Какво е " THIS ROADMAP " на Български - превод на Български

• тази пътна карта

Примери за използване на This roadmap на Английски и техните преводи на Български

The Council this Roadmap.
На съвета настоящата пътна карта.

Then you can start building your detail plans from this roadmap.
След това можете да започнете да изграждате своите подробни планове от тази пътна карта.

What is this roadmap?
Какво все пак представлява тази пътна карта?

Is there a place for Pakistan on this roadmap?
Има ли място по този маршрут за България?

Believes that this roadmap should complement the European Defence Action Plan;
Че тази пътна карта допълва предстоящия Европейски план за действие в областта на отбраната;

And what is this roadmap?
Какво все пак представлява тази пътна карта?

With this roadmap, you will know exactly where you are going and the steps you will take to get there.
С тази пътна карта ще знаете точно къде отиваш и стъпките, които ще предприеме, за да отида там.

So what is this roadmap?
Какво все пак представлява тази пътна карта?

Is there a timetable for the implementation of this roadmap?
Съществува ли пътна карта за изпълнението на тези насоки на действие?

As requested by the Council, this Roadmap will be revisited at the end of 2011.
Съгласно изискването на съвета настоящата пътна карта ще бъде преразгледана в края на 2011 г.

What we need to do now is implement this roadmap.
Това, което трябва да направим сега, е да изпълним тази пътна карта.

President Barroso said,“This roadmap charts Europe's way out of the economic crisis.
Председателят Барозу заяви„Тази пътна карта очертава пътя, по който Европа ще излезе от икономическата криза.

This roadmap is to be further detailed in 2011 to take into account the results of the pilot projects.
Тази пътна карта трябва да бъде доразработена през 2011 г., за да се отчетат резултатите от пилотните проекти.

In the course of implementing this roadmap, the Commission has introduced several notable initiatives.
В хода на изпълнението на тази пътна карта Комисията въведе няколко значителни инициативи.

This roadmap shall comply with the phases and time schedules set out in Annex XXIX-B to this Agreement.
Тази пътна карта е съобразена с етапите и графиците, установени в приложение XXIX-Б към настоящото споразумение.

EC president Jose Manuel Barroso said,"This roadmap charts Europe's way out of the economic crisis.
Председателят Барозу заяви„Тази пътна карта очертава пътя, по който Европа ще излезе от икономическата криза.

Alongside this roadmap, provision should be made for the training of unemployed workers and young people to access these new jobs.
Успоредно с тази пътна карта следва да се предвиди обучение за безработните работници и за младите хора, за да могат да получат достъп до нови работни места.

EU funding for Home Affairs policies after 2013 should look beyond this roadmap and focus on delivering results and better complementing national budgets.
При финансирането от ЕС за политиките в областта на вътрешните работи след 2013 г. трябва да се гледа отвъд тази пътна карта и да се акцентира върху постигането на резултати и по-доброто допълване на националните бюджети.

Emphasises that this roadmap should contain measurable milestones with regular reporting, and, in chronological order, should consist, as a minimum, of.
Подчертава, че тази пътна карта следва да съдържа измерими етапни цели с редовни доклади, и в хронологичен ред следва да се състои най-малкото от.

Welcomes the fact that this roadmap complements the forthcoming European Defence Action Plan;
Приветства факта, че тази пътна карта допълва предстоящия Европейски план за действие в областта на отбраната;

This roadmap sets out the actors involved in the reconstruction following the earthquake of 20 and 29 May 2012, role in the project submitted for the request for….
Тази пътна карта представя с участници във възстановяването след земетресението от 20 и 29 май 2012 г., роля в представения проект за искането за вноски въз основа на….

The Commission is set to continue on this roadmap with another set of fair trial rights for citizens expected this autumn.
Комисията е решена да продължи работата по тази пътна карта с друг пакет относно правата на гражданите на справедлив съдебен процес, който се очаква тази есен.

Armed with this roadmap, Bloq is moving ahead on the launch of the token, setting a date for the first week of December for its token sale.
Въоръжени с тази пътна карта, Bloq се движи напред при стартирането на Освен това, създаването на дата за първата седмица на месец декември за своята символична продажба.

We could then gauge the implementation of this roadmap at the agreed mid-term review when we would be able to clearly see if this government is the right place for us," Nahles told reporters.
След това бихме могли да оценим изпълнението на тази пътна карта на съгласувания междинен преглед, когато ще можем ясно да видим дали това правителство е правилното място за нас“, заяви Налес пред журналистите.„Състоянието на правителството е неприемливо“.

With this roadmap, we call upon all Keshe Foundation supporters to allow all national leaders and spiritual leaders of your communities and as many citizens to be aware of our intention to start the peace process, starting from the 21st of June of 2015.
С тази пътна карта, ние призоваваме всички поддръжници на Фондация Кеш да запознаят националните лидери и духовни водачи на съответните общности, както и колкото се може повече граждани с намерението да започнем процеса за мир, започвайки от 21-ви юни 2015 г.

The discussions in the MS Expert Group concluded that this roadmap should lead to the creation of a decentralised information exchanging system, interlinking all User Communities both civilian and military.
В резултат на обсъжданията в групата от експерти на държавите-членки се стигна до заключението, че тази пътна карта следва до доведе до създаването на децентрализирана система за обмен на информация, свързваща помежду им всички потребителски общности- както граждански, така и военни.

With this roadmap of peace, I declare the new cycle for the Men of the Earth, and with this cycle of peace, with trust in ones soul and action, that the new promise of unity becomes reality, as I have the knowledge and elements of the universe at my disposal, to bring the peace to this planet in my time.
С тази пътна карта за мир, аз заявявам новият цикъл за Човечеството на земята и с този цикъл на мира, с вярата в човешката душа и действия, новото обещание за единство ще се превърне в реалност, тъй като аз разполагам със знанието и елементите на вселената на мое разположение за да донеса мир на тази планета в мое време.

With the preparation of this Roadmap, the EU is taking a new initiative to stimulate international negotiations in the run-up to Durban.
С разработването на настоящата пътна карта ЕС поема нова инициатива за насърчаване на международните преговори в периода преди предстоящата сесия в Дърбан.

The purpose of this roadmap is to link"all progress towards Eurobonds with budgetary stabilisation and economic convergence is now able to be envisaged, the two processes must imperatively go hand in hand.".
Целта на тази пътната карта е да обвърже"целия напредък в посока на създаването на еврооблигации с бюджетната стабилизация и икономическата конвергенция, двата процеса трябва да вървят задължително ръка за ръка.".

The implementation of this Roadmap is supported through a set of programmes, in particular the ongoing third phase of the APSA Support Programme('APSA III').
Изпълнението на тази пътна карта се подкрепя чрез набор от програми, по-специално от текущата трета фаза на Програмата за подпомагане на APSA(„APSA III“).