Какво е " THIS WOULD PREVENT " на Български - превод на Български

• това би предотвратило
• това би попречило
• това предотвратява

Примери за използване на This would prevent на Английски и техните преводи на Български

This would prevent movement.
Това предотвратява движението.

But an alliance such as this would prevent war.
Но такъв съюз би предотвратил война.

This would prevent irritation.
Това ще предотврати раздразнението.

QUESTION: Are you saying that just by holding Carla's hand during the channeling sessions, this would prevent trance?
Въпрос: Искаш да кажеш, че просто като се държи ръката на Карла по време на протичането на сесията, това ще попречи на транса?

This would prevent a few files from disappearing.".
Така няма да изчезват досиета.".

The Qur'an says that Hijab has been prescribed for the women so that they are recognized as modest women this would prevent them from being molested.
Коранът съобщава, че хиджаба е предписан за жените за да бъдат разпознати като сдържани жени, а това би предотвратило опити за блудство с тях.

This would prevent the spread of pathogens.
Това ще предотврати разпространението на патогени.

I have exercised my whole life four or five times a week, and I was nave enough to think that this would prevent any increase in weight.
Аз упражняват през целия ми живот четири до пет пъти в седмицата и аз бях еднокорабна достатъчно, за да мисля, че това ще предотврати увеличаване на теглото.

This would prevent severe fluctuations in prices.
Така се избягват резките колебания на цените.

Com reports: Cullen, who was born in Dublin, said the introduction of legislation such as this would prevent registered sex offenders from traveling abroad.
Com съобщава: Кълън, роден в Дъблин, заяви, че въвеждането на законодателство като това би попречило на регистрираните сексуални престъпници да пътуват в чужбина.

This would prevent false alarms.
Това също така ще предотврати евентуални фалшиви тревоги.

A decision is made to keep the current methodology, which is fully consistent with the methodology applied by the Commission, as this would prevent the accumulation of errors identified by the European Commission.
Избран е подходът, при който се запазва действащата Методология, която е в пълно съответствие с прилаганата от ЕК методология, тъй като това би предотвратило натрупването грешки, установени от Европейската комисия.

This would prevent additional human tragedies.
Тя има за цел да предотвратява нови човешки трагедии.

However, according to experts, this would prevent people from exceeding the maximum number of people that travel together.
Според експерти обаче това би попречило да се качват хора над допустимия брой.

This would prevent disastrous consequences for all.”.
Това би имало катастрофални последици за всички.".

In normal people, this would prevent them from doing activities such as scuba diving or anything at high altitude.
При„нормалните“ хора, това ще им попречи да извършват дейности като гмуркане или нещо на голяма надморска височина.

This would prevent the passage of blood into the throat.
Това предпазва изтичането на кръвта към гърлото.

This would prevent the process of translation into protein.
Това предотвратява превеждането им в протеини.

This would prevent surprises and disappointments later.
Така ще се избегне по-късно изненади и разочарования.

This would prevent the hacker from accessing the system.
Това ще предотврати хакерите да получат достъп до тях.

This would prevent further economical and environmental problems.
Това ще доведе до нови икономически и екологични проблеми.

This would prevent any further disintegration of surrounding hills.
Това ще предотврати по-нататъшното разпространение на резистентни щамове.

This would prevent the UK from pursuing its own trade deals.
Освен това той ще попречи на Великобритания да сключва свои собствени търговски сделки.

This would prevent a technological lock-in being applied by market players.
Това би предотвратило прилагането на технологична зависимост от играчите на пазара.

This would prevent those levels of meditation which necessarily precede trance.
Това не позволява изпадането на тези нива на медитация, които задължително предхождат транса.

This would prevent those Member States from complying with the common schedule set at Union level.
Това би попречило на тези държави членки да спазят общия график, установен на равнището на Съюза.

This would prevent recurrence due to an unidentified metastases or lingering cancer cells.
По този начин ще се предотвратява повторно възникване, породено от метастази или остатъчни ракови клетки.

This would prevent the undesirable phenomenon of defrauded companies lending to the state.
Това би предотвратило нежеланата ситуация, при която измамените предприятия стават кредитори на държавата.

This would prevent further civilian massacres and give the pro-democracy rebels a real chance.
Това би предотвратило по-нататъшни кланета на граждани и би дало реален шанс на продемократичните бунтовници.

This would prevent the national parliaments from making independent decisions on the ratification of individual ILO conventions.
Това би попречило на националните парламенти да вземат самостоятелни решения относно ратифицирането на отделни конвенции на МОТ.