Какво е " ИЗКРИВЯВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• distortions
• curvature
• distortion

Примери за използване на Изкривяванията на Български и техните преводи на Английски

Унищожете лъжите и изкривяванията.
Call the lies and distortions.

Само че изкривяванията не са при буквите.
Only the distortions aren't in the letters.

Унищожете лъжите и изкривяванията.
Refuse the lies and distortions.

Изкривяванията, които изглеждат да посочат движението.
Distortions that appear to show movement.

Унищожете лъжите и изкривяванията.
Destroy some lies and distortions.

Като изкривяванията във времето и пространството.
So it would be like distortions in space-time.

За да изчистите изкривяванията в нашия енергично Био-поле.
To clear the distortions in our Bio energetic field.

Резултатът е стъкло, което елиминира отблясъците и изкривяванията.
The result: glass that eliminated glare and distortion.

Изчиства изкривяванията в нашия енергично Био-поле.
To clear the distortions in our Bio energetic field.

Има кристали, които работят по изкривяванията от духа към ума;
There are crystals which work upon the distortions from spirit to mind;

Отлична работа с изкривяванията и distortsiey причинени от оптика.
Excellent work with the distortions and distortsiey caused by optics.

Изкривяванията са разглеждани като отговорности, вместо като неуспехи;
The distortions are seen as responsibilities rather than failures;

Има кристали, които балансират изкривяванията между ума и тялото.
There are crystals which balance the distortions between the mind and the body.

Изкривяванията се дължат на блокирането на енергийния център, който бихте нарекли епифизен.
The distortions are due to the energy center blockage you would call pineal.

Започва се с избор на подходящ кадър, в който изкривяванията са най-забележими.
To start plugin setup select a proper picture in which the distortions are most evident.

Изкривяванията тук могат да доведат не само до материали, но и до редица други проблеми.
Distortions here can lead not only to material, but also to a number of other problems.

Приходите от ДДС например първо влизат в националните бюджети и оттам започват изкривяванията.
VAT revenue, for example, first enters the national budgets and, hence, distortions start.

Изкривяванията се излъчват от силни колебания в пространство-времевия континуум.
The distortions are emanating from a highly localized disturbance in the space-time continuum.

Като се вземат предвид изкривяванията на пазара и изкривените цени на суровините в Китай и Индонезия.
Taking into account market distortions and distorted raw material prices in China and Indonesia.

Ако тези предположения са верни, тогава тежестта ще отмените изкривяванията, причинени от процеса на вземане на проби.
If these assumptions are correct, then the weighting will undo the distortions caused by the sampling process.

Рискови фактори за развитие на изкривяванията valgusa коленете са патология на ставите и костите.
Risk Factors for the development of valgusa curvature of the knees are diseases of the joints and bones.

Лечение ploskoval'gusnoj деформация на стоп си поставя за цел корекция на изкривяванията и неговото фиксиране.
Treatment ploskoval'gusnoj deformation of the stop has as its objective the correction of the distortion and fixation.

Степента на изкривяванията намалява(това е видно от обувки, която аз нося), но напълно деформация не е изчезнала.
The degree of curvature reduced(it is noticeable on the shoes that I wear), but the deformation has not disappeared.

За щастие,"ДигиКам" предлага комплект от инструменти, които ще ви помогнат да се справите с изкривяванията, относително лесно.
Fortunately, digiKam provides a set of tools that can help you to fix lens distortion with relative ease.

Както се вижда при 0, 6 волта входно ниво изкривяванията са под 0,5% което според моите изисквания е повече от добре.
As you can see for 0.6 volt input level the distortion is below 0.5% which according to my requirements is more than well.

Асферичните(ASPH) лещи също намаляват размера и теглото, като ефективно се предотвратява сферичната аберация и изкривяванията.
Aspherical(ASPH) lenses also reduce size and weight, effectively preventing distortion and chromatic aberration.

Така те дават възможност неефективността и изкривяванията да продължат да съществуват при взаимодействието на отделните национални мерки.
It would thus allow inefficiencies and distortions to persist in the interaction of distinct national measures.

Но изкривяванията и вариациите в скоростта, които аналоговата лента прибавя към записа, са предпочитани от някои музиканти и слушатели.
But the distortion and pitch variation that analog tape adds to the recording are preferred by some artists and audiences.

Този проблем е до голяма степен намален при клас А push-pull режима, но изкривяванията при превключване остават като прекъсвания от нисък ред в предавателната крива.
This is reduced greatly by Class A mode, but crossover distortion remains as a lower order discontinuity in the transfer curve.

Усилвателите S-Master HX осигуряват по-висока мощност на всеки отделен високоговорител, като премахват изкривяванията за най-добро изживяване с High-Resolution аудио.
S-Master HX amplifiers provide more power to each individual speaker while eliminating distortion for the best High-Resolution Audio experience.

Как да използвам "изкривяванията" в изречение

Забравете за набръчкванията и изкривяванията на субстратите по време на печат.

Какво представляват изкривяванията в предно-задна посока? Гръбначните изкривявания в предно-задна посока...

Алуминиев демодулиращ пръстен, за намаляване на изкривяванията и подобряване на охлаждането на звуковата бобина

Автоматична компенсация на изкривяванията и хроматичните аберации (само с DA, DFA и FA Limited обективи)

Плуването няма да излекува напълно изкривяванията на гръбнака и асиметрията, но повлиява неблагоприятно негативните изменения.

Освен това Комисията издаде първия си доклад за изкривяванията вследствие на държавна намеса в конкретна страна.

Чрез оптимизираната структура на мотора се създава симетрично магнитно поле, изкривяванията намаляват, а мощността се увеличава.

Изкривяванията са най-ниските, измерени до сега в звуковъзпроизвеждаща система - 0.01% на 1kHz при 100dB SPL.

Автоматична ± 30° вертикална и хоризонтална корекция на изкривяванията на картината за правилно оформени изображения. Ъглова корекция.

За крайни стъпала на звукова мощност в интегрално изпълнение съм учил, че изкривяванията им не надхвърлят 0,1%.