Примери за използване на This particular day на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why on this particular day?
Suppose one of you was born on this particular day.
Why this particular day, you ask?
Защо точно на тази дата, питам?But why did it occur on this particular day?
Защо това се случи в този конкретен ден?On this particular day, we had a problem with a body.
В този ден имахме проблеми с труп.They were not calm this particular day, were they?
Те не бяха спокойни този конкретен ден, бяха те?На специалния ден, чието честване се….I never thought this particular day would come.
Никога не съм мислил, че точно този ден ще дойде.This particular day couldn't get much worse.
Този особено специален ден, не може да стане по-лош.He fulfilled everyone's wishes on this particular day.
On this particular day she was home alone.
През онзи злощастен ден тя била у дома самичка.She was glad that no one else was around on this particular day.
Страшно я огорчил факта, че няма да са до нея в този специален ден.On this particular day, I could not get going.
They expect everybody to treat them like royalty this particular day.
On this particular day, a Chicago lawyer, Paul P.
В този особен ден чикагският адвокат Пол П.Year-old Texan Casey Wagner should have bought lottery tickets on this particular day!
Годишният тексасец Кейси Уогнър явно е трябвало да си купи два билета в деня на тази случка.On this particular day, though, they had a visitor.
В конкретния ден мисля, че имаше посетители.It is considered the birthday of mankind, andeveryone is getting older by one year on this particular day.
Смята се зарожден I have relived this particular day many times.
Изживявам този ден отново и отново много пъти.Всички в някакъв момент сме усещали този натиск.And being with you on this particular day, it feels very right.
И да бъда с теб на този ден ми се струва правилно.On this particular day, she wanted to read The Hunger Games.
В този конкретен ден тя искаше да прочете Игрите на глада.Това не беше чак толкова рядко явление, но в този конкретен ден и без This particular day is perfect for meditation, and spiritual practices.
Днешният лунен ден е добър за медитация и духовни практики.Why did God choose this particular day to demonstrate His power?
Защо бе избрала точно този ден, за да демонстрира майсторлъка си?This particular day, we sat in a workshop together with physicians, nurses and other staff, discussing leukemia in children.
В този конкретен ден бяхме на семинар заедно с лекари, медицински сестри и друг персонал обсъждайки левкемията при децата.Lincoln tells Mary that on this particular day, he feels that the war has come to a close.
Линкълн казва на Мери че на този специален ден, усеща, че войната е към края си.This particular day is now commemorated by geeky and other IT websites like ThinkGeek and CafePress which come up with a number of contests, exclusive product deals and discounts.
Този конкретен ден вече се отбелязва от различни ИТ сайтове като ThinkGeek и CafePress, които съставят редица конкурси, ексклузивни оферти и отстъпки на продукти.It is still important to remember that in the abbreviation"PDR" the key word is"supposed",that is, the calculations do not mean that it is on this particular day that a woman must certainly give birth.
Все още е важно да се помни, чев съкращението"PDR" ключовата дума е"предполагаема", т.е. изчисленията не означават, че в този конкретен ден жената определено трябва да роди.But on this particular day of the year, all that is about to change.
Но точно в този ден на годината всичко е на път да се промени.
