Какво е " THIS MEANS TO ME " на Български - превод на Български

• означава това за мен
• значи това за мен

Примери за използване на This means to me на Английски и техните преводи на Български

You know what this means to me.
Знаеш какво значи това за мен.

What this means to me is a re-creating of myself;
Какво означава това за мен е едно повторно създаване на себе си;

You know what this means to me.
Знаеш какво означава това за мен.

I don't think you understand what this means to me.
Не мисля, че разбираш какво означава това за мен.

You don't know what this means to me and my family!
Не знаеш какво значи това за мен и моето семейство!

Oh, my God. Dr. King, you don't know what this means to me.
Боже мой. Д-р Кинг, незнаете какво значи това за мен.

You don't know what this means to me and my family'…”.
Знам какво означава това за мен и семейството ми.

You have no idea how much this means to me.
Нямаш представа, колко значи това за мен.

You have no clue what this means to me, to all of us.
Нямаш идея какво значи това за мен, за всички ни.

So make no mistake about what this means to me.
Така че, не прави грешка какво означава това за мен.

You can tell what this means to me.
Ти виждаш какво значи това за мен.

Oh, Al, I can't tell you how much this means to me.
Не мога да ти кажа колко много значи това за мен.

You don't know what this means to me.
Не знаеш какво означава това за мен.

You just cannot understand what this means to me.
Просто не можете да разберете какво означава това за мен.

You know how much this means to me.
Знаеш колко много означава това за мен.

I want you to know how much this means to me.
Искам да знаеш колко много значи това за мен.

You have no idea what this means to me.
Не знаете какво значи това за мен.

Come on, you know what this means to me.
Хайде де, знаеш какво значи това за мен.

You don't know how much this means to me.
Нямаш представа какво значи това за мен.

You don't know how much this means to me.
Не знаете колко много значи това за мен.

You have no idea what this means to me.
Нямаш никаква идея какво значи това за мен.

You might know what this means to me.
Вероятно се досещаш какво означава това за мен.

I can't tell you how much this means to me.
Не мога да ти опиша колко значи това за мен.

You have no idea how much this means to me.
Нямаш идея колко много означава това за мен.

You two have no idea what this means to me.
Нямате си на идея какво означава това за мен.

You don't know what this means to me.
Не можеш да си представиш какво означава това за мен.

You have no idea how much this means to me.
Нямате представа колко много значи това за мен.

You will never know what this means to me.
Никога няма да узнаеш какво означава това за мен.

You have no idea how much this means to me.
Имаш никаква представа колко много означава това за мен.

You don't understand what this means to me.
Погледни ме, човек. Не разбираш какво означава това за мен.