Какво е " THREE DEFENDANTS " на Български - превод на Български

• тримата обвиняеми
• трима обвиняеми
• трима от подсъдимите

Примери за използване на Three defendants на Английски и техните преводи на Български

Three defendants in court.
Тримата обвиняеми в съда.

To the other three defendants.
Същото направиха и останалите трима обвиняеми.

Three defendants, 2100.
Трима обвиняеми- 2100 долара.

Prosecutors had sought life sentences for all three defendants.
Прокурорите искаха доживотни присъди и за тримата обвиняеми.

The three defendants in court.
Тримата обвиняеми в съда.

Let the record reflect that Mr. Torres has pointed to the three defendants.
Нека бъде записано, че г-н Торес посочи тримата обвиняеми.

Three defendants at the court.
Тримата обвиняеми в съда.

Kadyrbayev is the only one of the three defendants who agreed to testify.
Корбачо беше единственият от тримата, които дадоха показания.

Three defendants were convicted.
Тримата обвиняеми са осъждани.

Marshal, at the time of their apprehension did any of these three defendants deny their guilt?
Шериф, според думите им… някой от тримата обвиняеми отрича ли вината си?

All three defendants in the case,….
Всички останали обвиняеми по делото….

Since the reinstatement of the federal death penalty in 1988, three defendants have been executed.
Смъртното наказание на федерално ниво бе възстановено през 1988 г. Оттогава насам то е приложено само на трима души.

All three defendants deny their guilt.
Тримата обвинени отричат своята вина.

In light of the new information presented by ADA Vecchio, the three defendants are hereby remanded to his custody.
В светлината на новата информация, представена от ADA Векио, тримата обвиняеми се задържан за упражняване на родителските права.

All three defendants deny murder.
Трима от подсъдимите отричат за убийството.

His son Arban Dervishi was sentenced to seven years and three months, while the other three defendants received terms of between one and three years.
Неговият син Арбан Дервиши е осъден на 7 години и три месеца затвор, докато другите трима осъдени получиха между 1 и 3 години затвор.

The three defendants denied murder.
Трима от подсъдимите отричат за убийството.

Six defendants received a life sentence, eleven are sentenced to prison terms ranging from three to 14 years, and three defendants were acquitted.
Съдиите осъждат шестима от обвиняемите на доживотен затвор, единайсет души получават присъди между 3 и 14 години лишаване от свобода, а трима души са оправдани.

All three defendants were gunned down last night.
И тримата са убити тази нощ.

In the light of those considerations, I do not think that it is for the Court to rule on whether contractual relations exist between the applicant and the three defendants.
Придържайки се към тези изводи, считам, че в настоящият случай Съдът не следва да се произнася относно наличието на договорни правоотношения между ищеца и тримата ответници.

Were the three defendants a member of a cult?
Тримата са били членове на култ?

But also the accusation against other defendants, since, in the absence of evidence that he was the physical perpetrator of the crime, it cannot be inferred that the other three defendants had respectively instigated or assisted him to commit it.
Но и това, повдигнато срещу останалите обвиняеми, тъй като при липсата на доказателства, че именно той е физическият извършител на престъплението не може да се направи извод, че другите трима обвиняеми съответно са го подбудили или подпомогнали да го осъществи.

All three defendants denied their guilt completely.
И тримата задържани категорично отричат вината си.

According to the decision of the Trial Chamber, the two(at the time they were three defendants- Ivan Cermak was found innocent) participated in a joint criminal enterprise, whose purpose was to drive the Serbian population out of Krajina.
Според мотивите на тричленния състав двамата(по онова време са били трима обвиняемите- Иван Чермак е оневинен) са участвали в организирана престъпна група, чиято цел е била прогонването на сръбското население от Крайна.

The three defendants have apologised, but argued they could not have foreseen the disaster despite the information at their disposal beforehand.
Тримата обвиняеми се извиниха и твърдят, че е нямало как да предвидят такова бедствие въпреки информацията, която са разполагали преди това.

The tribunal convicted eighteen of the defendants and acquitted three defendants(Dr. Hjalmar H. G. Schacht, president of the German Central Bank, Hans Fritzsche, propaganda minister for German radio, and Franz von Papen, vice chancellor of Germany).
Трибуналът осъжда осемнадесет и освобождава трима обвиняеми(д-р Ялмар Шахт, президент на Централната германска банка, Ханс Фрицше, министър на пропагандата за германското радио и Франц фон Папен, вицеканцлер на Германия).

The three defendants were detained on 17 April 2018 in Sofia after receiving EUR 70,000.
Тримата обвиняеми по делото бяха задържани на 17 април 2018 г. в София след получаване на 70 000 евро.

There are three defendants, and this guy's asking for $10 million.
Имаме трима обвиняеми и човек на които му трябват 10 миллионов$.

The three defendants were tried for their work with a Kurdish newspaper, which has since been shut.
Тримата обвиняеми бяха обвинени в разпространение на терористична пропаганда чрез работата си за кюрдски вестник, който оттогава насам е затворен.

A Moscow jury acquitted three defendants in 2009, embarrassing Russian law enforcement, but the Supreme Court threw out the decision and sent the case back to prosecutors.
През 2009 г. съдебен състав в Москва оправда трима обвиняеми, поставяйки в неловко положение правоохранителните органи в Русия, но Върховният съд отхвърли това решение и върна делото в прокуратурата.