Какво е " THIS USER AGREEMENT " на Български - превод на Български

• това споразумение с потребителя
• настоящото споразумение с потребителя
• това потребителско споразумение

Примери за използване на This user agreement на Английски и техните преводи на Български

This User Agreement is equivalent to a contract drawn up in writing.
Това потребителско споразумение е еквивалентно на писмен договор.

This denial sets up an important section of this User Agreement.
Този отказ от отговорност представлява съществена част от настоящото Споразумение с потребителя.

The terms of this User Agreement are governed by the laws of England and Wales.
Условията на настоящото споразумение с потребителя се уреждат от законите на Англия и Уелс.

We will from time to time need to change the terms of this User Agreement.
От време на време ще се налага ние да променяме условията на настоящото споразумение с потребителя.

We reserve the right to change this User Agreement from time to time without notice.
Ние си запазваме правото да променяме това Споразумение с потребителя от време на време без предизвестие.

Site Administration does not accept counter-offers from User regarding changes to this User Agreement.
Администрацията на сайта не приема контра предложения от страна на потребителя относно промени в това Споразумение с потребителя.

Healthgrouper reserves the right to terminate this User Agreement at any time and for any reason.
Healthgrouper си запазва правото да прекрати това споразумение с краения потребител по всяко време и по някаква причина.

This User Agreement shall be construed in accord with the applicable laws of Bulgaria regardless of your physical location.
Това потребителско Споразумение трябва се тълкува според приложимите закони в България, независимо от вашето физическо местоположение.

If you are signing up for Circle on or after 1 November 2017, this User Agreement shall be effective immediately.
Ако се регистрирате за Circle на или след 1 ноември 2017 г., настоящото споразумение с потребителя влиза в сила незабавно.

Translations of this User Agreement are provided for your convenience and can be accessed via the dropdown menu at the top of this page.
Преводи на настоящото споразумение с потребителя са предоставени за Ваше удобство и са достъпни чрез падащото меню в горната част на тази страница.

In the case of the ineffectiveness of individual regulations of this user agreement the effectiveness remains otherwise unaffected.
В случай на неефективност на отделните разпоредби на това потребителско споразумение ефективността остава иначе незасегната.

The Website Administration shall not accept counter offers from the User regarding amendments to this User Agreement.
Администрацията на сайта не приема контра предложения от страна на потребителя относно промени в това Споразумение с потребителя.

You acknowledge that you have read the terms of this User Agreement, and accept all the terms of this Agreement in full.
Вие потвърждавате, че сте прочели условията на настоящото Споразумение с потребителя и приемате всички условия на настоящото споразумение изцяло.

You acknowledge that, in providing you access to and use of this Website and the Materials, we have relied on your acceptance of this User Agreement.
Вие се съгласявате, че, в осигуряването на достъп до и използването на този сайт и на материалите да сайта, сме разчитали на приемане на това Споразумение с потребителя.

By agreeing to the terms of this User Agreement, you are automatically agreeing to our Privacy Policy, which is incorporated herein.
Съгласявайки се с условията на това Споразумение с потребителя, автоматично сте съгласни с нашата политика за конфиденциалност, която е включена тук.

The date of such updates will be reflected in the heading for this Section 34, but may or may not be reflected in the date at the beginning of this User Agreement.
Датата на тези актуализации ще бъде отразена в заглавието на този раздел 34, но може да бъде отразена или да не бъде отразена в датата в началото на настоящото споразумение с потребителя.

You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this User Agreement periodically to familiarize yourself with any modifications.
Вие приемате и приемате, че е Ваша отговорност периодично да преглеждате това Споразумение с Потребителя, за да се запознаете с всички модификации.

Using this site to transmit any content or to engage in any activity that infringes any copyright or any other right of a third party violates this user agreement.
Използването на този сайт, предаването съдържание, или занимаването с дейност, която нарушава авторски права или всяко друго право на трето лице, нарушава това Споразумение с потребителя.

