Примери за използване на To a half на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He only agreed to a half?
Само за половината ли се съгласи?Close to a half mile back to my truck.
Близо до половин миля върна в моя камион.Another milestone to a half marathon.
Изпълнение на половин маратон.Buddleia: In autumn, only shorten by a third to a half;
Будлея: През есента подкъсявайте с една трета до половината;Just fifteen minutes to a half hour per day.
Отнемат от 5 минути до половин час на ден.
Хората също превеждат
About a third to a half of women with endometriosis have difficulties getting pregnant.
Приблизително от една трета до половината жени с ендометриоза имат затруднения при забременяване.Fill a cup with water to a half.
Напълнете едната купа с вода до половината.Tobacco kills a third to a half of all those who use it.
Тютюнът убива една трета до половината пушачи.I caged it and starved it and whittled it down to a half pack a day.
Заключих го, изгладувах го и го обгрижвах с половин пакет на ден.Documentation linking him to a half dozen illegal or, at the very least, unethical situations.
Документи, свързващи го с половин дузина нелегални или поне не етични постъпки.If the spouse inherits with the second degree heirs,he is entitled to a half of the inheritance.
Ако съпругът наследява заедно с наследниците от втори ред, той илитя има право на половината от наследството.Only a quarter to a half of men with an enlarged prostate will have symptoms.
Само една четвърт от половината So, after six months,you would be entitled to a half of your annual entitlement.
Така например, след 6 месеца работа при такъв работодател,ще имате право на половината от годишния си отпуск.We have been reduced to a half; there used to be up to 830,000 of us, and now there are 450,000.
Many of them can be reduced by taking the amount of each ingredient down to a half, third or even a fourth.
Много от тях могат да бъдат намалени, като количеството на всяка съставка наполовина, трета или дори четвърта.От една трета до половината от населението са интроверти-- една трета до половината.That is something like a quarter to a half of England's schools budget.
So I can get to a half, then I can sail on a quarter, then an eighth, then a sixteenth, and so on.
Първо ще измина половината, после четвъртина, след това осмина, после шестнайсетина и т.н.If the taxable person is exempted partially from the charge,it shall be reduced to a half or a quarter.
Ако данъчно задълженото лице е частично освободено от санкцията,размерът ѝ се намалява наполовина или с три четвърти.Their eggs are quite large, a third to a half the size of their body, which would be very metabolically demanding," says Thoemmes.
Техните яйца са доста големи, от една трета до половината от размера на тялото им”, казва Томс.The rate at which your hair grows is genetic and it normally grows at around a quarter to a half an inch every month.
Скоростта, с която расте косата ви е генетично заложена- обикновено тя расте с около една четвърт до половин инч всеки месец.On average, it is from eight hundred and fifty to a half thousand rubles for a few minutes in a booth, called a cryosauna.
Средно е от осемстотин петдесет до половина хиляди рубли за няколко минути в щанд, наречен криозауна.Seven years later, there are only two bachelors left- Michael(Jerry O'Connell) and Kyle,(Jake Busey) andthe kitty has grown to a half a million dollars.
Седем години по-късно ергените са само двама- Майкъл(Джери О'Конъл) и Кайл(Джейк Бъзи), азалогът е нараснал на половин милион долара.In case in the prone position of the woman are not switched to a half hour after the application, the CPA can not be positioned correctly.
В случай, че в легнало положение на жената те не преминат до половин час след поставянето, ВМС може да не е разположена правилно.About a third to a half of you out there have NVIDIA graphics cards, usually from their GeForce brand(The rest of you have ATI or Intel graphics.).
Около една трета от половината I have always struggled with running, but after my TM training and event,I'm looking forward to pushing myself to a half marathon- and earning my next orange headband in St. Louis next year.
Винаги съм се борил да бягам, но след моето тренировка исъбитие очаквам да се бутна до половин маратон- и да спечеля следващата ми оранжева лента за глава в Сейнт Луис през следващата година.Don't expect the U.S. to report these telling facts with any accuracy, though, because the current lack of an infrastructure that requires and produces accurate and consistent reporting, andanalysis of maternal deaths, means that the official maternal mortality figures represent possibly only a third to a half of the actual numbers.
Не очаквайте, обаче, САЩ да докладва тези изобличаващи факти с точност, тъй като сегашната липса на инфраструктура, която е необходима за провеждането на точно и последователно отчитане и анализ на смъртните случаипо време на раждане, означава, че официалните данни за смъртността сред родилките представляват само една трета или най-много половината от реалното число.This is a threat not just to Lithuania, but also to a half of European countries," President Dalia Grybauskaite told journalists.
Тези ракети са заплаха не само One of the most requested features Aero is the mechanism AeroSnap, which allows easy movement of one application window to attach to the edge of the desktop,and deploy it to a half or a quarter of the screen.
Една от най-търсените функции Aero е механизмът AeroSnap, което позволява лесно движение на един прозорец заявление да се прикрепя към ръба на работния плот,и да го разположи до половин или една четвърт от екрана.За да направите своя собствена солена вода изплакнете,разбъркайте четвърт до половина чаена лъжичка трапезна сол или морска сол в чаша топла или гореща вода, докато се разтвори напълно.
