Какво е " THOUGHT POSSIBLE " на Български - превод на Български

• смятало за възможно
• мислел че е възможно
• се смяташе за възможно
• смятал за възможно

Примери за използване на Thought possible на Английски и техните преводи на Български

Somethin' you never thought possible.
Нещо което никога не си мислел, че е възможно.

You will learn to rise above the difficulty and grow in ways that you would have never thought possible.
Ще се научите да се издигате по-нависоко и да растете така, както никога не сте смятали за възможно.

Faster than anyone thought possible.
Далеч по-бързо, отколкото някой смятал за възможно.

Integrating them in their own fitness routines, and you lose more weight more quickly than you thought possible.
Интегриране на тези практики в своя собствен фитнес и ще губят повече тегло, по-бързо, отколкото си мислех възможно.

It's a combination nobody thought possible, especially not while meeting Euro 6.
Това е комбинация, която никой не е смятал за възможна, особено докато не покрие изискванията на Euro 6.

You will be saving more than you thought possible.
Ще икономисвате повече, отколкото си мислите, че е възможно.

When he does eventually make contact, it is to discover that Salander is more embroiled in his investigation than he could have thought possible.
Когато в крайна сметка успява да се свърже с нея, научава, че Саландер е повече въвлечена в неговото разследване отколкото е смятал за възможно.

And even more than you thought possible.
И вероятно дори повече, отколкото вие сте мислели за възможно.

Try to find a way to apply your talents to upgrading the experience of those around you, being a blessing to them in ways they never thought possible.
Опитайте се да намерите начин да прилагат своите заложби към повишаване на опита на тези около вас, които бяхте благословия за тях по начин, те смятали за невъзможни.

And probably even more than you thought possible.
И вероятно дори повече, отколкото вие си мислите, че е възможно.

You follow its instructions, you will enhance the Speed Force in your system and run faster… than you ever thought possible.
Следвайки инструкциите му, ще подобриш скоростта си и ще тичаш по-бързо. отколкото някога си си мислел, че е възможно.

Its survival is all the more astonishing as it orbits closer to its star than previously thought possible- going around it once every two hours.
Че някога е бил част от по-голяма планета, неговото оцеляване е още по-удивително, тъй като е на орбита по-близо до звездата, отколкото се смяташе за възможно, обикаляйки я веднъж на всеки два часа.

One of the less-chartered areas of Chrome's broad repertoire is Chrome Flags where you will find a database of experimental features that, while not always fully functional, can boost your browser in ways you wouldn't have thought possible.
Една от най-малко наетите области на широкия репертоар на Chrome е Chrome Flags, където ще намерите база данни с експериментални функции, които, макар и не винаги напълно функционални, могат да подобрят браузъра ви по начини, които не сте смятали за възможни.

He affects her in a way she never thought possible.
Изнасилвал я по начин, който тя никога не била смятала за възможен.

This is the“tic tac” sighting, where several pilots observed a small, elliptical“craft” moving in irregular paths at speeds exceeding what was thought possible.
Това е наблюдението„тик так“, при което няколко пилоти наблюдават малък, елиптичен„кораб“, движещ се по неправилни пътеки със скорост, превишаваща това, което се смяташе за възможно.

Its survival is more astonishing to researchers, as the fragment orbits closer to the dead star than previously thought possible, going around it once every two hours.
Че някога е бил част от по-голяма планета, неговото оцеляване е още по-удивително, тъй като е на орбита по-близо до звездата, отколкото се смяташе за възможно, обикаляйки я веднъж на всеки два часа.

It was during these next several years that von Braun advanced the science of propulsion, aerodynamics and rocket guidance systems beyond what anyone had thought possible.
През следващите няколко години, фон Браун развива науката за двигателите, аеродинамиката и системите за насочване на ракетите отвъд това, което се е смятало за възможно.

That made him dangerous in ways she never thought possible.
Изнасилвал я по начин, който тя никога не била смятала за възможен.

Every glance at a newspaper demonstrates that it has reached a new low, that our picture, not only of the external world but of the moral world as well, overnight has undergone changes which were never thought possible.”.
Всеки поглед във вестника доказва, че са достигнали нова най-ниска точка, че не само външният, но и картината на нравствения свят за една нощ е претърпяла изменения, които никога не сме смятали за възможни.

My back healed faster than my physicians thought possible.
Възстанових се много по-бързо, отколкото лекарите смятаха за възможно.

Mash up& remix the vocals, instruments and so on in new and exciting ways never thought possible.
Каша и ремиксира вокалите, инструменти и така нататък в нови и вълнуващи начини смятали за невъзможни.

I healed much more quickly that the doctor thought possible.
Възстанових се много по-бързо, отколкото лекарите смятаха за възможно.

Through the gift of his love, these two women are inspired to accomplish things they never previously thought possible.
Дарената от него любов вдъхновява тези две жени да извършат неща, които никога преди не са смятали за възможни.

They will likely accomplish more than they thought possible….
Те ще постигнат повече, отколкото те самите са смятали, че е възможно….

Press down to freeze the screen and allow Sparkman to travel through the level in ways you never thought possible.
Натиснете надолу, за да замрази екрана и позволи Sparkman да пътуват през равнище по начини, които никога не мислех възможно.

Be prepared to love them more than you ever thought possible.
Приготви се да обичаш някого повече, отколкото си мислел, че е възможно.

However,“they have the potential to go much lower for much longer than anybody had ever thought possible.”.
Пазарите обаче“разполагат с потенциала да падат много повече в много по-дълъг период от време, отколкото някой някога е смятал за възможно.”.

Things will happen to thing like they never thought possible.".
Нещата ще се случват с тях така, както никога не са смятали за възможни.".

Nevertheless,“they have the potential to drop much more for much longer than anyone would have thought possible.”.
Пазарите обаче“разполагат с потенциала да падат много повече в много по-дълъг период от време, отколкото някой някога е смятал за възможно.”.

In turn, they will accomplish more than they thought possible….
На свой ред, те ще постигнат повече, отколкото те самите са смятали, че е възможно….