Please note that we reserve the right, at our sole discretion, to change this User Agreement, and the Privacy Policy, at any time and of any reason.
Моля, обърнете внимание, че ние си запазваме правото, по наше усмотрение, да променим това споразумение с крайния потребител, и Политика за защита на личните данни, по всяко време и по каквато ѝ да е причина.

To see what terms have changed as a result of the most recent update to the User Agreement, please see the informational box at the end of this User Agreement.
За да видите какви условия са променени в резултат на най-новата актуализация на споразумението с потребителя, моля, вижте полето с информация в края на настоящото споразумение с потребителя.

By starting to use the website, you confirm that you have read the terms of this User Agreement prior to the start of using the website and accept the specified terms.
Чрез използването на уебсайта потвърждавате, че сте прочели условията на това Споразумение с потребителя, преди да използвате сайта, и приемете напълно всички условия на това Споразумение..

This User Agreement of the Site governs the relationship between the User and the Site and is considered concluded from the moment of the User commits one of the following actions on the Site.
Това потребителско споразумение на Сайта урежда отношенията между Потребителя и Сайта и се счита за сключено от момента, в който Потребителят извърши едно от следните действия на Сайта.

By starting to use this website, you confirm that you have read the terms of this User Agreement and accept all the terms of this Agreement in full.
Като започнете да използвате уебсайта, потвърждавате, че сте прочели условията на това Споразумение с потребителя преди да използвате сайта, и напълно приемете всички условия на това Споразумение..

User acknowledges acceptance of this User Agreement by clicking"I Agree" at registration or accessing, using or browsing this Site or any Site Materials.
Потребителят признава приемането на това Споразумение с потребителя, като щракне върху"I Agree" при регистрацията или достъп, използване или разглеждане на този сайт или каквито и да било материали за сайта.

US Registered User or guest visitor(“User”), fully understand what your rights are as a User, and what our responsibilities are to you, we have created this User Agreement(“Agreement”).
COM регистриран потребител или Гост, посетител("Потребител"), напълно разбирам, че вашите права като потребител, и това, което става в нашите отговорности към вас, ние създадохме това Споразумение с потребителя("Споразумение").

Please Contact us at[email protected] to report any violations of this User Agreement or to ask any questions regarding this agreement or the Services.
Моля, свържете се с нас на имейл адрес[email protected] за докладване на нарушения на настоящото споразумение с потребителя или за въпроси относно настоящото споразумение с потребителя или услугите.

You agree that we may, at our sole discretion, suspend or terminate your access to all or part of our website and Resources with or without notice and for any reason, including, without limitation, breach of this User Agreement.
Вие се съгласявате, че по свое усмотрение ние можем да преустановим или да прекратим достъпа ви до целия или част от нашия уебсайт и ресурси с или без предупреждение и по всякакви причини, включително, без ограничение, нарушение на това Споразумение с потребителя.

Starting to use the website, you confirm that you have read the terms of this User Agreement before using the website, and accept all the terms of this Agreement in full.
Като започнете да използвате уебсайта, потвърждавате, че сте прочели условията на това Споразумение с потребителя преди да използвате сайта, и напълно приемете всички условия на това Споразумение..

The site reserves the right to transfer this user agreement between the Site and the User, including, but not limited to, all the resulting rights and obligations or part thereof to a third party.
Сайтът си запазва правото да прехвърли това потребителско споразумение между Сайта и Потребителя, включително, но не само, всички произтичащи от него права и задължения или част от тях на трета страна.

By visiting our website and accessing the information, resources, services, products, and tools we provide for you, either directly or indirectly(hereafter referred to as‘Resources'), you agree to use these Resources only for the purposes intended as permitted by(a) the terms of this User Agreement, and(b) applicable laws, regulations and generally accepted online practices or guidelines.
Като посещавате нашия уебсайт и получавате достъп до информацията, ресурсите, услугите, продуктите и инструментите, които ви предоставяме, пряко или непряко( наричани по-долу„ ресурси“), вие се съгласявате да използвате тези ресурси само за целите, които са предназначени, както е разрешено от( а) условията на настоящото Споразумение с потребителя и( б) приложимите закони, разпоредби и общоприети онлайн практики или насоки.