Какво е " THIS YEAR HAS " на Български - превод на Български

• тази година е
• тази година има
• тази година са

Примери за използване на This year has на Английски и техните преводи на Български

This year has something new.
Тази година има нещо ново.

The route this year has changed.
Маршрутът тази година е променен.

This year has particular significance.
Тази година има особен смисъл.

The Week of the International Cultures this year has the theme“The Street”.
Седмицата на чуждестранните култури тази година е на тема„Улицата“.

This year has taken on a special meaning.
Тази година има особен смисъл.

The French version of"Bridget Jones" this year has found its continuation- the film"Accidentally pregnant.".
Френската версия на"Бриджит Джоунс" тази година е намерила своето продължение- филмът"случайно бременна".

This year has even more promise.
Тази година има още по-амбициозно обещание.

The probability that investors have allowed for real felling this year has risen to 40%, from 25%.
Вероятността, която инвеститорите допускат за реално пдрязване през тази година се е покачила до 40%, от 25%.

This year has also seen a lot of fire damage.
През тази година има и значително увеличение на броя на пожарите.

Who will be the Sofia Prize winner for contribution to cinema, which this year has its 10th anniversary?
Кои ще бъдат носителите на Наградата на С0фия за принос в киноизкуството, която тази година има своята 10-та годишнина?

This year has marked the 35th anniversary of the founding of the school.
През тази година бе отбелязан 35 годишният юбилей от основаване на училището.

A parade of initial public offerings from Silicon Valley this year has garnered a mixed reception from investors.
Парадът от първични публични предлагания от Силициевата долина през тази година се радва на смесено приемане от страна на инвеститорите.

This year has witnessed a further hike in medical fee at private medical colleges.
Тази година има сериозно нарастване на таксите в медицинските университети.

The failure of the peace process earlier this year has convinced Annan that Denktas is dead-set against a solution, analysts say.
Според анализатори провалът на мирния процес по-рано тази година е убедил Анан, че Денкташ твърдо се противопоставя срещу намирането на решение.

This year has sped by and so far there have been less incidents than you might have expected.
Тази година се ускори и до сега имаше по-малко инциденти, отколкото може да сте очаквали.

The number of migrants and refugees crossing into Europe by land and sea this year has passed one million, the International Organization for Migration(IOM) says.
Броят на мигрантите, пристигнали в Европа по суша и вода, тази година е преминал 1 милион, съобщи Международната организация по миграцията.

The trend this year has left shiny fabrics and variants of models in evening style.
Тенденцията тази година е оставил блестящи тъкани и варианти на модели на вечерта със стил.

The celebration happens days before World AIDS Day- December 1- which this year has the theme“Communities make the difference”.
Инициативата е по повод на„Европейската седмица на тестовете“ и 1 декември- Световен ден за борба със СПИН, който тази година е под наслов„Промените се правят от общности“.

The remainder of this year has all the potential of being a special time in your history.
Остатъка от тази година има целия потенциал да бъде специално време във вашата история.

A recent UN report disclosed that the number of Afghan civilians killed in the first six months of this year has reached a record high.
Продължаващото насилие идва след издаването на доклад на ООН, в който се посочва, че броят на загиналите в Афганистан цивилни през първите шест месеца на тази година е достигнал рекордно високи нива.

To that end, Slim only this year has given up a long habit of cultivating anonymity.
Може би по същите причини Слим едва тази година се отказа от доскорошния си навик да пази своята анонимност.

The attack comes as the UN released a report stating the number of Afghan civilians killed in the first six months of this year has reached a record high.
Продължаващото насилие идва след издаването на доклад на ООН, в който се посочва, че броят на загиналите в Афганистан цивилни през първите шест месеца на тази година е достигнал рекордно високи нива.

This year has so much potential, and it does not necessarily mean just those who are awakening to the truth.
Тази година има толкова много потенциал и това не е предназначено само за онези, които се пробуждат за истината.

The number of migrants who have entered Europe by sea and land this year has passed 1 million, the International Organization for Migration said Tuesday.
Броят на мигрантите, пристигнали в Европа по суша и вода, тази година е преминал 1 милион, съобщи Международната организация по миграцията.

This year has seen measles outbreaks all over the world, even in places that had previously eliminated the virus.
Тази година са наблюдавани огнища на морбили по целия свят, дори на места, които преди това са елиминирали вируса.

The ongoing violence came amid the release of a UN report stating the number of Afghan civilians killed in the first six months of this year has reached a record high.
Продължаващото насилие идва след издаването на доклад на ООН, в който се посочва, че броят на загиналите в Афганистан цивилни през първите шест месеца на тази година е достигнал рекордно високи нива.

The TexTailor Expo 2019 this year has an extremely rich program that has already been announced on the exhibition site.
ТексТейлър експо 2019“ тази година е с изключително богата програма, която вече е обявена на сайта на изложението.

The ongoing violence comes amid the release of a UN report stating the number of Afghan civilians killed in the first six months of this year has reached a record high.
Продължаващото насилие идва след издаването на доклад на ООН, в който се посочва, че броят на загиналите в Афганистан цивилни през първите шест месеца на тази година е достигнал рекордно високи нива.

I am very concerned that this year has seen record levels of destruction of Amazonian forests by fire," he said in a statement.
Много съм загрижен, че тази година са наблюдавани рекордни нива на унищожаване на гори на Амазония от пожар“, гласи негово изявление.

Birds of prey began to settle nest boxes in the first year after they were placed, but this year has seen a sharp increase in the number of couples that are accommodated.
Те започнаха да ги заселват още през първата година след поставянето им, но през тази година се наблюдава рязко увеличаване на броя на настанилите се двойки.