Какво е " THY FEET " на Български - превод на Български

[ðai fiːt]

Примери за използване на Thy feet на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I surrender at thy feet".
Падам в краката ти.".
Stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
Стани на нозете си и Аз ще говоря с тебе.
My Lord, I surrender at thy feet".
Господи мой, падам в краката ти.
Thou shalt not inflict thy feet upon other passengers.
Не нанасяйте краката си на други пътници.
Said with a loud voice:Stand erect on thy feet.
Каза със силен глас:Стани на краката си.
How beautiful are thy feet O prince's daughter!”!
Колко красиви са нозете ти с чехлите, дъщерю княжеска!
I lay all my plans at Thy feet.
Полагам всичките си планове в нозете Ти.
How beautiful are thy feet in sandals, O princess daughter.
Колко хубави са краката ти в сандали, о, принцесо.
Paul said,“with a loud voice,” Stand up right on thy feet.
Рече със силен глас: Стани на нозете си.
How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter!
Колко красиви са нозете ти с чехлите, дъщерю княжеска!
Act 14:10- said with a loud voice,'Stand up on thy feet upright;!
Каза със силен глас:,"Стани прав на краката си!
How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter!
Колко са красиви нозете ти в чехлите, дъщерьо княжеска!
Salutation In one salutation to thee, my God, Let all my senses spread out andtouch this world at thy feet.[…]….
В едно-единствено приветствие към Теб, мой Боже, нека всичките ми сетива да се протегнат ида докоснат този свят в нозете Ти.
They sat down at Thy feet, everyone shall receive of Thy words.".
И седяха при нозете Ти, за да приемат думите Ти”.
Wonder thy ways to turn our face, adore thy feet, Your Divine Grace.".
Чудни са твоите начини да обърнеш лицето ни, обожаваме нозете ти, Твоя Божествена Милост.".
Psalm 74:3 Lift up thy feet to the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
Псалм 74:3 казва:„Отправи стъпките Си горе, към постоянните запустявания, към цялото зло, което неприятелят е извършил в светилището.”.
And he said unto me, Son of man,stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
И ми рече:Сине човешки, изправи се на нозете си, и ще ти говоря.
How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
Колко са красиви нозете ти с чехлите, дъщерьо княжеска! Твоите закръглени бедра са подобни на огърлица, Изделие на художнически ръце;
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Ти, прочее, остани, иди у дома си; и като влязат нозете ти в града, детето ще умре.
Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.
Ръцете ти не бяха вързани, Нито нозете ти турнати в окови; Както пада човек пред тези, които вършат неправда, Така падна ти. И всичките люде плакаха над него.
I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which I could never aspire to reach.
С крайчеца на простряното крило на песента си докосвам твоите нозе, които никога не бих се осмелил да стигна.
Charles Taze Russell, thou hast by the Lord, been crowned a king, and through the everlasting ages thy name shall be known amongst the people, andthy enemies shall come and worship at thy feet.".
Чарлз Тейз Ръсел, ти си бил, от Господа, коронясан цар; и през вечните години твоето име ще бъде познато сред хората, итвоите врагове ще дойдат и ще се кланят в нозете ти.”.
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Обмисляй внимателно пътеката на нозете си, И всичките ти пътища нека бъдат добре уредени.
Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
Ей, възлюби племената; Всичките Му светии са под ръката ти; И седяха при нозете ти За да приемат думите ти..
And Moses sware on that day, saying,Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
За това, в същия ден Моисей се закле, казвайки: Земята,на която са стъпили нозете ти, непременно ще бъде наследство на тебе и на потомците ти за винаги, защото ти напълно последва Господа моя Бог.
Then will be fulfilled the Lord's own words to Philadelphia,"I will make them to come and worship before thy feet and to know that I have loved thee.".
Господ казва на Филаделфийската Църква:„… ето, ще ги направя да дойдат и да се поклонят пред нозете ти, и ще познаят, че Аз те обикнах” Откр.
And David said to Uriah,Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king.
После Давид каза на Урия:Слез у дома си та умий нозете си. И Урия излезе из царската къща, а след него отиде дял от царската трапеза.
Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, andtroubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.
Сине човешки, дигни плач за египетския цар Фараон, и кажи му: Уподобил си се на млад лъв между народите, но си като чудовище в моретата; и устремил си се в реките си, имътиш водите с нозете си, и тъпчеш реките им.
Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.
Тук е твоето подножие и твоите нозе почиват там, където са най-бедните, най-низшите и най-окаяните.
All these things which We have repeatedly mentioned, and the details which We have cited from divers sources, have no other purpose but to enable thee to grasp the meaning of the allusions in the utterances of the chosen Ones of God,lest certain of these utterances cause thy feet to falter and thy heart to be dismayed.
Всички тези неща, които многократно споменахме и подробностите, които цитирахме от различни източници нямат друга цел, освен да ти дадат възможност да схванеш смисъла на загатванията вказаното от Божиите Избраници, та да не би някои от тези слова да накарат нозете ти да се препънат и сърцето ти да се смути.
Резултати: 38, Време: 0.0552

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български