Какво е " THOUSAND FOOTMEN " на Български - превод на Български

• хиляди пешаци
• хиляди мъже

Примери за използване на Thousand footmen на Английски и техните преводи на Български

And he came out with three thousand footmen and four hundred horsemen.
А Иуда излезе с три хиляди пешаци и четиристотин конници.

(100 thousand footmen, 20 thousand horsemen and thirty elephants.).
(Не зная къде е войската ми- двадесет хиляди пешаци и кон ници.).

And there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
Стана голямо поражение, паднаха тридесет хиляди пешаци от Израел.

And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
И Моисей рече: Людете, всред които съм, са шестстотин хиляди пешаци; и Ти рече: Ще им дам да ядат месо цял месец.

And there was a very great slaughter, and there fell of Israel thirty thousand footmen.
Поражението беше твърде голямо; от израилтяните паднаха трийсет хиляди пешаци.

And the number of his forces was a hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants trained for war.
Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи и трийсет и два слона, обучени на война.

David took from him one thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen;
Давид му отне хиляда колесници и седемстотин конници* и двадесет хиляди пешаци;

And the number of his army was an hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants, trained to battle.
Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи и трийсет и два слона, обучени на война.

And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen.
И Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци.

So that the number of his army was a hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty two elephants exercised in battle.
Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи и трийсет и два слона, обучени на война.

The chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.
И людете от всичките краища, всички Израилеви племена, четиристотин хиляди мъже пешаци, които теглеха меч, се представиха в събранието на Божиите люде.

And with them he sent forty thousand footmen, and seven thousand horsemen, to go into the land of Juda, and to destroy it, as the king commanded.
И прати с тях четирийсет хиляди мъже и седем хиляди ездачи, да идат в Иудейската земя и да я разорят, според както бе заповядал царят.

Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
Саул повика людете та ги преброи в Телаам и бяха двеста хиляди пешаци израилтяни и десет хиляди Юдови мъже.

And with them he sent fortyl thousand footmen, and seven thousand horse, to go into the land of Judah, and to destroy it, according to the king's command.
И прати с тях четирийсет хиляди мъже и седем хиляди ездачи, да идат в Иудейската земя и да я разорят, според както бе заповядал царят.

And David killed of the Syrians the men of seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the army.
И Давид изби от сирийците мъжете на седем хиляди колесници и четиридесет хиляди пешаци; уби и военачалника Совак.

The Philistines fought, and Israel was struck, and they fled every man to his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
Тогава филистимците се биха; и Израил беше поразен, и всеки побягна в шатъра си; и стана много голямо поражение, защото паднаха тридесет хиляди пешаци от Израиля.

Now these ten cohorts had several thousand footmen, but the other seven cohorts had no more than six hundred footman apiece, and a hundred and twenty horsemen.
Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.

The Syrians fled before Israel; and David killed of the Syrians the men of seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the army.
Но сирийците побягнаха пред Израиля; и Давид изби от сирийците мъжете на седем хиляди колесници и четиридесет хиляди пешаци; уби и военачалника Совак.

Now these ten cohorts had severally a thousand footmen, but the other thirteen cohorts had no more than six hundred footmen a-piece, and an hundred and twenty horsemen.
Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.

They encamped one over against the other seven days. So it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel killed one hundred thousand footmen of the Syrians in one day.
И стояха разположени в стан един срещу други седем дена, а на седмия ден завързаха бой; и израилтяните избиха от сирийците сто хиляди пешаци в един ден.

(67) Now these ten cohorts had severally a thousand footmen, but the other thirteen cohorts had no more than six hundred footmen apiece, with a hundred and twenty horsemen.
Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.

And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.
И стояха разположени в стан един срещу други седем дена, а на седмия ден завързаха бой; и израилтяните избиха от сирийците сто хиляди пешаци в един ден.

David took from him one thousand seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots.
Давид му отне хиляда колесници и седемстотин конници* и двадесет хиляди пешаци; и Давид пресече жилите на всичките колеснични коне, запази от тях само за сто колесници.

In the first month of the hundred fifty second year, they brought their host to Jerusalem, and rose up and Berea, with twenty thousand footmen and two thousand horsemen.
В първия месец на сто петдесет и втората година разположиха се те на стан в Йерусалим,4. но станаха и отидоха към Верея с двайсет хиляди мъже и с две хиляди конници.5.

David took from him one thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen; and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots.
Давид му отне хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци и Давид пресече жилите на всичките колеснични коне, само че запази от тях за сто колесници.

There were also a considerable number of auxiliaries got together, that came from the kings Antiochus, and Agrippa, and Sohemus, each of them contributing one thousand footmen that were archers.
Събраха се също така и значителен брой помощни войски, които дойдоха от царете Антиох, Агрипа, Сохемус, като всеки от тях допринесе по хиляда пешаци, които бяха стрелци, и по хиляда конници.

And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.
Давид му отне хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци и Давид пресече жилите на всичките колеснични коне, само че запази от тях за сто колесници.

There was also brought together a considerable number of auxilaries that came from the kings Antiochus, and Agrippa, and Sohemus, each of them contributing one thousand footmen that were archers, and a thousand horsemen.
Събраха се също така и значителен брой помощни войски, които дойдоха от царете Антиох, Агрипа, Сохемус, като всеки от тях допринесе по хиляда пешаци, които бяха стрелци, и по хиляда конници.

When the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth Rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.
А като видяха амонците, че станаха омразни на Давида, амонците пратиха та наеха двадесет хиляди пешаци от вет-реовските сирийци и совенските сирийци, и хиляда мъже от царя на Мааха, и двадесет хиляди души от товските мъже.

There were also a considerable number of auxiliaries got together, that came from the Kings Antiochus and Agrippa, and Sohemus,(3) each of them contributing one thousand footmen that were archers, and a thousand horsemen.
Събраха се също така и значителен брой помощни войски, които дойдоха от царете Антиох, Агрипа, Сохемус, като всеки от тях допринесе по хиляда пешаци, които бяха стрелци, и по хиляда конници.