Какво е " THREATENED TO SUE " на Български - превод на Български

• заплаши да съди
• заплашваше да съди
• заплашиха да съдят
• заплашила да съди
• заплаши със съд

Примери за използване на Threatened to sue на Английски и техните преводи на Български

He threatened to sue me.
Той заплаши да ме съди.

Miss Mitsakos threatened to sue.
Г-ца Митсакос заплаши да ни съди.

Joan threatened to sue, so Ruth ran her over with a car.
Джоан заплашила да я съди и Рут я прегазила с колата.

The sister threatened to sue.
Сестра му заплаши да ни съди.

The only problem John ever had on the Science Desk was when someone threatened to sue him.
Единственият проблем, който е имал, е когато някой го заплаши със съд.

They threatened to sue.
Те заплашиха да ни съдят.

Poor kid's parents threatened to sue.
Родителите му заплашиха да ни съдят.

My dad threatened to sue the school.
Баща ми заплаши да съди училището.

Your patient called his lawyer, threatened to sue us.
Пациентът ти се обади на адвоката си, заплаши да ни съди.

Trump threatened to sue the paper.
Тръмп също заплаши да съди вестника.

We brought in an interventionist to work with her, and the father threatened to sue.
Дойдоха специалисти да работят с нея, и баща заплаши да ги съди.

The student threatened to sue.
Студентът заплашваше да ни съди.

Voice breaking You sent me that necklace, brought up the past, made me a wreck, antagonized my husband, threatened to sue him.
Ти ми изпрати онази огърлица, върна миналото, направи ме развалина, провокира съпруга ми, заплаши да го съдиш.

Trump has threatened to sue the newspaper.
Тръмп също заплаши да съди вестника.

Although they marketed the idea better… the Frozen Banana itself was the brainchild… of a Korean immigrant who threatened to sue them.
Въпреки, че разработиха идеята по-добре, замразеният банан беше идея на корейски имигрант, който заплаши да ги съди.

But then she threatened to sue them… if they used the true story so they just started making stuff up.
Но когато тя ги заплаши със съд, ако продължават, тогава започнаха да измислят.

That is because the whores at Viacom International threatened to sue us… if we used their likenesses.
Това е защото, проститутките от Биакон Интернационал, заплашиха да ни съдят… ако използваме техните.

Her parents threatened to sue, so you show her what it's like to wrestle a real live boy.
Родителите й ни заплашиха да ни съдят, затова й покажи какво е да се бори с истинско момче.

The board was forced to promote her, when Vera threatened to sue over her hepatitis C status.
Бордът бе принуден да я повиши, тъй като Вера заплаши да ги съди, заради това, че се зарази с хепатит"С".

Wylie threatened to sue Siegel for plagiarism in 1940, but there is no evidence he carried through with the litigation.
Уиляй заплашва да съди Сийгъл за плагиатство през 1940 г., но няма никакви свидетелства писателя да подавал съдебен иск.

So another lab tried to offer the test, but the company that held the patents threatened to sue the lab for patent infringement.
Една друга лаборатория се опитала да предложи този тест, но компанията-притежател на патенти, заплашила да съди лабораторията за нарушение на патентните права.

In effect, you kind of just threatened to sue me, and I don't take kindly to threats, Mr. Hendricks.
По този начин заплаши да съдиш и мен. А аз не обичам да ме заплашват, господин Хендрикс.

When a dozen women came forward in October to accuse him of forcibly kissing or inappropriately touching them, he accused them all of lying and threatened to sue them.
Когато повече от 10 жени обявиха през октомври 2016 година, че ще го обвинят, че насила ги е целувал или ги е опипвал, той на свой ред ги обвини в лъжа и заплаши да ги съди.

A major law firm in Toronto threatened to sue me, on behalf of their client, CIBC, for about $11,000.
Една от големите адвокатски фирми от Торонто заплаши да ме съди от името на техния клиент, банка CIBC за$ 11 000.

This confirmed that the law firm had told CIBC that they could not sue me and so, infrustration, CIBC simply sold the account- again- to yet another collection agent who also threatened to sue me.
Това беше потвърждение, че адвокатската фирма се е обадила на CIBC, че не могат да ме съдят и в отчаянието си банката просто е продала сметката на друг посредник, който заплашваше да ме съди.

(2) Ferdinand's granddaughter Eva once threatened to sue the rock band Led Zeppelin over the unauthorised use of the family name.
Внучката на Фердинанд Ева веднъж заплашила да съди рок групата Led Zeppelin за неразрешеното използване на фамилното име.

Bob Dylan threatened to sue, saying through his lawyers that the script insinuated his responsibility in Sedgwick's drug abuse and death.
Поп певецът Боб Дилън заплашва да съди авторите на филма, заявявайки, чрез адвокатите си, че в скриптът се инсценира неговата отговорност в злоупотребата с наркотици на Седжуик и смъртта ѝ.

Last week, Weinstein's attorney Charles Harder threatened to sue the New York Timesfor what he called"a story that is saturated with false and defamatory statements about Harvey Weinstein.".
Миналата седмица адвокатът на Уейнстейн Чарлс Хардър заплаши да съди Ню Йорк Таймс за това, което той нарече"история, наситена с фалшиви и клеветнически изявления за Харви Уейнстейн".

Brexit Party chief threatens to sue SNP MEP over funding claim.
Ръководителят на партията Brexit заплашва да съди евродепутат от SNP за искане за финансиране».

Kanye West threatens to sue models for talking about him?
Кание Уест заплашва да съди моделите си?