Какво е " THIS POSITIVE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• това положително развитие
• тази положителна тенденция
• това позитивно развитие

Примери за използване на This positive development на Английски и техните преводи на Български

How do you explain this positive development?
Как си обяснявате това положително развитие?

Despite this positive development, the following questions remain.
Въпреки този позитивен момент, остават да висят следните въпроси.

China was the main driver of this positive development.
Бизнесът в Китай бе главният фактор за това положително развитие.

This positive development should continue in November and December.
Тази негативна тенденция изглежда продължава през ноември и декември 2008 г.

Exports were the primary driver for this positive development.
Бизнесът в Китай бе главният фактор за това положително развитие.

This positive development was driven by a good macroeconomic environment with regard to inflows and the enabling of successful recoveries totaling€ 361 million.
Това позитивно развитие се дължи на добрата макроикономическа среда и възможността да бъдат възстановени 361 млн.

The market in Argentina was one driver of this positive development.
Бизнесът в Китай бе главният фактор за това положително развитие.

Factors determining this positive development are related to expanding of the economic freedom in the country during the last few years.
Факторите, които определят това позитивно развитие, са свързани с разширяването на стопанската свобода в страната през последните няколко години.

All three business units contributed to this positive development.
Три бизнес сегмента в 11 държави допринесоха за това положително развитие.

This positive development was driven by a good macroeconomic environment with regard to inflows and successful recoveries totaling€ 135 million.
Това положително развитие се дължи на добра макроикономическа среда по отношение на приходите и успешното възстановяване на общо 135 млн.

All three segments contributed toward this positive development.
Три бизнес сегмента в 11 държави са допринесли за това положително развитие.

This positive development was driven by a good macroeconomic environment with regard to inflows and the enabling of successful recoveries totaling€ 361 million.
Това положително развитие се дължи на добра макроикономическа среда по отношение на приходите и успешното възстановяване на общо 135 млн.

All three business sectors contributed to this positive development.
Три бизнес сегмента в 11 държави са допринесли за това положително развитие.

This positive development was driven by a good macroeconomic environment with regard to inflows and the facilitation of successful recoveries totaling€ 416 million.
Това положително развитие се дължи на добра макроикономическа среда по отношение на приходите и успешното възстановяване на общо 135 млн.

The experts are optimistic that this positive development can continue.
Експертите са на мнението, че положителното развитие ще продължи.

But emerging regions such as Eastern Europe and South America also contributed to this positive development.”.
Но нововъзникващи региони като Източна Европа и Южна Америка също допринесоха за това положително развитие.".

The regulatory measures contained in the report would bring this positive development to a complete halt, resulting only in higher food prices.
Съдържащите се в доклада регулаторни мерки ще доведат това положително развитие до пълен застой, резултатът от който ще бъде само по-високи цени на хранителните стоки.

Cost reductions in the branch network made strong contributions to this positive development.
Намаляването на разходите в клоновата мрежа допринесе значително за това положително развитие.

The causes for this positive development can be found in the economic policies implemented since 1997 when some pro-market reforms were undertaken.
Факторите за това позитивно развитие трябва да се търсят в стопанската политика, провеждана в страната след 1997 г., когато бяха започнати някои пропазарни реформи.

I encourage the political leaders to build on this positive development.
Призовавам политическите лидери да се възползват от това положително събитие.

We hope that this positive development will ensure the[terrorist] organizations to leave here[Syria] and rightful owners to return to their lands," he added.
Надявам се, че това положително развитие ще доведе до излизането на тези терористични организации от мястото, и че неговите законни собственици ще дойдат и ще се заселят в земите си“, каза той.

Both situation and expec-tations contribute to this positive development.
И актуалната ситуация, и очакванията допринасят за това положително развитие.

Trend results show that this positive development started in the second half of 2016, which may be related to the‘wake-up call' experienced after the Brexit referendum in the United Kingdom.
Тенденцията сочи, че това положително развитие е започнало през втората половина на 2016 г., което вероятно е свързано с последиците от референдума за излизането на Обединеното кралство от ЕС.

The Swedish Parental Code prohibiting the spanking of children has played an important role in this positive development.
Забраната от шведския родителски кодекс за шамаросване на деца играе важна роля в това положително развитие.

The Commission considers that this positive development reflects the reinforced control provisions of the 2007-13 programming period and its 2008 action plan(see also reply to paragraph 4.24).
Комисията счита, че това поло жително развитие отразява разпоредбите за засилен контрол от периода на програмиране 2007- 2013 г. и нейния план за действие от 2008 г.(вж. също отговора по точка 4.24).

The second multiannual European Action Plan on e-Justice 2014-2018 aims to build upon the work already undertaken and to continue this positive development at national and European level.
Целта на втория многогодишен план за действие за периода 2014- 2018 г. в областта на европейското електронно правосъдие е да надгражда върху вече постигнатото и да продължи това положително развитие на национално и европейско равнище.

One of the reasons for this positive development is the increasing share of private property in these sectors due to the privatization and the natural emerging of new enterprises in the country.
Една от причините за позитивното развитие на тези сектори е нарастващият дял на частния сектор в тях поради приватизацията и естествения процес на възникване на нови предприятия в страната.

However, it is also important not to permit additional derogations or longer time limits in this directive so that we are able to continue this positive development of less fallout of hazardous emissions over Europe.
Въпреки това е важно също да не позволяваме допълнителни дерогации или по-дълги срокове в настоящата директива, така че да можем да продължим положителното развитие що се отнася до намаляването на вредните емисии в Европа.

I hope this positive development will lead to the exit of these(terrorist) organizations leaving this place as soon as possible and its rightful owners will come and settle in their lands," he said.
Надявам се, че това положително развитие ще доведе до излизането на тези терористични организации от мястото, и че неговите законни собственици ще дойдат и ще се заселят в земите си“, каза той.

Those persistent actions have improved the effective functioning of the management and control systems in Member States and the lower error rates reported by the Court for the DAS 2011 confirm this positive development.
Тези непрекъснати действия са подобрили ефективното функциониране на системите за управление и контрол в държавите членки и по-ниските проценти грешки, отчетени от Палатата за декларациите за достоверност за 2011 г., потвърждават тази положителна тенденция. националните системи за управление и контрол, като извършва необходимия надзор.