Какво е " THIS SELECTIVE " на Български - превод на Български

• това селективно
• това избирателно

Примери за използване на This selective на Английски и техните преводи на Български

Try this selective attention test.
Направете този класически тест за внимание.

Psychologists call this selective attention.
Психолозите наричат това“селективно внимание”.

This Selective Estrogen Receptor Modulator.
Това Селективна естрогенните рецептори модулатор.

How can we use this selective information?
Как можем да обясним такова селективно представяне на информация?

This selective inhibition of the sticky biofilm appears to act specifically against S.
Това избирателно потискане на лепкавия биофилм действа конкретно срещу S.

What can we take from this selective presentation of the data?
Как можем да обясним такова селективно представяне на информация?

This selective approach is a pattern in the work of Chobanov and his Bivol colleagues.
Този избирателен подход е матрица в подхода на Чобанов и на колегите му от„Биволъ“.

There are a number of ways of accomplishing this selective coloring effect depending on the image editing software you are using.
Има няколко начина да се постигне този сложен цвят, в зависимост от програмата за редактиране на изображения, която използвате.

This selective two-year master programme has a focus on Molecular Medicine and innovative treatment.
Тази селективна двугодишна магистърска програма е съсредоточена върху молекулярната медицина и иновативното лечение.

Your adaptation to this basically uniform but successively advancing and spiritizing creation is effected by this selective re-keying.
Вашето приспособяване към това принципно единно, но последователно развиващо се и одухотворяемо творение се осъществява за сметка на такава селективна настройка.

The basis of this selective means is competitive inhibition of HMG-CoA reductase.
В основата на това средство е селективен конкурентно инхибиране на HMG-CoA редуктаза.

As a forthcoming report from the World Bank on productivity in Bulgaria will show, this selective approach to investment holds back the country's growth potential.
Както ще покаже и предстоящият да излезе доклад на Световната банка за производителността в България, този селективен подход към инвестициите задържа потенциала за растеж на страната.

This selective view of reality, buttressed by these fear-based appeals represents a larger pre-war pattern.
Този избирателен поглед към реалността, поддържан от тези"основани на страх" призиви, представлява метод за подготовка на война.

As it will be reported in the forthcoming report of the World Bank‘s report on performance in Bulgaria, this selective approach to investment suppresses the growth potential of the country.
Както ще покаже и предстоящият да излезе доклад на Световната банка за производителността в България, този селективен подход към инвестициите задържа потенциала за растеж на страната.

The WFP attributed this selective deprivation to the US withdrawal of humanitarian aid.
Световната програма по прехраната(СПП) обясни това селективно лишаване от изтеглянето на хуманитарна помощ от САЩ.

Around the same time, an international team of researchers concluded in the journal Science Signaling that“only some cancer cells are acutely sensitive to glucose withdrawal, and the underlying mechanism of this selective sensitivity is unclear.”.
Примерно по същото време международна научна група заявила на страниците на списание Science Signaling, че„само някои ракови клетки са много чувствителни към ограничаването на глюкозата, и механизмът на тази избирателна чувствителност е неясен”.

One side of this selective force- namely the trend towards smaller babies- has vanished due to caesarean sections.
Едната страна на тази селективна сила- а именно тенденцията за по-малки бебета, изчезна с времето благодарение на Цезаровите сечения.

Therefore, the end results of this selective breeding have a much smaller gene pool than their wild dog ancestors.
Следователно, крайните резултати на това селективно развъждане имат много по-малък генетичен басейн, отколкото дивите си предшественици.

This selective transparency to privileged actors corrupts the integrity of the current procedure as citizens are not treated equally.
Тази селективна прозрачност за привилегировани участници опорочава почтеността на текущата процедура, тъй като гражданите не са равно третирани.

Already endangered, this selective breeding narrows the population gene pool and increases susceptibility to disease and large-scale die-offs.
Вече застрашени, това селективно отглеждане намалява популационния генофонд и увеличава чувствителността им към болести и в огромни мащаби умират бързо.

This selective coding creates all of the different kinds of cells in our bodies, which are collectively known as differentiated(specialized) cells.
Това селективно кодиране създава всички различни видове клетки в тялото ни, които са известни като диференцирани(специализирани) клетки.

We continue to claim that this selective less-favorable treatment amounts to discrimination on ethnic base and serious violation of basic human rights, guaranteed with the Bulgarian Constitution and international law.
Според тях подобно селективно представлява дискриминация на етническа основа и сериозно нарушение на основни човешки права, гарантирани от Конституцията на България и международното законодателство.

This selective attention can be discovered in the animal kingdom where different types establish attentional skills that help them operate and endure.
Това селективно внимание може да се намери в животинското царство, в което различните видове развиват умения за наблюдение, които им помагат да функционират и оцеляват.

We continue to claim that this selective less-favorable treatment amounts to discrimination on ethnic base and serious violation of basic human rights, guaranteed with the Bulgarian Constitution and international law.
Продължаваме да твърдим, че това селективно по-неблагоприятно отношение представлява дискриминация на етническа основа и сериозно нарушение на основни човешки права, гарантирани от Конституцията на България и международното законодателство.

This selective treatment allowed Apple to pay an effective corporate tax rate of 1% on its European profits in 2003 down to 0.005% in 2014.”.
В действителност това избирателно третиране е позволило на Аpple да заплати ефективна ставка на корпоративния данък върху своите печалби в Европа от 1 процент през 2003 г., която е намаляла до 0, 005 процента през 2014 г.“.

This selective communication supposes to possess the virtue of prudence, which leads us to think about what should be told before talking,"concludes the author of the book El Diálogo.
Тази селективна комуникация предполага да притежава добродетелта на благоразумието, което ни кара да мислим за това, което трябва да бъде казано преди да говорим”, заключава авторът на книгата Ел Диялого.

This selective tax treatment of Apple in Ireland was illegal under EU state aid rules, because it gave Apple a significant advantage over other businesses falling within the charge to Irish tax.
Това избирателно данъчно третиране на Apple в Ирландия е неправомерно съгласно правилата на ЕС за държавната помощ, тъй като то дава на Apple значително предимство пред други предприятия, които подлежат на едни и същи национални данъчни правила.

This selective approach to categorizing emotions has a significant impact on how we deal with a wide range of emotional content, including our ability or willingness to accept what feels uncomfortable.
Този селективен подход към категоризирането на емоциите има дълбок ефект върху начина, по който се справяме с широк спектър от емоционално съдържание, включително нашата способност или желание да приемем това, което ни кара да се чувстваме неудобно.

This selective tax treatment of Apple in Ireland is illegal under EU state aid rules, because it gives Apple a significant advantage over other businesses that are subject to the same national taxation rules.
Това избирателно данъчно третиране на Apple в Ирландия е неправомерно съгласно правилата на ЕС за държавната помощ, тъй като то дава на Apple значително предимство пред други предприятия, които подлежат на едни и същи национални данъчни правила.

This selective tax treatment of Apple in Ireland is illegal under EC state aid rules, because it gives Apple a significant advantage over other businesses that are subject to the same national taxation rules," according to the EC statement on the tax ruling.
Това избирателно данъчно третиране на Apple в Ирландия е неправомерно съгласно правилата на ЕС за държавната помощ, тъй като то дава на Apple значително предимство пред други предприятия, които подлежат на едни и същи национални данъчни правила.