Какво е " THOUSAND LEVS " на Български - превод на Български

• хиляди лева
• хиляда лева

Примери за използване на Thousand levs на Английски и техните преводи на Български

Value(thousand levs).
Стойност(в хил. лв)*.

Value added at factor cost(thousand Levs)*.
Добавена стойност по факторни разходи(хил. лв.)*.

Someone will think that to give two thousand levs is Divine. Another one will think that the second thought is Divine.
Някой ще помисли, че да дадеш две хиляди лева е Божествено, друг ще помисли, че втората мисъл е Божествена.

You can hardly make your living with two thousand levs.
С две хиляди лева вие едва може да преживеете;

But if your amount exceeds eight thousand levs, then you need to fill out a declaration.
Но ако вашата сума надвишава осем хиляди лева, тогава трябва да попълните декларация.

Let's say that you have promised to some person one thousand levs;
Обещал си да дадеш някому хиляда лева;

Bilyana and Boyana managed to raise thirteen thousand levs and delivered the money to the mothers of the children.
Биляна и Бояна успяват да съберат тринадесет хиляди лева и да ги предадат на майките на нуждаещите се деца.

Time comes when you call a worker to work, he wants one thousand levs per day.
Дойде време един работник да го викаш да работи хиляда лева иска на ден.

Let the wife[4] put her hand in her husband's[5] purse- he has 10 thousand levs and she takes them away from him- the husband will immediately shout:"Where is my money?".
Нека бръкне жената в кесията на мъжа си- той има 10 хиляди лева, а тя му ги вземе,- веднага мъжът ще извика:„Где са парите ми?“.

Sometime you call a worker to work, he wants one thousand levs per day.
Дойде време един работник да го викаш да работи хиляда лева иска на ден.

Suffered by you pain and suffering from mental and physical character, the court awarded damages in the order of several thousand Levs.
За претърпените от вас болки и страдания от душевен и физически характер, съдът присъжда обезщетение от порядъка на няколко хиляди лева.

Imprisonment of one to three years, a fine of one thousand to three thousand levs and revoking rights according to art.
Лишаване от свобода от една до три години, глоба от хиляда до три хиляди лева и лишаване от права по чл.

The export of currency is also unlimited, and the declaration must also be filled in from the sum of eight thousand levs.
Износът на валута също е неограничен и декларацията трябва да бъде попълнена от сумата от осем хиляди лева.

The father says to himself:“O, it is very deep science”, spend twenty-thirty thousand levs on him and expect many things from him.
Бащата си каза:„А, то е много дълбока наука“, похарчва по него двадесет-тридесет хиляди лева и очаква от него много нещо.

Why a newly established company cannot equally participate in public procurement for an amount of 100-200 thousand levs?
А защо да не може една новосъздадена фирма равнопоставено да участва в обществени поръчки, които са за суми от порядъка на 100-200 хил. лв.?

(2) The punishment shall be imprisonment of one to ten years, a fine of one thousand to three thousand levs and a confiscation of a part or the whole property of the perpetrator if.
(2) Наказанието е лишаване от свобода от една до десет години, глоба от хиляда до три хиляди лева и конфискация на част или на цялото имущество на дееца, ако.

Now, imagine that you buy a pig; imagine that you give one thousand levs.
Сега представете си, че купите едно прасе, представете си, че дадете хиляда лева.

This man is rich, he has given you 10, 20, 30 thousand levs, you thank him.
Този човек е богат, дал ви 10, 20, 30 хиляди лева, вие му благодарите.

If I manage my car with more than 1.2 milligrams of alcohol in my blood, I can be punished by one to three years' imprisonment, and with a fine from two hundred to one thousand levs.
Ако управлявам автомобила си с повече от 1, 2 промила алкохол в кръвта си, мога да бъда наказан с лишаване от свобода от една до три години и с глоба от двеста до хиляда лева.

Among the audited cases, the largest amount of damages is in the Bulgarian Academy of Sciences- over 300 thousand levs and in Burgas municipality- over 200 thousand levs.
Сред проверяваните най-голям е обема на вредите в Българската академия на науките- над 200 хиляди лева и в община Бургас- над 300 хиляди лева.

(2) If the act under the preceding para is repeated the punishment shall be imprisonment of three to twelve years and a fine of five thousand to fifteen thousand levs.
(2) Ако деянието по предходната алинея е извършено повторно, наказанието е лишаване от свобода от три до дванадесет години и глоба от пет хиляди до петнадесет хиляди лева.

Compared to 2009 the industrial production was with 70,479 thousand levs/or 9.4%/ less.
Спрямо предходната 2009 г. произведената в индустрията продукция е със 70 479 хил.лв. или с 9.4% по-малко.

In the conducted observations in only one of the restaurants in the presence of the tax turnover has increased from 9 thousand to 15 thousand levs.
При извършените наблюдения само в един от ресторантите в присъствието на данъчните оборотът се е покачил от 9 хиляди на 15 хиляди лева.

Under the present conditions, can a person having one or two thousand levs be[considered] rich?
Може ли при сегашните условия, който има хиляда лева или две хиляди лева, да бъде богат?

Finished products with semi located in the warehouse of the company is about 800 thousand Levs.
Готови продукти с пода, разположен в склада на фирмата е около 800 милиона лева.

Now public television has agreed with Nova Broadcasting Group to pay her several thousand levs on an episode for its broadcast.
Сега обществената телевизия е договорила с“Нова Броудкастинг груп” да ѝ бъдат заплатени по няколко хиляди лева на епизод за излъчването му.

(3) For a crime under para 1 and 2 the punishment shall be imprisonment from one to eight years and a fine of five thousand to fifteen thousand levs if.
(3) За престъпление по ал.1 и 2 наказанието е лишаване от свобода от една до осем години и глоба от пет хиляди до петнадесет хиляди лева, ако.

And the violinists, who play so pleasantly, receive a very big payment- to four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, a thousand levs on the mouth, only by moving his fiddlestick.
И цигуларите, които свирят тъй приятно, получават много голяма плата- по четиристотин, петстотин, шестстотин, седемстотин, хиляда лева на месец, само като движат своя лък.

(3) Who participates in a criminal group according to the preceding para shall be punished by imprisonment of three to ten years and a fine of five thousand to ten thousand levs.
(3) Който участва в организирана престъпна група по предходната алинея, се наказва с лишаване от свобода от три до десет години и глоба от пет хиляди до десет хиляди лева.

Without having announced in advance these shortcomings, shall be punished by imprisonment of up to two years, by a fine of one thousand to three thousand levs and by revoking of rights according to art.
Без да е обявил изрично тези техни недостатъци, се наказва с лишаване от свобода до две години, с глоба от хиляда до три хиляди лева и с лишаване от право по чл.