Какво е " THROAT INFLAMMATION " на Български - превод на Български

• възпаление на гърлото
• възпалението на гърлото

Примери за използване на Throat inflammation на Английски и техните преводи на Български

Throat inflammation more than 2 times a year.
Възпаление на гърлото повече от 2 пъти годишно.

Can you prevent throat inflammation in your baby?
Можете ли да предотвратите възпаление на гърлото в бебето?

Throat inflammation that causes a hoarse voice.
Възпаление на гърлото, причиняващо дрезгав глас.

When Forskolin is inhaled to deal with asthma it could trigger a cough or throat inflammation.
Когато Forskolin се вдишва да се справят с астма тя може да предизвика кашлица или възпаление на гърлото.

Healing the throat inflammation will also help mint.
За да излекува възпалението на гърлото, също ще помогне на мента.

When Forskolin is breathed in to deal with asthma it may create a cough or throat inflammation.
Когато Forskolin се раздвижи, за да се справят с астма може да се създаде кашлица или възпаление на гърлото.

In most cases, throat inflammation is not due to bacteria.
В повечето случаи възпалението на гърлото не се дължи на бактерии.

When Forskolin is inhaled to treat bronchial asthma it may cause a cough or throat inflammation.
Когато Форсколин се инхалира за лечение на бронхиална астма може да предизвика кашлица или гърлото възпаление.

In most cases, a throat inflammation is caused by a cold virus(about 90%).
В повечето случаи възпалението на гърлото е причинено от студен вирус(около 90%).

When Forskolin is breathed in to treat asthma it might create a coughing or throat inflammation.
Когато Forskolin е вдишал за лечение на астма, че може да създаде кашлица или възпаление на гърлото.

Chest cold, sore throat, inflammation of the sinuses, stuffy and runny nose, sneezing.
Бронхит, възпалено гърло, възпаление на синусите, запушен нос и хрема, кихане;

This high tannin content also helps in the treatment of mouth ulcers and throat inflammations.
Това високо съдържание на танин също помага при лечението на язви в устата и възпаления на гърлото.

For pain caused by throat inflammation that radiates to the ears upon swallowing.
За болка, причинена от възпаление на гърлото, която се разпространява към ушите при преглъщане.

A decoction of the seeds- as an anti-inflammatory agent for burns, sore throat, inflammation of the eye.
Отвара от семената- като противовъзпалително средство за изгаряния, болки в гърлото, възпаление на очите.

In case of fever, throat inflammation or any infection, tell your doctor that you have a hip implant.
В случай на треска, възпалено гърло или каквато и да е инфекци, обяснете на лекаря си че имате изкуствена става.

In addition, this disease is accompanied by fever, reddening of the throat, inflammation of the lymph nodes.
В допълнение, това заболяване е придружено от треска, зачервяване на гърлото, възпаление на лимфните възли.

Not only does ginger soothe throat inflammation that causes the cough, it can help treat the underlying illness as well.
Не само, че джинджифил успокоява възпалението на гърлото, което причинява кашлицата, но може да помогне и за лечението на основното заболяване.

When Forskolin is breathed in to treat bronchial asthma it could cause a cough or throat inflammation.
Когато Forskolin е вдишал за лечение на бронхиална астма това може да предизвика кашлица или възпаление на гърлото.

Fluid around the lung(pleural effusion), inflammation of throat, inflammation of or pain in voice box, cough, hiccups.
Течност около белите дробове(плеврален излив), възпаление на гърлото, възпаление или болка в ларинкса, кашлица, хълцане.

This is especially helpful with urinary tract infections or cystitis, as well as for dysentery and throat inflammations.
Това е особено полезно при инфекции на пикочните пътища или цистит, както и при дизентерия и възпаления на гърлото.

There are three principal causes of throat inflammation: viruses, bacteria and non-infectious factors: mechanical, chemical, thermal irritants, gastro-oesophageal reflux and allergies.
Три са основните причинители, които предизвикват възпаление на гърлото- вируси, бактерии и неинфекциозни фактори- механични, химични, термични дразнители, стомашен рефлукс и алергии.

Thanks to the powerful properties of honey and bananas, get rid of throat inflammation, cough, and stomach problems.
Благодарение на мощните съставки на меда и бананите, ще се отървете от възпаленото гърло, а дори и от проблемите със стомаха.

In people with AIDS the overgrowth of these bacteria is also the main cause of esophagitis(a variety of throat inflammation).
При хора със СПИН свръхрастеж на тези бактерии също е основната причина за езофагит(различни от възпаление на гърлото).

Flushing Respiratory disorders: shortness of breath with activity, nose bleeds, nose and throat inflammation, infections of the nose and sinuses(air-filled spaces found in the bones of the head and face), runny nose, sore throat..
Задъхване при физическо усилие, кървене от носа, възпаление на носа и гърлото, инфекция на носа и синусите(кухините в черепните и лицевите кости), хрема, болки в гърлото..

Of course you can always go to the doctor if you worry, but in principle it is not necessary for a'normal' throat inflammation in a baby.
Разбира се, винаги можете да отидете при лекаря, ако се притеснявате, но по принцип не е необходимо за"нормално" възпаление на гърлото при бебе.

The HMPC conclusions on the use of these knotgrass herb medicines for common colds, minor mouth or throat inflammation and minor problems affecting the urinary tract are based on their‘traditional use'.
Заключенията на НМРС относно използването на лекарствени продукти, съдържащи пача трева, стрък, за настинка, леки възпаления на устата или гърлото и леки здравословни проблеми, засягащи пикочните пътища, се основават на тяхната„традиционна употреба“.

Various viruses and bacteria can cause tonsillitis, including the virus that causes mononucleosis(the Epstein and Barr virus) and the bacteria that cause streptococcal throat inflammation(acute pharyngitis).
Различни вируси и бактерии могат да причинят тонзилит, включително вирусът, който причинява мононуклеоза(вируса на Epstein и Barr) и бактериите, които причиняват възпаление на стрептококово гърло(остър фарингит).

Uncommon(1 in 1,000 to 1 in 100 patients experiences the side effect):• Hypersensitivity reactions(e. g., skin reactions, rhinitis(nasal catarrh) pharyngitis(throat inflammation))• Fever• Diarrhoea• Vomiting• Dizziness• Palpitation• Paraesthesia(sensation of tingling)• Abdominal pain• Injection site pain• Taste sensations.
Реакции на свръхчувствителност например кожни реакции, ринит(хрема) фарингит(възпаление на гърлото) Повишена температура Диария Повръщане Замайване Сърцебиене Парестезия(усещане за изтръпване) Коремна болка Болка на мястото на инжектиране Вкусови усещания.

There is no need to perform back blows and chest thrusts when an infant becomes breathless due to asthma, throat inflammation, or injury to the head.
Не е необходимо да се извърши обратно удари и гърдите тласъци, когато едно дете става без дъх се дължи на астма, възпаление на гърлото, или нараняване на главата.

The HMPC concluded, that on the basis of its long-standing use, these knotgrass herb preparations can be used for the relief of symptoms of common cold, for treating symptoms of minor mouth or throat inflammation and for minor problems affecting the urinary tract(structures that carry urine) to increase the production of urine in order to achieve flushing of the urinary tract.
Въз основа на дългогодишната употреба HMPC заключи, че тези препарати, съдържащи пача трева, стрък, могат да се използват за облекчаване на симптоми на настинка, лечение на симптоми на леки възпаления на устата или гърлото и леки здравословни проблеми, засягащи пикочните пътища(структурите, които пренасят урината), за да се увеличи производството на урина с цел промиване на уринарния тракт.