Какво е " THIS WILL SOUND " на Български - превод на Български

• това ще прозвучи
• това ще звучи

Примери за използване на This will sound на Английски и техните преводи на Български

This will sound strange.
Това ще прозвучи странно.

Hear me out, and-and this will sound crazy.
Това ще ти прозвучи откачено.

This will sound strange.
Tова ще прозвучи странно.

I don't know how this will sound, but here it goes.
Кълна се, незнам как, но това ще спре тук.

This will sound stupid, but.
Ще прозвучи глупаво, но.

Only one way to find out how this will sound.
Остава само един ден, за да разберем как ще звучи.

This will sound strange, but.
Това ще прозвучи странно, но.

Perhaps this will sound crazy.
Вероятно ви звучи откачено.

This will sound silly.
Това може да прозвучи глупаво.

I think this will sound better.
Мисля, че ще звучи по-добре.

This will sound really weird, but.
Ще прозвучи наистина странно, но.

Now I know this will sound impossible, but.
Знам, че това ще ти прозвучи невъзможно, но.

This will sound ridiculous but I.
Може би ще прозвучи абсурдно, но аз.

Gentlemen, I know this will sound ridiculously inadequate, but, er.
Господа, знам, че това ще звучи абсурдно неадекватна, но, ъ-ъ.

This will sound strange…- Excuse me.
Ще ти прозвучи странно.

I know this will sound crazy, but we didn't know what else to do.
Знам, че звучи налудничаво, Но не знаехме какво друго да направим.

This will sound phoney, but… what the hell!
Това ще прозвучи неискрено, но… Какво пък!

Look, I know this will sound pretty stupid… but a mummy disappeared from the museum tonight.
Вижте, знам, че ще прозвуча глупаво, но мумията от музея е изчезнала тази нощ.

This will sound strange, but I had this dream.
Това ще ти прозвучи странно, но сънувах нещо.

This will sound kind of stupid, but… suddenly I can.
Това ще звучи малко глупаво, но… Внезапно се оказа, че мога.

This will sound radical but it's actually well thought out.
Планът звучи много подло, но реално е добре обмислен.

This will sound crazy, but I'm not who you think I am.
Това ще ти прозвучи шантаво, но аз не съм тази, за която ме мислиш.

This will sound crazy, but something is wrong with his face.
Ще ви прозвучи налудничаво но нещо странно стана с лицето му.

I know this will sound crazy, but I have been having these nightmares with her and Kai.
Знам, че ще прозвучи налудничаво, но имам кошмари с нея и Кай.

This will sound a little strange, but did you notice any odd disturbances in the house?
Ще прозвучи малко странно, но да сте забелязвали някакви странни смущения в дома?

This will sound terrible, but I would love the alarm to ring now and everyone to run off.
Това ще прозвучи ужасно, но ми се ще да пусна сирената и всички да хукнат.

This will sound strange, Billy but, for some time now, I have thought of the Royal Ballet School.
Може да ти прозвучи странно, но от известно време мисля за Кралското балетно училище.

This will sound crazy but I had a flat tire, so I ran for a bus, and suddenly…-… here I was.
Това ще прозвучи налудничево но имах спукана гума и тръгнах да гоня един автобус и изведнъж се появих тук.

This will sound crazy… butI alwaysenjoyed Erin and Josh's appointments… becauseitgavemea chance to get to know you.
Ще ти прозвучи налудничаво но обичам срещите с Ерин и Джош защото там се срещам с теб.

I know this will sound strange, but there's a part of me that says what if… what if this guy was right?
Знам, че звучи странно, но част от мен се пита: Ами ако този човек е бил прав?