Какво е " THOSE MEMBERS " на Български - превод на Български

• тези членове
• онези представители
• онези колеги
• тези държави членки
• тези депутати

Примери за използване на Those members на Английски и техните преводи на Български

One of those members is a lawyer.
Поне един от тези членове е юрист.

(4) the terms of those members.
Условията на разпоредбите на тези членове.

Some of those members actually got kicked out as a result.
Някои от тези членове всъщност Изгониха ме като резултат.

I will never know how to deal with those members.
Никога нямаше да знам как да се справя с тези членове.

And only two of those members have special rings.
И само две от тези членове имат специални пръстени.

There are indications that the serpent once had feet; but through the lapse of time those members have disappeared.
Съществуват признаци, говорещи за това, че някога змията е имала крайници, но с течение на времето тези членове са закърнели.

All of those Members had spoken in the previous sitting.
Всички тези членове на Европейския парламент се бяха изказвали в предишното заседание.

I would like to thank those members of the public.
Бих искал да благодаря на тези членове на..

And those members of the body which we think to be less honorable, on.
И на ония членове на тялото, които мислим, че не са толкова на чест, отдаваме повече чест;

We did so this time with those Members who were in the Chamber.
Така постъпихме и този път с онези членове на ЕП, които бяха в пленарната зала.

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow.
И на ония членове на тялото, които мислим, че не са толкова на чест, отдаваме повече чест;

I particularly address this to those Members who were demanding more.
Обръщам се най-вече към онези членове на Парламента, които искаха повече.

And those members of the body(sound) which we think to be less honorable, on these we bestow greater honor.
И на ония членове на тялото, които мислим, че не са толкова на чест, отдаваме повече чест;

Thus you can share your music even with those members of your band that don't….
По този начин можете да споделяте музиката си дори и с тези членове на групата си, че….

I commend those members of the European Union that made strong commitments despite fiscal pressures.
Похвала заслужават онези членове на Европейския съюз, които поеха твърди ангажименти, независимо от фискалния натиск.

However, with the right to vote only for those members who reside in Holm parish boundaries.
Въпреки това, с право на глас само за тези членове, които пребивават в енорийските граници Холм.

Those members of the Lemurian race who remained on Earth chose to recolonize as a subterranean culture under Mt.
Онези представители на лемурийската раса, които останали на Земята решили да се преселят и да основат подземна култура под планината Шиста.

Their family is of great importance for them, particularly those members who have much in common with them.
Семейството е важно за тях, особено тези членове на семейството, които са им подобни.

I would like to thank those Members of Parliament who have intervened, and I have taken note of their remarks and their questions.
Искам да благодаря на онези членове на Парламента, които се намесиха и аз си отбелязах техните забележки и въпроси.

Currently, her Conservative Party holds a slim majority, with 329 seats in the 650-seat Parliament, and many of those members opposed Brexit.
В момента нейната Консервативна партия има крехко мнозинство от 329 места в 650-членната долна камара на парламента, а мнозина от тези депутати се противопоставяха на Брекзит.

Visualize civil authority arresting those members of the Cabal that do not wish to surrender.
Визуализирайте как биват арестувани онези членове на Кабала, който не желаят да се оттеглят доброволно.

Those members of the Lemurian race, who remained on Earth, decided to move and set up an underground culture under Mount Shasta.
Онези представители на лемурийската раса, които останали на Земята решили да се преселят и да основат подземна култура под планината Шиста.

Finally, I would like to apologise to all those members of the Committee on Budgets who have, at times, felt that I have provoked them.
И накрая, искам да се извиня на всички онези членове на комисията по бюджети, които понякога вероятно са усещали, че ги провокирам.

Those members may, by unanimous decision, allocate part of the publicity fund to the achievement of the objectives referred to in Article 38.
Тези членове може с единодушно решение да предоставят част от фонд за реклама за постигане на целите, посочени в член 38.

The Council may conclude with any member or members supplementary agreements modifying the provisions of this General Agreement, so far as that member or those members are concerned.
Съветът може да сключва допълнителни споразумения с всяка държава членка или държави членки за изменение на разпоредбите на това общо споразумение, доколкото това засяга тази държава членка или тези държави членки.

The top model section was made for those members who prefer having the best online chat with the most beautiful and sexy models.
Горната част на модела е направено за тези членове, които предпочитат най-добрите онлайн чат с най-красивите и секси модели.

Section 36 The Secretary-General may conclude with any Member or Members supplementary agreements adjusting the provisions of this convention so far as that Member or those Members are concerned.
Съветът може да сключва допълнителни споразумения с всяка държава членка или държави членки за изменение на разпоредбите на това общо споразумение, доколкото това засяга тази държава членка или тези държави членки.

In the latter case, those members must provide the download link in respect of the book in question and declare that they have not kept a copy of the book.
В последния случай въпросните членове предоставят връзката за изтегляне на съответната книга и декларират, че не са запазили копие от нея.

I must in particular mention those who have spoken here today- Mr Simpson and Mr Savary- and also those Members from other groups, such as the chairman of our committee, Mr Costa, with whom I have had the pleasure of working on several reports, and also Mr Jarzembowski, who I cannot miss out.
Трябва по-специално да спомена онези, които се изказаха днес тук- г-н Simpson и г-н Savary- а също и онези колеги от други групи, като председателя на нашата комисия г-н Costa, с които съм имал удоволствието да работя по няколко доклада, а също така и г-н Jarzembowski, когото не мога да пропусна.

To those Members who wish to avail of the'catch-the-eye' procedure, I would say that we already have approximately 20 speeches and that I do not believe we shall have enough time before the vote.
На онези колеги, които искат да се възползват от процедурата с вдигане на ръка("catch the eye"), ще кажа, че вече чухме приблизително 20 изказвания и се страхувам, че няма да имаме достатъчно време преди гласуването.