Какво е " THOSE WHO RECEIVE " на Български - превод на Български

• тези които получават
• които са получили

Примери за използване на Those who receive на Английски и техните преводи на Български

Of the Program by all those who receive.
На Програмата от тези, които получават.

Those who receive this spirit shall never know spiritual thirst.”.
Тези, които приемат този дух, завинаги ще се избавят от духовна жажда.”.

We believe those who receive a Ph.D.
Вярваме, че тези, които получават докторска степен.

Those who receive less than 60% of the median equalized disposable income, ie.
Които получават под 60% от медианния приравнен разполагаем доход, т.е.

In what sense must those who receive white robes“rest”?
Защо онези, които получават дългите бели дрехи, трябва„да чакат“?

Those who receive abundance of grace and of the gift of righteousness….
Много повече тези, които получават изобилието на благодатта и на дара, праведност.

Immigrants are a small part of those who receive public assistance.
Имигрантите са малък процент от хората, които получават социални помощи в САЩ.

All those who receive Jesus as Savior are“declared righteous” by God.
Всички онези, които приемат Исус като Спасител са„обявени за праведни” от Бог.

Romans 5:17 b… all the more shall those who receive God's abundance of grace….
Римляни 5:17 казва: толкова повече тези, които получават изобилие от благодат,…'“.

Only those who receive an invitation can get in line to get the first smart glasses.
Само тези, които получават покана, могат да влязат в ред, за да получат първите умни очила.

Romans 5:17-‘how much more will those who receive God's abundant provision of grace…'.
Римляни 5:17 казва: толкова повече тези, които получават изобилие от благодат,…'“.

Through insolence comes nothing but strife, but wisdom is with those who receive counsel.”.
От гордостта произхожда само препиране, а мъдростта е с онези, които приемат съвети.”.

The Program by all those who receive copies directly or indirectly.
ПРОГРАМАТА от всички, които са я получили пряко или непряко чрез.

Inflation and price rise cause much hardship to those who receive fixed salaries.
Инфлацията и покачване на цените доведе до много трудности на тези, които получават фиксирана заплати.

Almost 91 percent of those who receive a diagnosis are over 50 years old.
Около 91% от тези, които получат диагнозата, са на възраст над 50 години.

Paul draws a contrast between those who"perish" and those who receive"immortality.".
Павел прави контраст между тези, които ще"погинат" и тези, които ще получат"безсмъртие".

Of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through.
ПРОГРАМАТА от всички, които са я получили пряко или непряко чрез.

For children with ALL, the likelihood of recovery is high- approximately 98 percent of those who receive treatment experience remission.
За деца с ALL, вероятността за възстановяване е висока- приблизително 98% от тези, които получават острата терапия.

Much more will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness.
Много повече тези, които получават изобилието на благодатта и на дара, праведност.

Eternity in heaven- This destination is reserved for those who receive Jesus Christ's gift of eternal salvation.
Вечност в рая- Това предназначение е запазено за онези, които са приели дарът на Исус Христос вечен живот.

Those who receive dividends will also pay lower taxes- tax on dividends fell from 16% to 5%.
Тези, които получават дивиденти също ще плащат по-ниски данъци- данък върху дивидентите пада от 16% на 5%.

Let us also consider the case of those who receive Jesus and accept to be baptized.
Помислете и за случаите на онези, които приемат Исус и се съгласяват да бъдат кръстени.

Those who receive humanitarian status must apply for a visa to the state they want to go to.
Тези, които получават хуманитарен такъв трябва да кандидатстват за виза за държавата, в която искат да отидат.

God produces harmony in those who receive His Spirit and follow Its dictates.
Казва се„Бог поражда хармония в тези, които получават Неговият Дух и следват Неговите Заповеди…”.

Those who receive a biology degree have many career options open to them upon graduation.
Тези, които получават диплома биология имате много възможности за кариера, които им след дипломирането.

Insurance three types: compulsory state, 18.7%(for those who receive a salary of up to 3390 euros per month);
Застраховка три вида: задължително състояние, 18,7%(за тези, които получават заплата до 3390 евро на месец);

Those who receive the most carnitine were able to increase their running speed while maintaining the same heart rate.
Тези, които получават най-много карнитин, са в състояние да увеличат скоростта си на движение, като запазват същия пулс.

The indwelling of the Holy Spirit is a gift given to those who receive the forgiveness of their sins, and contains the meaning of the fulfillment of God's promise.
Присъствието на Светия Дух е дарът даден на тези, които са получили опрощението на греховете и разбират значението на Божието обещание.

Those who receive biopsies will most likely experience unnecessary cancer spread and, following conventional treatment, will probably experience cancer reseeding.
Тези, които получават биопсии, най-вероятно ще изпитат ненужно разпространение на рак и след конвенционално лечение вероятно ще преболедуват рак.

These foods and dishes are divided into 5 to 6 servings, eaten at a strictly prescribed time( especially important is the diet for those who receive insulin) during the day.
Тези храни и ястия са разделени на 5 до 6 порции, изядени в строго предписано време( особено важно е диетата за тези, които получават инсулин) през деня.