Какво е " ЩЕ ПРОЗВУЧИ " на Английски - превод на Английски

• this is gonna sound
• to sound
• it will resound

Примери за използване на Ще прозвучи на Български и техните преводи на Английски

Ще прозвучи лудо.
This is gonna sound insane.

Това ще прозвучи лудо.
This is gonna sound crazy.

Ще прозвучи странно.
This is gonna sound strange.

Това ще прозвучи странно.
This is gonna sound weird.

Ще прозвучи глупаво, но.
This will sound stupid, but.

Знам как ще прозвучи.
And I know how this is gonna sound.

Ще прозвучи малко странно.
This is gonna sound strange.

Виж, ще прозвучи странно.
Look, this is going to sound strange.

Ще прозвучи странно, но.
This is gonna sound weird, but.

Знам, че ще прозвучи зле… Здрасти.
I know this is gonna sound bad.

Ще прозвучи странно, но.
This is gonna sound crazy, but.

Знам как ще прозвучи, но.
And I know how this is going to sound, but.

Ще прозвучи страшно глупаво.
This is gonna sound so stupid.

Знам, че ще прозвучи налудничаво, но.
I know this is gonna sound crazy, but.

Ще прозвучи толкова жалко.
This is gonna sound so pathetic.

Вижте, знам, че ще прозвучи лудо.
Look. I know that this is gonna sound crazy.

Ще прозвучи налудничаво, но.
This is gonna sound crazy, but-.

Знам, че това ще прозвучи малко прибързано.
This is going to sound, you know, a little hasty.

Ще прозвучи странно, но аз.
This is gonna sound weird, but I.

Виж, знам, че ще прозвучи налудничево, но, ъъъ.
Look, I-I know this is gonna sound crazy, but, uh.

Ще прозвучи малко странно.
This is gonna sound a little Strange.

Списъкът е безкраен и ще прозвучи като реч след получаване на Оскар.
Too many to list, would sound like an Oscar acceptance speech.

Ще прозвучи малко налудничаво.
This is gonna sound a little crazy.

Когато стане време за събуждане, вашето радио с часовник Philips автоматично ще включи тази станция или ще прозвучи звънецът.
When the wake up time is reached, your Philips Clock radio will automatically turn on that radio station or trigger the buzzer to sound.

Ще прозвучи странно, но е истина.
It's gonna sound strange, but it's true.

Гласът на Безмълвието си остава вътре в него и дори ученикът напълно да се отбие от Пътя, един ден този глас ще прозвучи и ще го разкъса, ще отдели неговите страсти от неговите божествени начала.
The Voice of the Silence, remains within him, and though he leave the Path utterly, yet one day it will resound, and rend him asunder and separate his passions from his divine possibilities.

Ще прозвучи странно, но това е съдба.
This is gonna sound weird, but this is fate.

Гласът на Безмълвието си остава вътре в него и дори ученикът напълно да се отбие от Пътя, един ден този глас ще прозвучи и ще го разкъса, ще отдели неговите страсти от неговите божествени начала.
The Voice of the Silence remains within him, and though he leaves the Path utterly, yet one day it will resound, and rend him asunder and separate his passions from his divine possibilities.

Ан, ще прозвучи откачено, но това е.
Anne, this is gonna sound crazy, but this is..

Знам че ще прозвучи налудничаво. Но… тези момчета.
I know this is gonna sound crazy, but… those boys.