Какво е " THIS PARTICULAR PERIOD " на Български - превод на Български

• този конкретен период

Примери за използване на This particular period на Английски и техните преводи на Български

And we will talk about this particular period.
И ще говорим за този конкретен период.

This particular period includes several important events in terms of astrology and spirituality.
Този период обхваща няколко важни астрологични и духовни събития.

However, not everyone is necessarily chosen for this particular period of action.
Все пак не всеки е избран за този конкретен период на действие.

This particular period was planned a long time ago, and Heaven has sent its Light forces to assist you.
Този конкретен период беше планиран отдавна и Небето е изпратило своите Светлинни сили да ви помагат.

However, not everyone is necessarily chosen for this particular period of action.
Обаче не всеки е непременно избран точно за този период на действие.

However, although this particular period of global cooling has been proved to be somewhat favorable, rapid climate change can be catastrophic.
Въпреки че този конкретен период на глобално охлаждане се оказа в някаква степен благоприятен, бързите промени в климата могат да бъдат катастрофални.

The next words of Gabriel reveal why this particular period was set up for them.
Следващите думи на Гавраил разкриват защо този период е отделен за тях.

It is somewhere around this point that short-term and long-term relationships start to diverge, and historically, we have very little data on this particular period.”.
Това е някъде около тази точка, когато краткосрочните и дългосрочните връзки започват да се различават и в исторически план има много малко данни за този конкретен период.

In 200 years, people will look back on this particular period and say to themselves.
След 200 години хората ще гледат назад към този конкретен период и ще се питат.

It turned out that the power of PMS literally laid in the genes, a specific set of genes can trigger irritability in this particular period of the cycle.
Оказа се, че силата на ПМС буквално, предвидени в гените, определен набор от гени може да предизвика раздразнителност в този конкретен период от цикъла.

Souls were chosen to incarnate for this particular period in duality because of their proven abilities as Lightworkers.
Душите бяха избрани да се преродят точно в този период на двойственост поради доказаните им способности като Служители на Светлината.

By productive affixes we mean the ones, which take part in deriveng new words at this particular period of language development.
По-продуктивни поставя имаме предвид тези, които вземат участие в извличане на нови думи в този конкретен период от развитието на езиковите умения.

It was because Dafa was to be widely spread in this particular period of history, and the beings of this time would have to be worthy of listening to this Dafa.
Защото Дафа е щял да бъде широко разпространен в определен период от историята и съществата от това време е трябвало да бъдат достойни да слушат този Дафа.

Due to limitations imposed by this TLD's official registrar, the registration of the chosen TLD for this particular period is currently not supported.
Заради ограничения, наложени от официалния регистрар на това TLD, регистрирането на избраното TLD за този период не е възможно.

Having gone through this particular period of time together, husband and wife tend to realize how strong and invincible love them, and what was once a young man they did absolutely the right choice.
След като премина през този конкретен период от време заедно, съпруг и съпруга са склонни да осъзнаят колко е силен и непобедим ги обичам, и това, което някога е бил млад мъж, те направиха абсолютно правилния избор.

If so, i.e. receptive, then the window of implantation is defined as the day on which the biopsy was taken, meaning the embryo is capable of implanting in the uterus during this particular period.
Ако се окаже, че те съвпадат, тогава имплантационният прозорец на жената се определя в зависимост от деня на вземане на биопсията, което означава, че ембрионът може да се имплантира успешно в матката през този период.

What is especially noteworthy is that screening for this particular period can predict a 80% risk of having a child with Down's syndrome.
Особено заслужава да се отбележи, че скринингът за този конкретен период може да предвиди 80% риск от дете със синдром на Даун.

There is a huge programme under way with the Single Sky initiative in order to streamline air traffic management, and I cannot complain about the cooperation between Member States during this particular period.
В ход е мащабна програма в рамките на инициативата"Единно европейско небе", имаща за цел да се рационализира управлението на движението във въздушното пространство, и аз не мога да се оплача от сътрудничеството между държавите-членки по време на този конкретен период.

I would say that in this particular period of this country's history, the use of inflammatory, or potentially inflammatory and potentially divisive language should not be done without a lot of care and a lot of forethought.
Бих казал, че точно в този период от историческото развитие на страната, използването на език, който възбужда или евентуално би възбудил страсти, трябва да става много внимателно и обмислено.

But in the latter case, the crisis occurs not only because the commodity is unsaleable, but because it is not saleable within a particular period of time, and the crisis arises and derives its character not only from the unsaleability of the commodity, but from the non-fulfillment of a whole series of payments which depend on the sale of this particular commodity with in this particular period of time.
Обаче в последния случай кризата настъпва не само защото стоката изобщо не може да бъде продадена, но и затова, че тя не може да бъде продадена в течение на определен период от време, и кризата възниква и получава тук своя характер не само поради това, че стоката не може да бъде продадена, но и поради това, че не се реализират цяла редица плащания, които са основани върху продажбата на тази определена стока в този определен срок.

It was because Dafa was to be widely spread in this particular period of history, and the beings of this time would have to be worthy of listening to this Dafa.
Тогава защо хората от този период са били създадени по образа на Боговете? Защото Дафа е щял да бъде широко разпространен в определен период от историята и съществата от това време е трябвало да бъдат достойни да слушат този Дафа.

I must say that our whole policy towards this particular period of conflict in Israel/Palestine is that the Commission is now focusing on humanitarian relief and helping the people in Gaza, and all other questions will be considered later.
Трябва да отбележа, че цялата ни политика, насочена към този конкретен период на конфликт в Израел/Палестина е, че сега Комисията се ориентира към хуманитарни мерки и помощ за хората в Газа и всички други въпроси ще се разглеждат по-късно.

I think, a hundred years from now, this particular period, when most of the brightest young theoretical physicists worked on string theory, will be remembered as a heroic age when theorists tried and succeeded to develop a unified theory of all the phenomena of nature.
Смятам, че след сто години, този конкретен период, при който повечето от най-брилянтните теоретични физици са работили върху струнната теория, ще бъде запомнено като героична епоха, когато теоретиците са се опитали и са успели да разработят единна теория за всички явления в природата. От друга страна, това може да се запомни и като трагичен провал. Според мен по-скоро би било първото.

It's not an isolated example of violence from this particular time period;
Това не е изолиран пример за насилие от този конкретен период от време;

It refers to the end of the particular period associated with this prophecy.
Тази фраза се отнася за края на специалния период, който е свързан с това пророчество.

A prohibition to publish this author for a particular period of time.
Да се забрани приемане на статия за публикуване от същия автор за определен период от време.

Narrow the request to a particular period.
Стеснете търсенето до специфичен времеви период.

Applications should be repeated in a particular period.
Прилагането трябва да се повтаря на определени периоди.

Retailers are also fixed for the particular period.
Търговските вериги също са фиксирани за конкретния период.

No particular age and no particular period.
Те нямат определена възраст и определено време.