Какво е " ВРЕМЕ ДА ПРЕРАЗГЛЕДАТЕ " на Английски - превод на Английски

• time to reconsider
• time to rethink
• time to review
• time to consider
• time to revise

Примери за използване на Време да преразгледате на Български и техните преводи на Английски

Може би е време да преразгледате домакинството си.
I think it may be time to review your domestic arrangements.

Ако сте ангажирани във връзка, е време да преразгледате приоритетите си.
If you're in this camp, it's time to reconsider your priorities.

Ако това е така, то може би е време да преразгледате заплатите и условията, които предлагате на кандидатите за работа.
If so, it might be time to reconsider the salaries and perks you're offering.

Ако сте ангажирани във връзка, е време да преразгледате приоритетите си.
When you reach that point, it's time to rethink your priorities.

Време да преразгледате разходите, доходите си и да си направите план за действие за следващата година.
Take time to review your revenue, expenses, and business plans for the year and create a budget.

Ако сте ангажирани във връзка, е време да преразгледате приоритетите си.
If this sounds familiar, it's time to reconsider your priorities.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
If you feel ashamed, insecure, unhappy, or undervalued, it might be time to reconsider your relationship.

Когато нещата се развиват зле, значи е време да преразгледате стратегията си.
When your situation rules out happiness, it's time to revise your strategy.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
If you tend to feel insecure, ashamed, or undervalued, it may be time to reconsider the person.

Ако някой все още ги смята за символ на лошия вкус, е време да преразгледате вашата гледна точка.
If someone still considers them a symbol of bad taste, it's time to reconsider your point of view.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
When you tend to feel insecure, ashamed, or undervalued, it could be time to rethink the relationship.

Ако неразположението е по-свързано с храносмилателната система, тогава е време да преразгледате режима и диетата на вашата диета.
If the malaise is more associated with the digestive system, then it's time to reconsider the regimen and diet of your diet.

По-долу са изброени някои от признаците, които разкриват, че храносмилателната ви система не се справя добре с обработването на месото и е време да преразгледате начина си на хранене.
We researched the signs that your digestive system isn't processing meat well, and it's time to reconsider your diet.

Ако вие сте един от тези хора, които пият чаша кафе сутрин, за да се събудят, е време да преразгледате този навик.
If you are one of those people who drinks a cup of coffee in the morning to wake up, it's time to reconsider this habit of yours.

Независимо дали просто напускате училище, намирате възможности, ограничени в настоящата си позиция или, както много хора в тази икономика, изправени пред безработица, може би е време да преразгледате кариерата си.
Whether you're just leaving school, finding opportunities limited in your current position or, like many in this economy, facing unemployment, it may be time to consider your career path.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
Should you are likely to feel insecure, ashamed, or undervalued, it may be time to rethink the connection.

Независимо дали просто напускате училище, намирате възможности, ограничени в настоящата си позиция или, както много хора в тази икономика, изправени пред безработица, може би е време да преразгледате кариерата си.
Whether you're just leaving college, finding opportunities limited in your current position, looking for growth, house wife or, like many in this economy, facing unemployment, it may be time to consider your career path.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
In the event you tend to feel insecure, ashamed, or undervalued, it may be time to rethink the connection.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
If you tend to really feel insecure, ashamed, or undervalued, it might be time to reconsider the connection.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
If you are likely to really feel insecure, ashamed, or undervalued, it may be time to reconsider the connection.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
Should you are inclined to feel insecure, ashamed, or undervalued, it might be time to reconsider the relationship.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
In case you are likely to really feel insecure, ashamed, or undervalued, it could be time to rethink the connection.

Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.
If you happen to are likely to feel insecure, ashamed, or undervalued, it might be time to reconsider the connection.

Ето защо, отпиване на дъното на корема по време на бременност е един вид сигнал на тялото, че е време да преразгледате диетата и режима си.
Therefore, sipping at the bottom of the abdomen during pregnancy is a kind of signal of the body that it's time to reconsider your diet and regimen.

Ако смятате, че в любовен план до себе си имате човек, който отнема от вашата положителна енергия, то вероятно е време да преразгледате взаимоотношенията си.
If you find that there are certain people in your life who create more negative energy for you than positive, then it might be time to rethink those relationships.

Опитайте се да не запаметявате само, винаги помнете, че Коранът е толкова лесно забравен, така че отделете време да преразгледате вече запомнените страници.
Try not to only memorize, always remember that the Qur'an is so easily forgotten, so give yourself time to revise the pages you already memorized.

То трябва да осъзнаете, че е време да си преразгледате приема ви на фибри.
As you realize it is time to review your fiber intake.

Как да използвам "време да преразгледате" в изречение

Отделете време да преразгледате целите си за преговори. Щом смятате, че се приближава резултатът, който е приемлив за вас, помислете и над:

Ако сте изпипали всички фактори в ежедневието, които влияят върху възстановяването, но въпреки това то не е достатъчно добро, значи е време да преразгледате тренировъчната си програма.

Кризата е най-подходящото време да преразгледате живота си, да оцените жизнените приоритети и отново да ги подредите по важност и по-нататък да планирате действията си по тези ориентири.

Физическото натоварване и спортуването не са ви по сърце? Може би е време да преразгледате гледната си точка по този въпрос, защото физическата активност ще подобри значително здравето ви.