Какво е " TO A MORE EFFICIENT " на Български - превод на Български

• до по-ефективно
• до по-ефективна

Примери за използване на To a more efficient на Английски и техните преводи на Български

This led to a more efficient process.
Това доведе до по-ефективен процес.

Sometimes do what is dangerous and mysterious, and it might lead you to a more efficient conclusion.
Понякога правете това, което е опасно и загадъчно, и това би довело до по-ефективно заключение.

This should contribute to a more efficient and correct use of the Funds.
Това следва да допринесе за по-ефикасно и правилно използване на средствата.

According to cosmetologists, massage main chain faces is to increase the capacity of the skin to a more efficient operation.
Според козметолози, масажни основните лица на веригата е да се увеличи капацитетът на кожата за по-ефективна работа.

We will sometimes“step climb” to a more efficient altitude as fuel is burned off.
Понякога пилотите се издигат до"по-ефективна" височина, ако горивото е силно изразходвано.

They allow the web page to remember individual preferences and activities, thus saving time and contributing to a more efficient and user-friendly search.
Те позволяват на уебстраницата да запамети индивидуалните предпочитания и активност, с което пести време и допринася за по-ефективното и удобно боравене.

Their intelligence was also linked to a more efficient attentional system in the brain.
Тази интелигентност е свързана и с по-ефективна система за контрол на вниманието в мозъка.

Eco-innovation is any innovation, new technology, product, process or service-able to contribute to the protection of the environment or to a more efficient use of resources.
Екоиновации са всички нови технологии, продукти, процеси или услуги, които допринасят за защита на околната среда или за по-ефективно използване на ресурсите.

Planning and self-discipline are key to a more efficient spending of the family budget.
Планирането и самодисциплината са ключови за по-ефективното изразходване на семейния бюджет.

The subsidy may lead to a more efficient(economically and/or environmentally) installation, which overall may contribute to increase the competitiveness of the agriculture in the programming area.
Субсидията може да доведе до по-ефективна експлоатация(в икономическо и/или екологично отношение), която като цяло може да допринесе за увеличаване на конкурентоспособността на земеделието в програмния район.

In order to contribute to a more efficient and.
За постигане на по-ефективна и.

Nonetheless, by doing this not only do we remain in correct working order but we further reinforce our cycle, as these two steroids work perfectly together offering the person a method to a more efficient device.
Въпреки това по този начин не само да оставаме в изправност, но ние по-нататъшно укрепване нашия цикъл, като тези две стероиди работят перфектно заедно предоставяне човек средства за по-ефективна машина.

This shape contributes to a more efficient circulation of air between them, respectively, the best air heating.
Тази форма допринася за по-ефективна циркулация на въздуха между тях, съответно, най-въздушно отопление.

Increasing the focus on disease prevention is integral to a more efficient, effective health system.
Промоцията на здравето и профилактиката на заболяванията проправят пътя към по-ефективна и по-ефикасна здравна система.

By converting methemoglobin to a more efficient hemoglobin, methylene blue counteracts the properties of methemoglobinemia.
Като превърне метхемоглобина в по-ефикасен хемоглобин, чрез метиленовото синьо се намалява количеството на метхемоглобина.

The REM concept will be used and assessed during 2008/2009 and shall lead to a more efficient use of the budgetary allocation.
Идеята за REM ще бъде използвана и оценена през 2008/2009 г. и ще доведе до по-ефикасно използване на бюджетното разпределение.

All this will, in my opinion, lead to a more efficient work of the Patent Office itself, which will significantly optimize its administrative potential.
Всичко това ще доведе според мен до по-ефективна работа на самото Патентно ведомство, което значително ще оптимизира административния си потенциал.

The increasing use of data and information every day has forced businesses and organizations to turn to a more efficient and safe data storage solution- cloud.
Увеличаването на използването на данни и информация всеки ден принуждава бизнеса и организациите да се насочат към по-ефективно и безопасно решение за съхранение на данни- облак.

A change of a law in itself does not lead to a more efficient judiciary, he said, recalling the Bulgarian experience in that sense.
Промяната в един закон сам по себе си не води до по-ефективна съдебна система, каза той като припомни българския опит в този смисъл.

