Какво е " TIME TO REASSESS " на Български - превод на Български

• време да преоцените
• време за преоценка
• време да преосмислите

Примери за използване на Time to reassess на Английски и техните преводи на Български

Needed time to reassess.
Нужно и е време да помисли.

Time to reassess, son.
Трябва да се преоцени, синко.

I think it's time to reassess the situation.
Мисля, че е време за преоценка на ситуацията.

When Jaha's looking reasonable, it's time to reassess.
Когато Яха е способен да мисли, време е за преоценка.

It is time to reassess our values.
Време за преосмисляне на ценностите ни.

When a man's jawbone drops off… it's time to reassess the situation.
Когато челюста ти падне… е време да преосмислиш положението.

It's time to reassess this place.
Време е да се измъкнем оттук.

That being said, perhaps it's time to reassess your needs.
Като се има предвид това, може би е време да преосмислите вашите нужди.

It's time to reassess your love life scenario.
Време е да преосмислите своя„сценарий“ за любовта.

Maybe if we… maybe if we took some time to reassess our objectives.
Може би ако ние… си дадем малко време да преосмислим целите си.

Now it is time to reassess our economic stupidity.
Така че е време да преразгледаме общата икономическа мъдрост.

But what are these not-so-normal signs that it's time to reassess your food choices?
Но какви са тези не-толкова-нормални признаци, че е време да се направи преоценка на вашите избор на храна?

This is the time to reassess goals and results.
Време е за преосмисляне на целите и желанията.

If your casual wear wardrobe consists of sports jerseys and flip flops, it's definitely time to reassess.
Ако гардероба си ежедневни облекла се състои от спортни потници и джапанки, определено е време за преоценка.

It gives you a lot of time to reassess what's really important.
Имах достатъчно време, да преоценя наистина важното.

If you find yourself placing too big a personal stake in your child's performance, it may be time to reassess your priorities.
Ако усетите, че се простирате твърде много в личното пространство на детето, може би е време да преосмислите приоритетите си.

It's time to reassess our relationship with the Saudi Arabia.
Дойде време да преразгледаме нашите отношения с алианса.

If the answer is“no,” it might be time to reassess those relationships.
Ако отговорът е"не", може да е време да преосмислите тези взаимоотношения.

Take the time to reassess how you are managing the balance of your life during the week.
Отделете време да се направи преоценка на начина, по който се управлява баланса на живота си през седмицата.

To start, it may be a good time to reassess your technology use.
За да започнете, може би е подходящо да преоцените използването на технологиите си.

Isn't it time to reassess lightning speed breakfasts of nothing yet processed'things' having who-knows-what?
Не е ли време да преосмислят мълния скорост закуски на нищо, но съдържащи преработени"неща" кой знае какво?

If you are unhappy with your reflection at the mirror, it may be time to reassess your daily routine.
Ако не ви харесва това, което виждате в огледалото, може би е време да преосмислите някои от ежедневните си навици.

It's probably time to reassess your alarm time..
Може би е време да смените алармата си за събуждане.

If you end up ignoring friends over lunch to read Fb updates or compulsively checking your phone in whereas driving or during school lectures, then it is time to reassess your smartphone use and strike a more healthy stability in your life.
Ако откриете, че пренебрегвате приятели по време на обяда да четете Facebook актуализации или принудително да проверявате телефона си по време на шофиране или по време на училищни лекции, тогава е време да преоцените използването на вашия смартфон и да постигнете по-здравословен баланс в живота си.

Under this Full Moon energy, it will be time to reassess your goals and dreams in all areas of your life, and see if they are still aligned with your current vibration!
Това Пълнолуние е точното време да преразгледате всичките си цели и мечти във всички области кра дeн от ене ргети на живота си и да видите дали те съвпадат с текущата ви Вибрация!

The message is clear- after a decade of failed attempts to treat and prevent the disease, it's time to reassess the evidence that Alzheimer's could be spread by microbes.
Посланието е съвсем ясно- след десетилетие на неуспешни опити за създаване на ефективни методики за лечение и профилактика на заболяването, е време за преоценка на доказателства и допускане, че е възможно то да се разпространява от микроби.

But, he added that it's time to reassess Beijing's role in the World Trade Organization, especially given projections that China will one day become the world's largest economy.
Но ръководителят на UBS добави, че е време да се преосмисли ролята на Пекин в Световната търговска организация(СТО), особено предвид прогнозите, че Китай един ден ще се превърне в най-голямата икономика в света.

Karmic lessons are on the docket for you in terms of love, because it's time to reassess your value and know whether or not the person you're with truly deserves you.
Уроците в любовта ще са много важни, защото е време да преоцените стойността си и да знаете дали човекът, с когото сте, наистина ви заслужава.

When you spend more time on social media or playing games than you do interacting with real people, or you can't stop yourself from repeatedly checking texts, emails, news feeds, websites, or apps- even when it has negative consequences in your life- it may be time to reassess your technology use.
Когато прекарвате повече време в социални медии или играете игри, отколкото сте взаимодействали с реални хора, или не можете да се спрете да проверявате многократно текстове, имейли или приложения- дори когато има негативни последици в живота ви- може да е време да преоцените използването на технологиите.

Post holidays is a good time to reassess who you spend your time with.
Пост празници е подходящо време за преоценка на кого прекарвате времето си.