Какво е " THIS THE HARD WAY " на Български - превод на Български

• това по трудния начин

Примери за използване на This the hard way на Английски и техните преводи на Български

Don't do this the hard way.
Не го прави по трудния начин.

The budding entrepreneurs learn this the hard way.
Предприемачът научава това по трудния начин.

Uber learned this the hard way in January.
ГЕРБ научи това по трудния начин през февруари 2013 г.

You do not want to discover this the hard way.
И не би ви се искало да научите това по трудния начин.

I learned this the hard way, more than once.
Аз съм се убедил в това по трудния начин- повече от един път.

And she has to learn this the hard way.
И тя трябва да научи това по трудния начин.

I learned this the hard way, and I spent years and years, achieving nothing.
Научих го по трудния начин, аз прекарали дълги години и години постигне нищо.

Tower learned this the hard way.
Tower е научил това по по-трудня начин.

I was dead wrong- but fortunately I didn't have to learn this the hard way.
Бях мъртъв, но за щастие не ми се наложи да науча това по трудния начин.

We learnt this the hard way.
Научихме това по трудния начин.

I had a feeling we were gonna have to do this the hard way.
Имам чувството, че ще трябва да направим това по трудния начин.

We learned this the hard way.
Научихме това по трудния начин.

You have to keep your followers' attention, I have learned this the hard way.
Трябва да създадете това усещане у другите, научих го по трудния начин.

We will do this the hard way.
Ще го направим по трудния начин.

You can't wash that heat off your hands, trust me, I learned this the hard way.
Срещу тялото си не можеш да се бориш и повярвайте ми, научих го по трудния начин.

We will do this the hard way.
Ще го направим по трудният начин.

One fintech company learned this the hard way.
Един оператор на Pitch Perfect научи това по трудния начин.

I discovered this the hard way, so you don't have to!
Научих всичко това по трудния начин, така че не е нужно!

In 2018 a woman found this the hard way.
През 2018 г. една жена разбира това по трудния начин.

I learned this the hard way, and I'm sure I won't make the same mistake again.
Научих това по трудния начин и съм сигурен, че няма да направя същата грешка отново.

And I learned this the hard way.
Аз го научих по трудния начин.

Take it from someone who learned this the hard way.
Чуйте думите на един човек, който научи това по трудния начин.

I know, I learned this the hard way- more than once.
Аз съм се убедил в това по трудния начин- повече от един път.

This young man would have to learn this the hard way.
На младия полицай му се налага да научи това по трудния начин.

We have learnt this the hard way in the UK.
В Обединеното кралство сме установили това по трудния начин.

You usually learn this the hard way.
Обикновено това се учи по трудния начин.

We will do this the hard way.
Ще направим това по трудния начин.

Then we do this the hard way.
Тогава ще го направим по трудния начин.

We discovered this the hard way.
Ние открихме обаче това по трудния начин.

Do NOT learn this the hard way.
Недейте да научвате този урок по трудния начин.