Какво е " TIME TO GRIEVE " на Български - превод на Български

• време да скърбите
• време да скърбим
• време да скърби
• време да скърбиш
• време за скръб

Примери за използване на Time to grieve на Английски и техните преводи на Български

Time to grieve.
Време е да скърбят.

You need time to grieve.
Трябва ти време.

And everyone keeps telling me to take time to grieve.
А всички продължават за ми казват, че ми е нужно време за да скърбя.

I need time to grieve.
Трябва ми време… да скърбя.

Your Majesty, there is no time to grieve.
Ваше величество, няма време за скръб.

Take time to grieve for what you have lost.
Дайте си време да скърбите за това, което сте загубили.

We don't have time to grieve.
Нямаме време да скърбим.

Take this time to grieve and plan for what lies ahead.
Използвайте това време да скърбите. И да се приготвите за това което ни готви бъдещето.

There has to be a time to grieve.
Трябва да има време за скръб.

There will be time to grieve once the threat has been minimized.
Ще има време да скърбим, щом отстраним заплахата.

You need to take the time to grieve.
Трябва ти време да скърбиш.

Give yourself time to grieve what you have lost.
Дайте си време да скърбите за това, което сте загубили.

Step 2- Allow yourself time to grieve.
Стъпка 2: Дайте си време за разсънване.

Give yourself time to grieve and get used to the change.
Дайте си време да скърбите и да свикнете с промяната.

Give them space and time to grieve.
Дайте им пространство и време да скърбят.

Give yourself time to grieve the loss of your baby and your husband.
Дайте си време да скърбите за загубата на детето и на кърменето.

Look, you two haven't had time to grieve.
Вижте, вие двете нямате време да скърбите.

You should be taking time to grieve, not thinking about stuff like this.
Трябва ти време да скърбиш, не да мислиш за такива неща.

Thank you for your concern, Father, but what we need… is time to grieve.
Благодаря за загрижеността, отче, но това, което ни трябва, е време да скърбим.

He needed time to grieve.
Трябваше му време да потъгува.

Take your time to grieve for your loss, but also remember that support is all around you.
Отделете време да скърбите за загубата си, но също така помнете, че подкрепата е навсякъде около вас.

Gave my ma time to grieve.
Даде време на майка ни да скърби.

While breakups can be upsetting, they are also a breath of fresh air when you give yourself the time to grieve.
Разделите може да са разстройващи, но също така са и глътка свеж въздух, когато си дадете време да скърбите.

Give yourself time to grieve a little.
Отдели си време да потъгуваш малко.

When 16-year-old Laura della Scala learns that her older sister, Beatrice, has drowned, she is given no time to grieve.
Когато 16-годишната Лаура дела Скала разбира, че сестра й Беатриче е намерила смъртта си в тъмните канали на Венеция, тя няма време да скърби.

If you need time to grieve, if you.
Ако ти трябва време да скърбиш, тогава.

He had no time to grieve or exalt over the death of Tostig, for the day after the Battle of Stamford Bridge, the Norman fleet, at last, felt the wind change direction.
Нямал време да скърби или да тържествува заради гибелта на Тостиг, защото в деня след Стамфорд Бридж, норманската флота най-сетне почувствала, че вятърът сменя посоката си.

We didn't have time to grieve or cry.
Нямах време да се вайкам или да плача.

Either the operation was a success, in which case she will be too relieved to be angry with me for long, or her mother was dead, in which case she needs privacy and time to grieve.
Операцията да беше успешна, в този случай щеше да бъде твърде спокойна, за да ми се ядосва, или майка и да умре, в този случай ще има нужда от усамотение и време да скърби.

Give yourself time to grieve that child.
Дайте си малко време за гушкане с детето.