Какво е " THIS WOULD BRING " на Български - превод на Български

• това ще доведе
• това ще донесе

Примери за използване на This would bring на Английски и техните преводи на Български

And this would bring peace?
И тя ще донесе мир?

What kind of thought this would bring?
Какви мисли ви навява?

This would bring most men to tears.
Това ще донесе повечето мъже до сълзи.

According to the ancestors, this would bring luck.
Според тайландците това ще ви донесе лош късмет.

This would bring you some good money.
Това ще ви донесе добри пари.

Her family thought this would bring shame.
Че семейството й би приело това като позор.

This would bring a fresh inflow of tourists.
Това ще запази притока на туристи.

They wanted to know if doing this would bring bad luck.
Ако го направят, се смята, че това ще доведе лош късмет.

This would bring about another special election.
Това ще доведе до извънредни избори.

And you think this would bring her back to me?
И мислите, че това ще я доведе при мен? Колата и е отвън?

This would bring inbound tourists into the country.
Това ще доведе туристи в страната.

There was no telling whether this would bring him any results.
Не се съобщава дали това е довело до някакви резултати.

This would bring conflict with Russia.
Защото това щеше да доведе до конфликт с Русия.

When playing singles this would bring us profit of 5.04 units.
При игра на сингъл това би донесло печалба от 5.04 единици.

This would bring a collapse of the banking system.
Това ще предизвика срив на банковата система.

I would have though this would bring you greater pleasure.
Мислех, че това ще ти достави по- голямо удоволствие.

This would bring down the cost of healthcare.
Това би намалило разходите за здравеопазване.

He was well aware of the shame that this would bring to the whole community.
Той беше категоричен, че това ще донесе ползи за целия ЕС.

This would bring into question their independence.
Това отсега поставя под въпрос неговата независимост.

The party alleged that this would bring further increase in demand in China.
Страната твърди, че това ще доведе до допълнително увеличаване на търсенето в Китай.

This would bring 471 MEPs, a majority of 95.
Тя ще има 471 евродепутати, което означава мнозинство с 95 гласа.

Her isolation was made worse by a growing desire to devour men-- but she resisted, for she knew this would bring destruction and death.".
Нейната изолация се превръщаще в нарастващо желание да разкъсва хора… но тя се съпротивляваше, въпреки че знаеше, че това ще донесе разруха и смърт.".

To ignore this would bring great misfortune.
Това може да ни донесе голямо нещастие.

Find out more about the EESC recommendations to enhance the international use of the euro and the numerous benefits this would bring to EU citizens and businesses.(jk).
Научете повече за препоръките на ЕИСК за засилване на международното използване на еврото и многобройните ползи, които това би донесло на гражданите и предприятията в ЕС.(jk).

I had hoped this would bring our family together.
Надявах се, че това ще обедини семейството ни.

This would bring 404 MEPs, a majority of 28 MEPs.
В нея ще влязат 404 евродепутати, което означава мнозинство с 28 гласа.

If 15% of the sales were taking place online and the hurdles of the internal market were removed, the Commission estimates that this would bring benefits for the consumers worth 204 bn euros, which is 1.7% of the European gross domestic product.
Ако 15% от продажбите се извършваха онлайн и препятствията пред вътрешния пазар се премахнат, Комисията изчислява, че това ще донесе ползи за потребителите на стойност 204 млрд. евро, което е 1.7% от европейския брутен вътрешен продукт.

This would bring stability and order back to the financial world.
Това ще върне стабилността и реда във финансовия свят.

If 15% of the sales were taking place online and the hurdles of the internal market were removed, the Commission estimates that this would bring benefits for the consumers worth 204 bn euros, which is 1.7% of the European gross domestic product.
Целта на този план е електронната търговия да се удвои до 2015 г., тъй като тя крие големи възможности за създаване на работни места и за икономически растеж. Ако 15% от продажбите се извършваха онлайн и препятствията пред вътрешния пазар се премахнат, Комисията изчислява, че това ще донесе ползи за потребителите на стойност 204 млрд. евро, което е 1.7% от европейския брутен вътрешен продукт.

This would bring an end to a long-running dispute between the two sides.
Това би довело до решаване на дългогодишния спор между двете страни.