Какво е " THOSE SEEKING " на Български - превод на Български

• тези които търсят
• хората които търсят
• лицата търсещи
• които искат
• които желаят
• които се стремят
• хора които търсят

Примери за използване на Those seeking на Английски и техните преводи на Български

Help for those seeking work.
Помощ за хора, търсещи работа.

Those seeking a coffee-alternative.
Тези, които търсят едно кафе-алтернатива.

Perfect for those seeking solitude.
Подходящ за тези, които искат уединение.

Those seeking an alternative to coffee.
Тези, които търсят едно кафе-алтернатива.

Perfect for those seeking solitude.
Неподходящи за тези, които търсят уединение.

Those seeking skin cancer examinations should also visit a dermatologist.
Тези, които търсят преглед на рак на кожата, също трябва да посетят дерматолог.

Is the way of those seeking sensation.
Тя е само за тези, които търсят сензация.

For those seeking spiritual nourishment, meditation courses are also available.
За тези, които търсят духовна храна, на разположение са също и курсове по медитация.

It has proven helpful for those seeking balance.
Подходяща е за хора, които търсят баланс.

For those seeking promotion.
За хора, които търсят промоции.

The most beneficial to those seeking quick gain.
Най-полезни за онези, които търсят бърза печалба.

For those seeking quiet,….
За тези, които търсят спокойствие….

They are equally good for those seeking full exposure.
Те са полезни и за хора, които търсят пълна сигурност.

For those seeking the REAL roots.
За тези, които търсят родовите си корени.

Limni Plastira- For those seeking tranquility.
Остров Фурни- за тези, които търсят спокойствието.

Those seeking safety pursue it throughout their life without ever finding it.
Онези, които се стремят към сигурността, я преследват цял живот, без изобщо да я намерят.

Is the way of those seeking sensation.
Това е за съжаление на хората, които търсят сензации.

For those seeking higher education, it seems the stars are aligned in your favor.
За онези, които се стремят да придобият висше образование, звездите са на ваша страна.

A real paradise for those seeking peace and children.
Истински рай за тези, които търсят мир и спокойствие.

Those seeking to undertake research or teaching in public procurement.
Тези, които търсят да се предприемат изследвания или преподаване в областта на обществените поръчки.

Compote- a great find for those seeking to lose weight.
Компот- голяма находка за тези, които търсят да отслабнете.

Furthermore, Member States should assist those seeking to establish a company or a branch by providing up-to-date, clear, concise and user-friendly information concerning the procedures and requirements to establish and operate limited liability companies and their branches.
Освен това държавите членки следва да помагат на лицата, които искат да учредят дружество или клон, предоставяйки им актуална, ясна, стегната и лесна за ползване информация относно процедурите и изискванията за учредяване на дружества, при които отговорността е ограничена, и техни клонове, както и за извършването на дейност от тях.

There is also a free trial for those seeking to try it out.
Има и безплатна версия за тези, които искат да го пробват.

Answer to those seeking something different.
За тези, които търсят нещо различно.

It needs to be understood by those seeking liberation.
Те трябва да бъдат изучени от всички, които желаят освобождение.

A quarter of those seeking refuge in Europe are children.
Най-малко една-четвърт от хората, търсещи убежище в Европа, са деца.

Experts provide some perspective to those seeking sex in cyberspace.
Специалисти разкриват киберпереспективата за тези, които търсят секс в интернетпространството.

ISM's International MBA(IMBA) is designed for those seeking to broaden their career horizons and gain significant career advantages in today's competitive job market by pursuing an advanced degree that is both rigorous and flexible.
Международната програма MBA(IMBA) е предназначена за професионални професионалисти със среден професионален опит от четири години, които се стремят да разширят кариерните си хоризонти и да получат значителни предимства в кариера в съвременния конкурентен пазар на труда, като преследват напредналата степен, която е едновременно строга и гъвкава.

Balanced and lightweight tool for those seeking a higher quality.
Балансиран и лек инструмент за тези, които търсят по-високо качество.

Failure to assist a person in danger is punishable if, without there being serious danger to yourself or others, you fail to voluntarily come to the aid of a person in serious danger, whether you have discovered the situation of such a person yourself or the situation has been described to you by those seeking your assistance.
Непредоставянето на помощ на лице, което е в опасност, се наказва, ако, без да възникне сериозна опасност за вас или друго лице, умишлено се въздържането от вас или оказването на помощ на лице, което е изложено на сериозен риск, било поради това, че сте били идентифицирани от Вас, или че ситуацията е описана от лицата, които искат вашата помощ.