Какво е " THIS MAY BE ACHIEVED " на Български - превод на Български

• това може да бъде постигнато

Примери за използване на This may be achieved на Английски и техните преводи на Български

This may be achieved only with.
Тя може да бъде постигната само с.

This page describes how this may be achieved.
Тази страница обяснява как се постига това.

This may be achieved through shame and fear.
Това може да се случи от срам или от страх.

The goal of surgery is total control of seizures and this may be achieved in 60- 70% of cases.
Целта на хирургическото лечение е пълно овладяване на пристъпите и това може да бъде постигнато в 60- 70% от случаите.

This may be achieved by using a great smile.
Това може да стане единствено чрез една голяма усмивка.

A effectively-designed brand ought to be timeless, and this may be achieved by ignoring the latest design methods and gimmicks.
Едно добре проектирано лого трябва да е извън времето, а това може да се постигне, като се игнорират най-новите дизайнерски трикове и ефекти.

This may be achieved by curve fitting or regression analysis.
Това се нарича създаване на крива или регресивен анализ.

With a continuous flow neonatal ventilator, this may be achieved by infusing a low flow of INOmax into the inspiratory limb of the ventilator circuit.
С неонатален вентилатор за непрекъснат поток това може да се постигне, като се влива слаб поток от INOmax в инспирационния край на вентилаторната верига.

This may be achieved through fundraising campaigns.
Това ще стане възможно благодарение на кампанията за набиране на средства.

This may be achieved by even a single bout of walking.
А всичко това може да бъде постигнато и дори само с една кратка разходка.

This may be achieved through the informational sessions.
Това може да бъде направено с провеждането на информационни сесии по места.

This may be achieved, for example, through the distribution of benefits.
Това може да бъде постигнато например чрез предоставяне на обезщетения.

This may be achieved by any standard protein concentration procedure;
Това може да бъде постигнато чрез всяка стандартна процедура за концентриране на протеин;

This may be achieved without harmonising corporate tax rates across the EU.
Това може да се постигне по няколко начина, които не налагат хармонизиране на ставките на корпоративния данък между държавите от ЕС.

This may be achieved by the use of a sump into which the wastewater from the gravity system drains.
Това може да бъде постигнато чрез интегриране на резервоар, в който се оттича отпадъчната вода от гравитационната система.

This may be achieved by moving toward a single supplier for any one item, on a long term relationship of loyalty and trust.
Това може да бъде постигнато чрез наличието на един доставчик за всеки материал, с дългосрочни бизнес отношения на доверие и лоялност.

This may be achieved by a variety of means including, but not restricted to, formal training, workshops, conferences and e-learning.
Това може да бъде постигнато по редица начини, включващи, но без да се ограничават до редовно обучение, семинари, конференции и обучение по електронен път.

This may be achieved in each sector through a combination of agreements, including collective bargaining agreements, and statutory remuneration mechanisms.
Това може да се постигне за всеки отделен сектор чрез комбинация от споразумения, включително колективни споразумения и законоустановени механизми за възнаграждение.

This may be achieved by setting up networks between the interested parties, as well as through greater cooperation and exchange of experiences at all levels, whether local, national or transnational.
Това може да се постигне чрез създаването на мрежи между заинтересованите страни, както и чрез посилно сътрудничество и обмен на опит на всички нива- местно, национално или международно.

This may be achieved through means such as additional work experience, training, private study, coaching, attendance at meetings, seminars and conferences or other relevant activities.
Това може да се постигне чрез такива средства, като допълнителен професионален опит, обучение, самообразование, индивидуално обучение, участие в заседания, семинари и конференции или други имащи отношение дейности.

This might be achieved through a reformed United Nations.
Това може да се постигне чрез реформа на общите европейски институции.

This might be achieved if it is accomplished fairly and objectively on all sides and if one refrains from treating defeated enemies as though they were outlaws.
Това може да се постигне, ако се осъществи справедливост и обективност за всички страни и ако победените противници не бъдат третирани сякаш са извън закона.

In a recent article in the Financial Times, former Polish Foreign Minister Radosław Sikorski outlined how this might be achieved.
В скорошна статия във„Файненшъл таймс”, бившият полски външен министър Радослав Сикорски, очерта пътищата как това може да се постигне.

This might be achieved with new technologies.
И това може да бъде постигнато с новите технологии.

This might be achieved through financial stimuli.
Това може да стане единствено чрез финансови стимули.

This might be achieved in the next decade or two.
Всичко това може да се случи в следващото десетилетие или по-следващото.

Among the many different stakeholders involved, there are sometimes differing or even contradictory views on how this might be achieved.
Множеството различни заинтересовани страни понякога имат различни или дори противоречиви мнения как това може да бъде постигнато.

This might be achieved by spending more on existing climate-related programmes, adapting existing programmes, or creating new programmes and features such as selection criteria which better target climate change-related topics.
Това би могло да се постигне чрез изразходването на повече средства за съществуващи програми, свързани с климата, адаптирането на съществуващи програми или създаването на нови програми и елементи, като например критерии за подбор, които са по-добре насочени към въпроси, свързани с изменението на климата.

Intervention logic refers to the process of identifying which needs EU funding is designed to address, and how this might be achieved.
Интервенционната логика се отнася до процеса на определяне на нуждите, които финансирането от ЕС е предназначено да покрие, и как може да бъде постигнато това.

This objective may be achieved through data analysis.
Това може да бъде постигнато чрез анализ на данните при проблем.