Какво е " THIS ONCE AGAIN " на Български - превод на Български

• това още веднъж
• това отново
• това за пореден път

Примери за използване на This once again на Английски и техните преводи на Български

It's time to try this once again.
Време е да опитаме това отново.

All this once again delays the entire process.
Всичко това отново забавя целия процес.

And so in Sigiriya we're seeing this once again confirmed.
И в Сигирия виждаме това още веднъж потвърдено.

This once again proves the absence of tyrosine toxicity.
Това отново доказва липсата на токсичност при тирозин.

Dear Carla, I cannot believe that you have to go through this once again.
Калия, не е необходимо да минаваш през това отново.

This once again confirms that Basset Hounds are companionable dogs.
Това още веднъж потвърждава, че басетите са общителни кучета.

So I can write just y is equal to 2x plus 4, and this once again, this is our function.
Така, че мога да напиша само y е равно на 2 x плюс 4 и това отново, това е нашата функция.

This once again denoted what an old Christian nation they were.
Това за пореден път показваше колко стара християнска нация бяха те.

However, I am very much in favour- and I would like to emphasise this once again- of these groups also being insured against accidents and sickness.
Въпреки това горещо подкрепям идеята, и бих искал да подчертая това още веднъж, тези групи да бъдат осигурени и срещу злополука и болест.

This once again proves the recognition of Khalil Mamoon Double Kamanja.
Това още веднъж доказва признанието на Халил Мамоон Двойна камания.

For beginners, this fact may seem strange, but this once again proves that nothing depends on the growth of the skier in this case.
За начинаещи, този факт може да изглежда странно, но това за пореден път, че ръстът на скиор в този случай, абсолютно нищо не зависи доказва.

This once again warns about how dangerousself-medication with such drugs.
Това още веднъж предупреждава колко опасно есамолечение с такива лекарства.

Undeniably, Michel Barnier is a man who has great qualities and he demonstrated this once again in the way he handled negotiations with the British,” Macron told the Belgian newspaper Le Soir last week.
Без съмнение Мишел Барние е човек с високи качества и той демонстрира това още веднъж по начина, по който преговаря с британците”, заяви Макрон пред белгийския вестник„Ле Соар“.

All this once again proves how strongly cosmic style intertwined with futurism.
Всичко това отново доказва колко силен е космическият стил, преплетен с футуризма.

Fashion critics note that this once again proves not only practicality, but also the style of sports outfits.
Модните критици казват, че това отново доказва не само практичност, но и стила на спортните рокли.

This once again confirms that meditation has a lot more to do with waking than sleeping.
Това още веднъж потвърждава, че медитацията има много повече общо с будно, отколкото да спи.

Fashion critics note that this once again proves not only practicality, but also the style of sports outfits.
Модни критици отбелязват, че това за пореден път доказва не само практична, но и стильность спортни съоръжения.

This once again shows that economic growth and climate protection can go hand in hand.
Това още веднъж показва, че икономическият растеж и опазването на климата могат да вървят ръка за ръка.

And this once again shows that we are heading towards disappearance of all living creatures.
И това още веднъж ни показва, че ние вървим към изчезване на всичко живо.

This once again confirms the presence of Veselka substances that kill a variety of viruses and infections.
Това отново потвърждава наличието на весели вещества, които убиват различни вируси и инфекции.

This once again supports the idea that the alternative to conventional cars is more than necessary.
Това за пореден път подкрепя тезата, че алтернативата на конвенционалните автомобили е повече от наложителна.

This once again underlines the motto of the complex- flexibility and individual approach to each of the projects.
Това още веднъж подчертава основното мото на комплекса- вариативност и индивидуален подход към всеки един от проектите.

This once again proves the fact that in the modern world, dogs need much more qualities than they once did.
Това още веднъж доказва факта, че в съвременния свят кучетата се нуждаят от много повече качества, отколкото някога.

This once again and definitely proves the unnecessary use of MIE, for which we have repeatedly presented arguments against.
Това още веднъж и категорично доказва ненужността на МОД, а за вредата от тях сме представяли нееднократно аргументи.

This once again proves that parents are responsible for preventing problems of social and psychosocial adaptation.
Това още веднъж доказва, че родителите са отговорни за предотвратяване на проблемите на социалната и психосоциалната адаптация.

This once again underscores the importance of timely and adequate treatment as the best preventative measure for complications.
Това отново подчертава значението на своевременното и адекватно лечение като най-добрата превантивна мярка за усложнения.

This once again convinces you that he is not too emotional and impressionable, but this is now exactly what you need.
Това още веднъж да ви убеди, че не е прекалено емоционален и чувствителен, но сега е точно това, което ни трябва.

This once again puts the European Union in the position of being a guiding light for its neighbouring countries, particularly the less developed ones.
Това още веднъж поставя Европейския съюз в позицията на пътеводна светлина за неговите съседни държави, особено за по-слабо развитите от тях.

All this once again confirms the uniqueness of the female body, which nature has the necessary conditions for pregnancy, childbirth and postpartum recovery.
Всичко това още веднъж потвърждава уникалността на женското тяло, които природата има необходимите условия за бременност, раждане и възстановяване след раждане.

This once again proves TVEL's technological leadership”, commented Oleg Grigoriyev, Senior Vice President for Commerce and International Business at TVEL JSC.
Това за пореден път потвърждава статута на ТВЕЛ като технологичен лидер“, заяви старши вицепрезидентът по търговия и международен бизнес на ТВЕЛ Олег Григориев.