Какво е " TIME DISTORTION " на Български - превод на Български

• времевото изкривяване
• изкривяването на времето
• изкривяване на времето

Примери за използване на Time distortion на Английски и техните преводи на Български

Time distortion.
Времево изкривяване.

He died in the time distortion.
Той умря във времевото изкривяване.

The time distortion field.
Поле на времево изкривяване.

This city's full of time distortions.
Градът е изпълнен с времеви изкривявания.

Time distortion repaired.
Времевото изкривяване поправено.

Both described the time distortion.
И те потвърждават изкривяването.

The time distortion we felt.
Изкривяването на времето, което усетихме.

Your weapons will only amplify the time distortion.
Оръжията ви само ще увеличат времевото изкривяване.

Time distortion can do terrible harm.
Времевото изкривяване може да причини сериозни вреди.

Two-dimensional analogy of space- time distortion.
Двуизмерен образ на изкривяването на пространство-времето.

Time distortion can do terrible harm.
Изкривяването на времето, може да нанесе ужасна вреда.

Meaning these people are trapped in a time distortion field.
Означава, че хората са хванати в поле с изкривяване на времето.

The time distortion is getting worse, we must leave now!
Той е прав! Времевото изкривяване става по-лошо! Трябва да се махаме!

But it must be timed to coincide with another time distortion.
Но трябва да действаме при следващото изкривяване на времето.

The next time distortion should occur within seconds.
Следващото изкривяване трябва да настъпи след няколко секунди.

You act as if there's a connection between the time distortion and the signal.
Реагирате, като че ли има връзка между изкривяването на времето и сигнала за помощ.

Whatever the time distortion, I must add the antimatter at the appropriate moment.
Каквото и да е изкривяването на времето, трябва да добавя антиматерията в точния момент.

Sir, I should realign the ship's clock with Starbase 410's signal to adjust for the time distortion.
Сър, трябва да сверя корабния часовник със сигнала от Звездна база 410, за да регулираме времевото изкривяване.

Radiation, gravitation and time distortion has come back through a wormhole.
Радиацията, гравитацията е времевото изкривяване ще дойдат чрез тунелът.

That planet was probably ripped to pieces, but it can take years for matter to spiral into the event horizon, especially given the time distortion.
Планетата вероятно е била накъсана на парченца,… но може да отнеме години, докато материята се върти в хоризонта,… особено имайки предвид изкривяването на времето.

Try to determine if the time distortion was specifically located on the Enterprise.
Опитайте се да определите дали изкривяването във времето в било само на"Ентърпрайз".- Да.

We know that by dialling coordinates precisely on the opposite side of the sun at the exact moment of a solar flare, the wormhole turns back towards Earth on itself and it creates a time distortion.
Ако наберем дестинация, точно от другата страна на Слънцето в момент на неговите изригвания, коридора се насочва обратно към Земята и създава изкривяване на времето.

Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage.
Гравитационни и времеви изкривявания са били пренесени през вратата, която вие не сте могли да прекъснете.

In the Eighteenth Dynasty, as it is known in your records of space/time distortions, we were able to contact a pharaoh, as you would call him.
В Осемнадесетата династия, както е известна във вашите архиви за изкривявания на пространство/времето, ние бяхме в състояние да се свържем с фараон, както бихте го нарекли.

In both cases, the time distortions occurred along the same continuum as a preview or reprise of a specific point in time.
И в двата случая изкривяванията се получиха в един континиум като повторение или предварително преживяване на момент във времето.

Each planetary entity wishing to appear within your 3rd dimension of space/time distortion must request permission to break quarantine, as you would call it.
Всяка планетарна същност, желаеща да се яви в рамките на вашето 3-то измерение в пространствено/ времевата деформация, трябва да поиска разрешение да се прекъсне карантината, както бихте я нарекли.

At higher doses, users report dramatic time distortion, vivid imagery, encounters with beings, travel to other places, planets or times, living years as the paint on a wall or experiencing the full life of another individual.
При по-високи дози употребяващите споделят за силно изкривяване на времето, ярки образи, срещи със странни същества, пътувания до други места, планети или времена, преживяване на ярки спомени от собственото миналото или преживяване на целия живот на друг човек.

Each planetary entity wishing to appear within your 3rd dimension of space/time distortion must request permission to break quarantine, as you would call it.
Всяка планетарна същност, която желае да се появи във вашето трето измерение на пространствено/времевото изкривяване, иска разрешение да прекъсне карантината, както можете да я наречете и да се появи на вашите хора.

At higher doses users report dramatic time distortion, vivid imagery, encounters with beings, travel to other places, planets or times, or even experiencing the full life of another individual.
При по-високи дози употребяващите споделят за силно изкривяване на времето, ярки образи, срещи със странни същества, пътувания до други места, планети или времена, преживяване на ярки спомени от собственото миналото или преживяване на целия живот на друг човек.

Gernon believes that a rare natural phenomenon may be behind many of the seemingly paranormal happenings in the Triangle, causing time distortions, pilot disorientation, and equipment malfunctions.
Джърнън смята, че зад много от на пръв поглед паранормалните явления в Триъгълника може би стоят редки природни феномени, причиняващи изкривяване на времето, дезориентация на пилотите и повреждане на уредите.