Какво е " THOSE WHO DID NOT RECEIVE " на Български - превод на Български

• онези които не са получили
• тези които не са получавали
• онези които не са приемали

Примери за използване на Those who did not receive на Английски и техните преводи на Български

In contrast, the infection rate in those who did not receive the prophylactic was as high as 90%.
За сравнение, процентът на заразените сред тези, които не са получили профилактика, достига 90%.

Those who did not receive the treatment, on the other hand, had significantly increased cancer risk.
От друга страна, за тези, които не са получили витаминозното лечение, значително се повишил риска от рак.

They were also less likely to die from heart disease than those who did not receive the supplements.
Също вероятността те да умрат от сърдечно-съдови заболявания намалява, в сравнение с тези, които не са взели добавки.

Black Day, on April 14th, has those who did not receive anything celebrate their loneliness by eating black noodles.
В Черния ден, на 14 април, тези, които не са получили нищо, празнуват самотата си, като ядат черни нудли.

The Yule cat was tasked with going around on Christmas and eating those who did not receive new clothes on Christmas Eve.
Че котката Юл дебне из хълмовете, за да изяде този, който не е получил нови дрехи за нощта преди Бъдни вечер.

On April 14(Black Day), those who did not receive anything on February 14 or March 14 go to a restaurant to eat black noodles and lament their‘single life'.
На 14 април(Черния ден), онези които не са получили нищо на 14 февруари или март ядат черни нудели в корейски ресторант"оплаквайки" техния самотен живот.

Test animals who received the extract, showed less damage to the organ than those who did not receive it.
Тестваните животни, които получавали екстракт, показали по-малко увреждания на органа, спрямо тези, които не го получавали.

Black Day, on the 14th of April, is when those who did not receive anything on either day celebrate their loneliness by eating black noodles.
В Черния ден, на 14 април, тези, които не са получили нищо, празнуват самотата си, като ядат черни нудли.

The findings of some of the studies were as follows, where babies were cooled compared to those who did not receive this treatment.
Според резултатите от изследването бебетата, които получават масаж, в сравнение с тези, които не са подложени на такава процедура.

On April 14(Black Day), those who did not receive anything on February 14 or March go to a Chinese-Korean restaurant to eat black noodles to console their sadness.
На 14 април(Черния ден), онези които не са получили нищо на 14 февруари или март ядат черни нудели в корейски ресторант„оплаквайки“ техния самотен живот.

This means they were able to exercise longer and harder, than those who did not receive the carnitine supplement(17).
Това означава, че те са били в състояние да се упражняват по-дълго и по-трудно, отколкото тези, които не са получили карнитин(17).

On the 14th April(Black Day), those who did not receive anything on the 14th February or March go to a Korean restaurant to eat black and"mourn" their single life.
На 14 април(Черния ден), онези които не са получили нищо на 14 февруари или март ядат черни нудели в корейски ресторант“оплаквайки” техния самотен живот.

The rats who were given the ketones had a reduction of belly and liver fat storage than those who did not receive the dosage….
Плъховете, които са дадени кетоните имаше намаляване на инат корема и съхранение на черния дроб мазнини, отколкото тези, които не получават дозата.

On April 14(Black Day), those who did not receive anything on the 14th of Feb or March go to a Chinese restaurant to eat black noodles and“mourn” their single life.
На 14 април(Черния ден), онези които не са получили нищо на 14 февруари или март ядат черни нудели в корейски ресторант„оплаквайки“ техния самотен живот.

In the neoadjuvant period of NEOSPHERE, the incidence of LVD was higher in the Perjeta- treated groups than in those who did not receive Perjeta.
През неоадювантния период на NEOSPHERE честотата на ЛКД е била по-висока при групите, лекувани с Perjeta, отколкото при тези, които не са получавали Perjeta.

On April 14(Black Day), those who did not receive anything on February or March 14 go to a Chinese-Korean restaurant to eat black noodles(자장면 jajangmyeon) and lament their'single life'.
На 14 април(Черния ден), онези които не са получили нищо на 14 февруари или март ядат черни нудели в корейски ресторант„оплаквайки“ техния самотен живот.

The rats who were given the ketones had a reduction of belly and liver fat storage than those who did not receive the dosage….
Плъховете, които са предвидени кетоните имаше намаляване на стомаха и черния дроб мазнини пространство за съхранение, отколкото тези, които не се получи доза.

