Какво е " TO A MEDICINE " на Български - превод на Български

• към лекарството
• към лекарство

Примери за използване на To a medicine на Английски и техните преводи на Български

Some people develop an allergic reaction to a medicine.
Някои хора развият алергична реакция към лекарства.

For her body's reaction to a medicine? It only just came on the market!
За реакцията й към лекарство, току-що излязло на пазара?

A noxious or unintended response to a medicine.
Всеки нежелан и непредвиден отговор към лекарствен продукт.

An allergic reaction to a medicine prescribed by a physician?
Алергична реакция към определени лекарства, предписани от лекар;?

It's terrible to think about what can lead to a medicine for.
Ужасно е да мисля за това, което може да доведе до лекарство.

Perhaps, only an allergic reaction to a medicine is an occasion for its cancellation.
Може би единствената алергична реакция към лекарството е повод за отмяната му.

For example, some products may contain an antihistamine, a decongestant, and an analgesic, in addition to a medicine for coughing.
Например, някои продукти могат да съдържат антихистамин, деконгестант и аналгетик, в допълнение към лекарството за кашлица.

A side effect is an unwanted response to a medicine when regular doses of it is taken.
Страничен ефект е нежелан отговор на лекарство, когато се приема в нормални дози.

Because methylthioninium chloride has been used in the European Union for several decades to treat methaemoglobinaemia, the company presented data on its use from the published literature, which confirmed that methylthioninium chloride is effective in treating methaemoglobinaemia that has been caused by exposure to a medicine or chemical in adults and children.
Тъй като метилтиониновият хлорид е използван в Европейския съюз в продължение на няколко десетилетия за лечение на метхемоглобинемия, фирмата представя данни за употребата на метилтионинов хлорид от публикуваната литература, които потвърждават, че метилтиониновият хлорид е ефективен за лечение на метхемоглобинемия, причинена от излагане на лекарствени или химични продукти при възрастни и деца.

A side impact is an undesirable reaction to a medicine when it is taken in typical measurements.
Страничен ефект е нежелан отговор на лекарство, когато се приема в нормални дози.

Since their marketing authorisation, the French medicines regulatory agency(Afssaps) has reviewed the safety of topical ketoprofen-containing medicines several times because of reports of photoallergy(allergic reactions to a medicine following exposure to sunlight) in patients using these medicines..
След издаването на нейното разрешение за употреба, Френската регулаторна агенция по лекарствата(Afssaps) разглежда няколко пъти безопасността на лекарства за локално приложение, съдържащи кетопрофен, поради съобщения за фотоалергия(алергични реакции към лекарството, след излагане на слънчева светлина) при пациенти, използващи тези лекарства..

Pay attention to a medicine with a similar properties to restore vision- Cleanvision.
Обърнете внимание на лекарство с подобни свойства за възстановяване на зрението- Cleanvision.

This is about patients getting legal access to a medicine and not politics.
Целта е да се гарантира, че пациентът получава легално, а не фалшиво лекарство.

There was, for example, a rare reaction to a medicine, which is inherent in an extremely small number of women.
Налице е например рядка реакция към лекарство, което е присъщо на изключително малък брой жени.

Dexdor contains an active substance called dexmedetomidine which belongs to a medicine group called sedatives.
Dexdor съдържа активно вещество, наречено дексмедетомидин, което принадлежи към група лекарства, наречени седативи.

Additional monitoring status may be assigned to a medicine when it is approved for the first time or at any time during its life cycle.
Едно лекарство може да бъде включено в списъка, когато е разрешено за употреба за пръв път или по всяко друго време от жизнения му цикъл.

If your doctor tells you that you have a serious problem with your immune system due to disease for example, HIV or due to a medicine you are taking or have previously taken.
Ако Вашият лекар Ви каже, че имате сериозен проблем с имунната система(поради заболяване като СПИН или поради някое лекарство, което приемате или сте приемали преди това).

Cross-resistance is when bacteria develop resistance to a medicine after being exposed to another one, which is often the case with multi-drug resistant tuberculosis.
Кръстосана резистентност се наблюдава, когато бактериите развиват резистентност към дадено лекарство, след като са били изложени на друго, какъвто често е случаят с мултирезистентната туберкулоза.

European legislation requires that there is a coordinated European approach when a Member State takes regulatory action in relation to a medicine that is authorised in more than one country.
Европейското законодателство изисква координиран подход в Европа, когато държава членка предприеме нормативно действие във връзка с лекарство, разрешено за употреба в повече от една държава.

It has been consumed as everything from a beverage to a medicine, and is at the center of countless cultural rituals in the nation.
Тя е консумирана като всичко от напитка до лекарство и е в центъра на безбройните културни ритуали в нацията.

European legislation requires that there is a coordinated European approach when a Member State takes regulatory action in relation to a medicine that is authorised in more than one country.
Европейското законодателство изисква да има координиран европейски подход, когато държава членка предприеме регулаторни действия във връзка с лекарствен продукт, който е разрешен за употреба в повече от една от държавите.

For example, we could analyze the sex and the age of the visitors of the sites, referring to a medicine or the state of a particular disease, and we could use that analysis of additional data internally or share it with others.
Например, ние може да анализираме пола или възрастта на гостите в сайта във връзка с определено лекарство или степента на заболяване, и може да използваме този анализ са събиране на данните в международен мащаб или да ги споделим с други.

If you have ever had an allergic reaction to a medicine, or to any other ear drops.
Ако някога сте имали алергична реакция към лекарство или към някоя друга ушна капка.

This method of treatment is a dietary supplement, as opposed to a medicine and it can make a difference to the cellulite in as little as eight weeks.
Този метод на лечение е хранителна добавка, а не лекарство и може да направи разлика с целулита в по-малко от осем седмици.

Also we will tell you about how the packaging is produced referred to a medicine that is included in its composition, does it have side effects and contraindications.
Също така ще ви разкажем как се произвежда опаковката, отнасяща се до лекарство, което е включено в състава му, има ли странични ефекти и противопоказания.

If you are pregnant and currently taking medicine-- or have been exposed to a medicine during your pregnancy-- you may be able to join and help with this needed information.
Ако сте бременна и вземате медикаменти- или сте била изложена на определени лекарства по време на бременността- може да се включите и да помогнете с търсена информация.

Each pharmacy in a free order decides whether to release a medicine to a patient without presenting a prescription.
Всяка аптека в свободна заявка решава дали дадено лекарство може да бъде освободено на пациент без рецепта.

Than to replace a medicine?
Защо да заместим лекарство?

At what cough to take a medicine?
При кашлицата да вземете лекарство?

How to make a medicine from aloe?
Как да приготвяме лекарства от алое?