Какво е " THIS OPEN LETTER " на Български - превод на Български

• това отворено писмо
• това открито писмо

Примери за използване на This open letter на Английски и техните преводи на Български

Read this open letter.
Прочетете отвореното писмо.

His first post was this open letter.
Тя написала това отворено писмо.

Thus this open letter to all of you.
Настоящето Отворено писмо до всички вас.

They have written this open letter.
Тя написала това отворено писмо.

This open letter was signed by all members of the Dafa Association.
Това отворено писмо беше подписано от всеки член на Дафа Асоциацията.

I sign this open letter.
Подписали настоящото„Отворено писмо“.

And that is the first part of this open letter.
Което беше първата част от това отворено писмо.

Though I do suspect that this open letter will be of great interest to many others besides.
И те са тези, към които се обръщам днес, макар да подозирам, че това открито писмо ще бъде от голям интерес и за много други.

That's why I'm writing this open letter.
Ето, затова е това открито писмо.

I took the liberty of also writing this open letter not only because as a person I am absolutely stunned by what I have heard said about me on air.
Позволявам си да напиша в допълнение и това открито писмо не само защото чисто човешки съм втрещен от чутото по мой адрес в ефир.

Which is the point of this open letter.
Което беше първата част от това отворено писмо.

We write this open letter, as medical doctors, to express our serious concerns about the physical and mental health of Julian Assange,” the letter read.
Пишем това отворено писмо като медицински специалисти, за да изразим сериозните си опасения за физическото и психично здраве на Джулиан Асанж“, заявяват лекарите в своето послание от 16 страници.

I fully support this open letter.
Напълно подкрепям отвореното писмо!

We write this open letter, as medical doctors, to express our serious concerns about the physical and mental health of Julian Assange,” the doctors said in their 16-page open letter..
Пишем това отворено писмо като медицински специалисти, за да изразим сериозните си опасения за физическото и психично здраве на Джулиан Асанж“, заявяват лекарите в своето послание от 16 страници.

An excerpt from this open letter.
Още няколко извадки от това отворено писмо.

I call upon the world leaders with this open letter to start the talks for the universal disarmament of all armies, and I give assurance that I shall see that no man will harm others, if need be.
Призовавам световните лидери с това отворено писмо да започнат разговори за обезоръжаването на всички армии и давам уверения за това че ако се наложи ще бъде невъзможно човек да нарани друг човек.

Which is the point of this open letter.
И това е първата част от това отворено писмо.

This open letter is addressed to Spas Rusev and Supervisory Board of the football club” Levski“, but because of its importance, it is also addressed to Bulgarian media attention of the public,” says the letter signed by Dmitry Kosarev.
Това Отворено писмо е адресирано до Спас Русев и до надзорния съвет на футболен клуб„Левски“, но поради неговата значимост, то е адресирано и до българските медии на вниманието на обществеността“, се казва още в писмото, подписано от Дмитрий Косарев.

I agree with this open letter.
Съгласен съм с позицията, изразена в това отворено писмо.

And I assure you that I will not restrict myself only to this open letter.
А аз Ви уверявам, че няма да се огранича до това отворено писмо.

This is why Liberties wrote this open letter to him.
Това са причините, които накараха Liberties да напише това отворено писмо до него.

That is the reason we are appealing to you through this open letter.
Поради това се обръщаме с въпрос към Вас чрез това открито писмо.

And it is they whom I address today, though I do suspect that this open letter will be of great interest to many others besides.
И те са тези, към които се обръщам днес, макар да подозирам, че това открито писмо ще бъде от голям интерес и за много други.

And so I am responding to you with this open letter.
Затова се обръщам към вас с това открито писмо.

So I'm reaching out to you with this open letter.
Затова се обръщам към вас с това открито писмо.

I let off a bit of steam in this open letter.
Изключителна разхвърляност и в това отворено писмо.

I hope you may glean something from this open letter.
Дано да има някакъв ефект от това отворено писмо.

And that is the first part of this open letter.
И това е първата част от това отворено писмо.

I fully endorse the views expressed in this open letter.
Съгласен съм с позицията, изразена в това отворено писмо.

I fully support the sentiments expressed in this open letter.
Съгласен съм с позицията, изразена в това отворено писмо.