Какво е " THIS SAME PERIOD " на Български - превод на Български

• същия този период

Примери за използване на This same period на Английски и техните преводи на Български

For this same period.
За същия период на миналата година.

So if warmer sea surface temperatures lead to an increase in intense hurricanes, why has there been a decrease in the total number of hurricanes in this same period?
Така че, ако по-топлите температури на морската повърхност водят до увеличаване на интензивните урагани, защо през този същия период е намален общият брой урагани?

The Church uses this same period and some of.
Живели по това време и някои от.

For this same period, the children who had been integrated in kindergartens and schools of general education are 210.
За същия период децата, които са интегрирани в общообразователни детски градини и училища са вече 210.

One of my clients has not been able to conquer envy for 850 years in numerous lives, but she did not have too much trouble overcoming bigotry by the end of this same period.
Една от пациентките ми не можеше да надвие някакъв враг в продължение на 850 години през множес тво животи, но към края на същия този период не й беше особено трудно да преодолее фанатизма.

During this same period American military and State.
В този период американската армия и правителството активно.

Although the first five years of life is a period of risk for the development of persistent problems with aggression, this same period can be viewed as the optimal opportunity for supporting the development of emotional and behavioural regulation and communication to increase the probability of healthy social development.
Въпреки че първите пет години от живота са период на риск за развитието на трайни проблеми с агресията, този същия период може да се разглежда като оптимална възможност за подкрепа на развитието на емоционална и поведенческа регулация и комуникация, за да се увеличи вероятността за здравословно социално развитие, Напредването на развитието по когнитивни, емоционални, поведенчески и социални области трябва да се оценява систематично и редовно през първите пет години от живота.

During this same period of his life Bohm also continued to refine his alternative approach to quantum physics.
По време на същия този период от живота му Бом продължава да усъвършенства своя алтернативен подход към квантовата физика.

Last year during this same period, 16,104 were arrested.
За същия период през миналата година арестуваните в тази категория са 16, 104.

This same period of economic and political uncertainty, however, produced an unsurpassed literary flowering in England.
Същият този период на политическа и икономическа несигурност обаче е съпроводен с ненадминат литературен разцвет в Англия.

That over this same period they produce19.5 million kwh?
Това през същия този период те произвеждат19, 5 милиона kwh?

During this same period, Benozzo produced some frescoes for the Dominicans of Foligno and Narni.
През този период Беноцо прави фрески във Фолиньо и Нарни.

Of equal significance during this same period was Russell's defence of logicism, the theory that mathematics was in some important sense reducible to logic.
На равното значение през този същия период е на Ръсел отбраната на logicism, теорията, че математиката е по някои важни смисъл reducible да логика.

During this same period his mother passed away, and his father's health deteriorated.
По това време умира майка му, а здравето на баща му се влошава.

During this same period, Windows shows the correct DST time.
По време на същия този период Windows показва правилния час DST.

During this same period, students take an intensive Russian language course.
През същия период студентите провеждат интензивен курс по руски език.

During this same period, domestic winemaking began to develop quite rapidly.
През същия този период местното винопроизводство започва да се развива доста бързо.

Around this same period, Paul also started making his own original compositions.
Някъде по това време Paul започва да създава свои собствени оригинални композиции.

During this same period, Phoenecian and Carthaginian sailors brought prosperity to the region.
По това време финикийски и картагенски търговски кораби донесли просперитет на региона.

During this same period Chojun Miyagi was teaching three times a week at the Police Academy in Naha.
През този период Чоджун Миаги преподавал три пъти седмично в Полицейската академия в гр.

During this same period, Thyme was often placed beneath pillows to help promote a peaceful sleep and to ward off nightmares.
През този период Мащерката често е поставяна под възглавници, за да спомогне за спокоен сън и премахване на кошмари.

During this same period he was also Professor of Mathematics at Queen's College, London, holding this post until 1905.
През този същия период той е и професор по математика в Queen's колеж, Лондон, обект този пост до 1905.

In this same period the Royal Court of the Dragon was infiltrating the Egyptian Mystery Schools and the other structures of power.
По същото това време Царския двор на Дракона започнал да инфилтрира египетските Мистерии и други властови структури.

During this same period, a series of synchronicities led me to Kundalini literature that was describing my strange symptoms.
През същия този период поредица от синхронични случки ме насочиха към литература за Кундалини, която описваше странните ми симптоми.

During this same period he attained great influence on the then prime minister and the current president of Macedonia, Branko Crvenkovski.
През същия този период той постига голямо влияние върху тогавашния премиер, и на президента на Македония, Бранко Цървенковски.

During this same period, my test site had an average page loading time of 745 milliseconds. Yes, that's well under 1 second.
През същия този период моят тестов сайт имаше средно време за зареждане на страницата от 745 милисекунди, Да, това е много по-малко от 1 секунда.

During this same period, the intense political environment related to these pharmaceutical substances made this an ordinary development.
През същия този период, интензивен политически околната среда, свързани с тези фармацевтични субстанции направи това един обикновен развитие.

During this same period, in around 1490, he painted the altarpiece depicting the Holy Conversation for these same nuns in Ripa d'Arno.
През същия този период, около 1490 година, той изрисува олтара, изобразяващ Holy Conversation за същите тези монахини от в Рипа д'Арно.

In this same period, the Ukrainian city of Odessa was occupied first by the Romanian army and then by the Wehrmacht before being reoccupied by the Soviet Union.
В същия този период, украинският град Одеса е окупиран първо от румънската армия, а след това от Вермахта, преди да бъде окупиран отново от Съветския съюз.

During this same period, the Bank's failure to adequately consider social environmental factors was most evident in the 1976 Indonesian Transmigration program(Transmigration V).
През същия този период неспособността на банката да вземе предвид социалните фактори на околната среда е най-очевидна в програмата за трансмиграция на Индонезия през 1974 г.(Transmigration V).