We may be sure that when the Holy Spirit is poured out, those who did not receive and appreciate the early rain will not see or understand the value of the latter rain.--TM 399(1896).{LDE 195.3}.
Ранният дъжд е необходим:„Можем да бъдем сигурни, че когато Светият Дух се излее, онези които не са получили и оценили ранния дъжд, няма да видят или разберат стойността на късния дъжд“(„Свидетелства за проповедници“, стр. 399).

These seven angels, who are clothed with linen, refer to a prophecy of Ezekiel about the destruction of those who did not receive the mark of God….
Тези седем ангела, облечени в ленени дрехи, напомнят за пророчеството от Езекил, отнасящо се за унищожението на онези, които са отхвърлили Божия печат….

Those who developed dementia spent 17 percent of their entire sleep in REM, on average, whereas those who did not receive a dementia diagnosis spent 20 percent, on average, in REM.
Тези, които развиват деменция, са изразходвали средно 17% от целия си сън в REM, докато тези, които не са получили диагноза на деменция, са изразходвали средно 20% в REM.

The limited data available do not suggest any major differences in the blood cell production of patients receiving chemotherapy after treatment with Xofigo compared with those who did not receive Xofigo.
Ограничените налични данни показват, че няма съществени разлики в производството на бели и червени кръвни клетки при пациентите, подложени на химиотерапия след лечение с Xofigo, в сравнение с тези, които не са получавали Xofigo.

The rats who were given the ketones had a reduction of belly and liver fat storage than those who did not receive the dosage….
Плъховете, които бяха дадени на кетони са имали намаляване на корема и черния дроб съхранение на мазнини, отколкото тези, които не са получавали дозата….

After six months, 20.5% of the patients given Gliolan were still alive without progression, compared with 11.0% of those who did not receive the medicine.
След шест месеца 20, 5% от пациентите, приемали Gliolan, са все още живи без прогресия, в сравнение с 11, 0% от онези, които не са приемали лекарството.

The researchers found that the animals that ate aspartame were more likely to suffer from lymphoma and leukemia than those who did not receive aspartame.
Изследователите са установили, че животните, които са яли аспартам, са по-склонни да страдат от лимфом и левкемия, отколкото тези, които не са получавали аспартам.

At 72 hours after the operation, 63.6% of the patients given Gliolan had no visible tumour on a brain scan, compared with 37.6% of those who did not receive Gliolan.
Часа след операцията, 63, 6% от пациентите, приемали Gliolan, не са имали видим тумор при сканиране на мозъка, в сравнение с 37, 6% от онези, които не са приемали Gliolan.

Older patients who received G-CSF primary prophylaxis had lower incidence of neutropenia and febrile neutropenia than those who did not receive G-CSF primary prophylaxis.
По-възрастните пациенти, които получават първична профилактика с G-CSF, имат по-ниска честота на неутропения и фебрилна неутропения от тези, които не получават първична профилактика с G-CSF.

Infants who received ganciclovir had improved neurodevelopmental outcomes at 6 and 12 months compared with those who did not receive antiviral treatment.
Кърмачетата, които са получавали ганцикловир, са имали по-добри резултати по отношение на невропсихичното развитие след 6 и 12 месеца в сравнение с тези, които не са получавали противовирусно лечение.

A study in mice with liver cancer showed that those injected with MSM had fewer tumors, smaller tumor size and less liver damage than those who did not receive the treatment(30).
Изследване при мишки с рак на черния дроб показва, че тези, които са инжектирани с МСМ, имат по-малко тумори, по-малък размер на тумора и по-малко увреждане на черния дроб от тези, които не са получили лечението.

The study found that those given a supplement containing 600 mg of calcium and 125 IUs of vitamin D lost more body fat on a calorie-restricted diet than those who did not receive the supplement(6).
Проучването показа, че индивиди, които са получавали добавки, съдържащи 600 мг калций и 125 IU витамин D, са загубили повече наднормено тегло в диета с ограничение на калориите, отколкото тези, които не са получавали калциеви добавки.

And yet, it will be more tolerable for them than for those who do not receive Christ's ministers and give respectful attention to their words.
И все пак, тя ще бъде по-поносима за тях, отколкото за тези, които не получават министри на Христос и уважение внимание на думите им.