Какво е " TIMES IT WAS BELIEVED " на Български - превод на Български

• времена се е смятало
• времена се вярваше

Примери за използване на Times it was believed на Английски и техните преводи на Български

Since ancient times it was believed that myrtle helps to find happiness in love.
От древни времена се е смятало, че мирта помага да намерят щастие в любовта.

Mystics claim that the world of our dreams can be a connection to other worlds, inaccessible to our waking consciousness, so it is not a coincidence that since ancient times it was believed that dreams of died people are an important sign that must not be ignored.
Мистиците твърдят, че светът на нашите сънища може да бъде връзка с други светове, недостъпни за будното ни съзнание, така че не е случайно, че от древни времена се смята, че сънуването на умрели роднини е важен знак, който не трябва да се пренебрегва.

At all times it was believed that natural honey is very useful for the body.
По всяко време се смяташе, че естественият мед е много полезен за тялото.

Subscribe To Our Channel here-WEB Mystics claim that the world of our dreams can be a connection to other worlds, inaccessible to our waking consciousness, so it is not a coincidence that since ancient times it was believed that dreams of died people are an important sign that must not be ignored.
Мистиците твърдят, че светът на нашите сънища може да бъде връзка с други светове, недостъпни за будното ни съзнание, така че не е случайно, че от древни времена се смята, че сънуването на умрели роднини е важен знак, който не трябва да се пренебрегва.

In ancient times it was believed that sex is necessary only for the continuation of the genus.
В древни времена се смяташе, че сексът е необходим само за продължаването на рода.

The term"diabetes" is derived from the Greek"leak", in ancient times it was believed that the fluid entering the body, with this disease passes the body through, not assimilated.
Терминът"диабет" произлиза от гръцкото"изтичане", в древни времена се смяташе, че течността, влизаща в тялото, с това заболяване преминава през тялото, а не се усвоява.

At all times it was believed that there are two to three hours before bedtime is not recommended, and especially"enlightened" talk about not eating at all after 18:00.
За отслабване вечерята е табу. По всяко време се смяташе, че има два до три часа, преди да не се препоръчва за лягане, и особено"просветлен" говори за това, че изобщо не яде след 18:00 часа.

Since ancient times, it was believed that clean windows let holiday light into the house.
От древни времена се е смятало, че чистите прозорци позволяват празничната светлина да влиза в къщата.

At all times it was believed that the wrong person is rich, who earns a lot of money, but the one who spends his money economically.
По всяко време се смяташе, че грешният човек е богат, който печели много пари, но този, който харчи парите си икономически.

Since ancient times, it was believed that the tattoo"eye" can become for each person a kind of amulet.
От древни времена се смяташе, че татуировката"око" може да стане за всеки човек като вид амулет.

In ancient times it was believed that this prohibition protected a pregnant woman and a child from evil spirits.
В древни времена се смяташе, че тази забрана защитава бременна жена и дете от зли духове.

Since ancient times it was believed that the pomegranate is able to reduce stress and bring the fun.
От древни времена се е смятало, че нарът е в състояние да намали стреса и да донесе удоволствие.

In ancient times, it was believed that certain colours could combat the evil spirits that lingered over nurseries.
В древни времена се е смятало, че някои цветове могат да пазят от злите духове, които дебнат над детските люлки.

In ancient times it was believed that the meaning of the name Jacob promises its owner a happy fate and high destiny.
В древни времена се вярваше, че смисълът на името Яков обещава на собственика си щастлива съдба и висока съдба.

At all times it was believed that it is only suitable for decorating tablecloths, napkins, bed linen.
По всяко време се е смятало, че тя е подходяща само за декориране на покривки за маса, салфетки, спално бельо.

Since ancient times it was believed that women with green eyes, possess extraordinary abilities, so are attracted to men.
От древни времена се е смятало, че жените с зелени очи, притежават необикновени способности, така че са привлечени от мъже.

In Soviet times it was believed that until myopia is 3 diopters, it is not necessary to correct it..
В съветско време се смята, че докато миопията не е 3 диоптъра, не е необходимо да се коригира.

In old times it was believed that Peridot was a present of Nature to celebrate the annual creation of a new globe.
В древни времена се е вярвало, че Перидотът е дар на Майката Природа, за да отпразнува всяка година създаването на нов свят.

In ancient times, it was believed that the Peridot was a gift of Mother Nature to celebrate the annual creation of a new world.
В древни времена се е вярвало, че Перидотът е дар на Майката Природа, за да отпразнува всяка година създаването на нов свят.

From ancient times it was believed that the Senate- this is the main body of power, whose members can only be old and wise people.
От древни времена се вярваше, че Сената- това е основното тяло на властта, чиито членове могат да бъдат само стари и мъдри хора.

In pagan times, it was believed that evil spirits and demons are trying with all their might to get inside a person and take possession of him.
В езическите времена се смяташе, че злите духове и демоните се опитват с цялата си сила да влязат в човека и да го завладеят.

In ancient times it was believed that you can only use the gold, now people believe that it is possible to use any metal.
В древни времена се е смятало, че можете да използвате само златото, сега хората вярват, че е възможно да се използва всеки метал.

In ancient times it was believed that a person who was fortunate enough to try this fruit would be granted immortality and inexhaustible youth.
В древни времена се смятало, че човек, който е бил достатъчно щастлив да опита този плод, ще получи безсмъртие и неизчерпаема младост.

From ancient times it was believed that the Senate is the most important body of power, whose members can only be the oldest and most wise people.
От древни времена се смята, че Сенатът е най-важният орган на властта, чиито членове могат да бъдат само най-старите и най-мъдри хора.

Okay… in ancient times, it was believed that any man who could kill with speed and accuracy should be able to dance with grace as well.
Окей… в античните времена се е вярвало, че всеки мъж който е можел да убива със голяма скорост и точност, трябвало да може да танцува със също такава грация.

Since ancient times, it is believed that the snake is a symbol of fertility.
От древни времена се смята, че змията е символ на плодородието.

Since ancient times, it is believed that any mirror can become a portal to the world dead.
От древни времена се смята, че всяко огледало може да бъде портал към задгробен живот.

Indeed, since ancient times, it is believed that the name of a person can have a serious impact on his character.
Наистина, от древни времена се смята, че името на човек може да има сериозно влияние върху характера му.

For some time it was believed that leeches can get inside the body and cause dangerous diseases.
От известно време се смяташе, че пиявиците могат да влязат в тялото и да причинят опасни заболявания.

At one time it was believed to occur in Nepal and Myanmar as well, but that is now thought to be as a result of misidentification.
По едно време се смяташе, че той се среща и в Непал и Мианмар, но това се оказа грешка.