Какво е " THIS MAY BE ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• това може да е свързано
• това може да бъде свързано

Примери за използване на This may be associated на Английски и техните преводи на Български

This may be associated with blurred vision.
Това може да е свързано със замъглено зрение.

Tumour lysis syndrome(see section 2); this may be associated with a variety of symptoms in the stomach and intestines(for example, nausea, vomiting, diarrhoea), heart(for example, changes in the rhythm), kidney(for example, decreased urine, blood in urine), and nerves and muscles(for example, muscular spasms, weakness, cramps).
Синдром на туморен разпад(вижте точка 2); това може да бъде свързано с редица симптоми от страна на стомаха и червата(напр. гадене, повръщане, диария), сърцето(напр. промени в сърдечния ритъм), бъбреците(напр. намалено количество на урината, кръв в урината), и нервите и мускулите(напр. мускулни спазми, слабост, крампи).

This may be associated with morning sickness.
То може да бъде придружено от сутрешна болест.

This may be associated with particular regions or functions of the brain.
Може да е свързано с определени региони или функции на мозъка.

This may be associated with life-threatening cardiovascular complications.
Това може да е свързано с животозастрашаващи сърдечносъдови усложнения.

This may be associated with a high fever and joint pains.
Това може да е свързано с висока температура и болки в ставите;- внезапно спиране на сърцето.

This may be associated with particular regions or functions of the brain.
Това може да е свързано с определени анатомични области или функции на мозъка.

This may be associated with additional fees and depends on hotel availability.
Това може да бъде свързано с допълнителни такси и зависи от заетостта в хотела.

This may be associated with additional fees and it depends on the employment of the hotel.
Това може да бъде свързано с допълнителни такси и зависи от заетостта в хотела.

This may be associated with life-threatening complications of the cardiovascular system.
Това може да бъде свързано с животозастрашаващи усложнения на сърдечносъдовата система.

This may be associated with particular regions or functions of the brain, often in a social context.
Това може да е свързано с определени области или функции на мозъка, често в социален контекст.

This may be associated how much ambien with particular regions or functions of the brain, often in a social context.
Това може да е свързано с определени области или функции на мозъка, често в социален контекст.

This may be associated with termination of Your registration for our games, services, email newsletters, etc.
Това може да е свързано и с прекратяване на Вашите регистрации за наши игри, услуги, електронни бюлетини и др.

This may be associated with a number of psychological symptoms including depression, insomnia, and loss of interest.
Това може да бъде свързано с редица психологични симптоми, включително депресия, безсъние, и загуба на интерес.

This may be associated with particular regions or functions of the brain or the rest of the nervous system, often in a social context.
Това може да е свързано с определени области или функции на мозъка, често в социален контекст.

This may be associated with a high fever and joint pains(Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis).
Това може да е свързано с висока температура и болки в ставите еритема мултиформе, синдром на Stevens-Johnson.

This may be associated with fusion that may be performed with or without screws to clutch the defective bone together.
Това често е съчетано с термоядрения синтез, които могат да бъдат извършвани със или без винтове за поддържане на костната заедно.

In rare cases, this may be associated with serious health imbalances or with a genetic factor, which is a more difficult case requiring a special approach.
В редки случаи, може да се свързва със сериозни дисбаланси в нашето здраве или генетичен фактор, което изисква специален подход.

This may be associated with increased risk of medicinal product interactions with lipase inhibitors and with lipase contained in pancreatic enzyme replacement therapies.
Това може да се свързва с повишен риск от взаимодействия между лекарствения продукт с липазни инхибитори и с липазата в заместителна терапия на панкреатичен ензим.

This may be associated to the pepper's ability to stimulate a pain response in a different portion of the body and thus diverting the brain's attention to the new site.
Това може би е свързано със способността на пипера да стимулира отговор на болката в различно място в тялото, като по този начин той пренасочва вниманието на мозъка към новото място.

This may be associated to the pepper's ability to stimulate a pain response in a different portion of the body and thus diverting the brain's attention to the new site.
Това може да бъде свързано със способността на пипера да стимулира поносимостта на болка в различните области на тялото, като по този начин премества вниманието на мозъка към друга част.

This may be associated to the pepper's ability to stimulate a pain response in a different portion of the body and thus diverting the brain's attention to the new site.
Това може да бъде свързано със способността на червения пипер да се стимулира отговор на болка в различна област на тялото, като по този начин премества вниманието на мозъка на ново място.

This may be associated with other risk factors such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, previous or current ovarian cyst and polycystic ovarian syndrome.
Това може да бъде свързано с други рискови фактори, като напр. СОХС, бременност, предходна коремна операция, предходен случай на усукване на яйчника, предходна или настояща киста на яйчника и синдром на поликистозните яйчници.

This may be associated with severe adverse reactions, such as convulsions, followed by central nervous and cardiorespiratory depression and coma, progressing to respiratory and circulatory arrest.
Това може да бъде свързано с тежки нежелани реакции като например конвулсии, последвани от потискане на централната нервна система, кардиореспираторна депресия и кома, което да доведе до респираторен и циркулаторен арест.

This might be associated with insufficient access to drinking water.
Това може да бъде свързано с недостатъчен достъп до вода за пиене.

This might be associated also to mortality processes.
Това може да бъде свързано също и с процеса на смъртност.

This might be associated with a past injury, with 50-70% of the irregularities on the wrists being gangliomas.
Възможно е да се дължат на предишни наранявания и обикновено от 50-70% от бучките по китката са ганглиони.

This information may be associated with your profile.
Ние можем да асоциираме тази информация с Вашия профил.

This condition may be associated with organic pathology.
Това състояние може да бъде свързано с органичната патология.

This information may be associated with targeted/ promotional events.
Тази информация може да бъде свързана с насочващи/рекламни дейности.