЩ, че е овчар на Америка, в Англия- елзаски.

This led to the fact that many began to afford to buy expensive things and travel to different countries, including those that were then considered exotic.
Това доведе до факта, че мнозина започнаха да си позволяват да купуват скъпи неща и да пътуват до различни страни, включително тези, които тогава били считани за екзотични.

This led to the fact that today the construction of three-, five- and even nine-storey houses is already irrelevant, because instead of so low houses in the same place you can build a skyscraper.
Това доведе до факта, че днес изграждането на три, пет и дори девет етажа къщи вече е без значение, защото вместо толкова ниски къщи на едно място може да се изгради небостъргач.

This led to the fact that some zealous ministers and politicians in different countries, unfortunately, made the following conclusion:"If the psyche buy combat dogs, then it is necessary to destroy the fighting dogs.".
Това доведе до факта, че някои ревностни министри и политици от различни страни, за съжаление, направени до следното заключение:". Ако се бият психопати купуват кучета, тогава ще трябва да се унищожи бойни кучета" Те предлагат да се приеме закон, според който някои породи кучета, ще бъдат подложени на кастрация и стерилизация.

All this leads to the fact that a person often feels tired for no reason.
Всичко това води до факта, че човек често се чувства уморен без причина.

This leads to the fact that there is a trophic disorder(darkening, condensation, dry skin).
Това води до факта, че има трофично разстройство(потъмняване, кондензация, суха кожа).

This leads to the fact that improved posture and appearance.
Това води до факта, че подобрява стойката и външен вид.

This leads to the fact that the pores are clogged.
Това води до факта, че порите са запушени.

This leads to the fact that crystals simply dissolve salts.
Това води до факта, че просто кристали се разтварят соли.

Very often this leads to the fact that it is necessary to pump the hydraulics.
Много често това води до факта, че е необходимо да се изпомпва хидравликата.

And often this leads to the fact that the interior seems cold and strange.
И често това води до факта, че интериорът изглежда студен и странен.

This leads to the fact that.
Това води до факта, че.

This leads to the fact that he was entrusted the new job.
Това води до факта, че той бе поверено на нова работа.