Future issues or problems should then be eliminated, which will not only reduce vehicle downtime, but also lead to a more efficient, productive and successful business.
Бъдещите въпросителни или проблеми, след това трябва да бъдат премахнати, което не само ще намали времето за престой на превозното средство, но и ще доведе до по-ефективен, продуктивен и успешен бизнес.

Technological innovation can help the transition to a more efficient and sustainable European transport system by acting on 3 main factors: vehicle efficiency through new engines, materials and design;
Технологичните нововъведения могат да постигнат по-бърз и по-евтин преход към по-ефективна и устойчива европейска транспортна система, като действат по три основни фактора: ефективност на транспортните средства чрез нови двигатели, материали и дизайн;

It is expected that the citizens will benefit from modernised and environmentally friendly transport services, which will lead to a more efficient and less polluting traffic management.
Очаква се, че гражданите ще се възползват от модернизирани и екологосъобразни транспортни услуги, което ще доведе до по-ефективно управление на трафика, предизвикващо по-малко замърсяване.

However, assessing the effectiveness of the measures only on the basis of the change in agricultural output, percentage of land switching to a more efficient irrigation system and the population benefiting from the new infrastructure will not provide a complete picture on the success or otherwise of the funds allocated to the measures, given the great diversity of projects financed.
Въпреки това оценяването на ефективността на мерките само въз основа на промяната в селскостопанската продукция, процента напоявана земя, преминала към по-ефективна система за напояване, и населението, ползващо се от новата инфраструктура, няма да предостави пълна картина на успеха или неуспеха на фондовете, предоставени за мерките, предвид голямото разнообразие на финансираните проекти.

Nevertheless, by doing this not only do we remain in effective functioning order but we further reinforce our cycle, as these two steroids work flawlessly with each other providing the person a means to a more efficient device.
Въпреки това по този начин не само да оставаме в изправност, но ние по-нататъшно укрепване нашия цикъл, като тези две стероиди работят перфектно заедно предоставяне човек средства за по-ефективна машина.

Two-way co-operation is a model that would definitely contribute to a more efficient fulfillment of international obligations," Kostunica said.
Двупосочното сътрудничество е модел, който определено ще допринесе за по-ефективно изпълнение на международните задължения", каза Кощуница.

However, by doing this not only do we continue to be in effective functioning order but we additionally strengthen our cycle, as these two steroids work flawlessly together giving the individual a method to a more efficient equipment.
Въпреки това по този начин не само да оставаме в изправност, но ние по-нататъшно укрепване нашия цикъл, като тези две стероиди работят перфектно заедно предоставяне човек средства за по-ефективна машина.

On the other hand, this stimulant, added to animal feed, contributes to a more efficient absorption of nutrients and animal mass gain.
От друга страна, този стимулант, добавен към храната за животни, допринася за по-ефективно усвояване на хранителни вещества и увеличаване на теглото на животните.

Introduction of mandatory ex-ante and ex-post impact assessment of the programs and initiatives of the administration, which would help downsize potential losses and would lead to a more efficient targeting of programs.
Въвеждането на задължителна предварителна и последваща оценка на програмите и инициативите на администрацията, която да помогне за ограничаването на финансовите загуби и за по-ефективното целеполагане на осъществяваните програми.

The resources made available via the instruments require that the final recipients pay them back, which leads to a more efficient use of public resources compared to grant support, and reduces the chances that final recipients may grow addicted to public support.
Средствата предоставени чрез инструменти, изискват изплащане на предоставеното финансиране от крайните получатели, което води до по-ефективно използване на публичния ресурс, в сравнение с БФП, и намалява вероятността крайните получатели да развият зависимост към подкрепата чрез публични средства.

However, by doing this not only do we continue to be in proper working order however we additionally reinforce our cycle, as these two steroids work completely with each other giving the individual a way to a more efficient piece of equipment.
Въпреки това по този начин не само да оставаме в изправност, но ние по-нататъшно укрепване нашия цикъл, като тези две стероиди работят перфектно заедно предоставяне човек средства за по-ефективна машина.