Какво е " TO A SUBSTANCE " на Български - превод на Български

• към вещество
• към веществото

Примери за използване на To a substance на Английски и техните преводи на Български

It is difficult to be dependent to a substance.
Трудно е да станеш зависим от дадено вещество.

This term refers to a substance which greatly accelerates wound healing.
Зад този термин се крие вещество, което ускорява заздравяването на рани.

This can occur when the sufferer develops an allergy to a substance.
Това може да се случи, когато страдащият развие алергия към веществото.

Your liver then changes it to a substance called 25 OH D.
От там, черния ви дроб го преработва във веществото 25(OH)D.

Some people turn to a substance called human growth hormone(HGH) in hopes that it will keep them feeling and looking youthful.
Някои хора в Самоков България включване на вещество, наречено човешки растежен хормон(HGH) с надеждата, че тя ще продължи да ги чувство и търсят младостта.

From here, your liver changes it to a substance called 25(OH)D.
От там, черния ви дроб го преработва във веществото 25(OH)D.

Some people turn to a substance called human growth hormone(HGH) in the hope that it will make them look and feel young again.
Някои хора в Самоков България включване на вещество, наречено човешки растежен хормон(HGH) с надеждата, че тя ще продължи да ги чувство и търсят младостта.

You know that you are allergic or intolerant to a substance in the product?
Вие посочвате, че сте алергични към или имате непоносимост към вещество в лекарството?

If you are allergic to a substance, a small raised red spot will appear.
Ако сте алергични към веществото, ще се образува малка червена подутина.

The formulation injected under the skin must also not be used in patients who are allergic to a substance called hyaluronidase.
Освен това лекарствената форма за подкожно инжектиране не трябва да се използва при пациенти, които са алергични към веществото, наречено хиалуронидаза.

A person reacts more to a substance from the class of psychostimulants or alkaloids.
Човек реагира повече на вещество от класа на психостимуланти или алкалоиди.

The formulation injected under the skin must also not be used in patients who are allergic to a substance called hyaluronidase.
Лекарствената форма, която се инжектира под кожата, също така не трябва да се използва при пациенти, които са алергични към вещество, наречено хиалуронидаза.

Skin can become allergic to a substance after many exposures or after just 1 exposure.
Кожата може да стане алергична към вещество след много експозиции или след само една експозиция.

It should be noted that there is the neonatal abstinence syndrome, which occurs when a pregnant woman is addicted to a substance and generates the baby has the same dependency.
Можем да споменем и синдрома на неонаталната абстиненция, който възниква, когато бременната жена е пристрастена към вещество и кара бебето да има същата зависимост.

Or you may react positively to a substance during a test but not react to it in everyday life.
Или пък може да отговори положително на веществото по време на тест, но не реагира на това във всекидневния живот.

Another form of Contact Dermatitis, known as Allergic Contact Dermatitis, is much less common and occurs when the body becomes allergic to a substance after regular exposure.
Друга форма на контактен дерматит, известна като алергичен контактен дерматит, е много по-рядка и възниква, когато тялото стане алергично към вещество след редовно излагане на въздействието му.

The rash can be triggered by an allergy to a substance such as a soap or a detergent.
Обривът може да се предизвика от алергия към вещество като сапун или детергент.

Melanotan 2 is similar to a substance in our bodies called“melanocyte-stimulating hormone” which increases the darkening of the pigments in our bodies.
Меланотан 2 е подобен на вещество в тялото ни, наречено„меланоцит-стимулиращ хормон“, което увеличава потъмняването на кожата.

The healing properties of tomatoes are due to a substance that resembles acetylsalicylic acid.
Лечебните свойства на доматите се дължат на вещество, което наподобява ацетилсалициловата киселина(аспирин).

After his exposure to a substance that alters his DNA, Wikus must help the aliens escape the planet so they can return him to normal.-.
След като бива изложен на вещество, което променя неговата ДНК, Викус трябва да помогне на извънземните да напуснат планетата за да му върнат услугата като го направят отново нормален.

The only thing to be feared- it is an allergic reaction to a substance, part of the funds you have chosen.
Единственото нещо, което трябва да се страхувате- това е алергична реакция към вещество, част от средствата, които сте избрали.

After an initial exposure to a substance like bee sting toxin, the person's immune system becomes sensitized to that allergen.
След първоначалната експозиция на определено вещество като например токсин от пчела, организмът на човек става особено чувствителен към този алерген.

The only thing to be feared- it is an allergic reaction to a substance, which is part of the chosen means.
Единственото нещо, което трябва да се страхувате- това е алергична реакция към вещество, част от средствата, които сте избрали.

If a person is allergic to a substance, such as pollen, their body reacts to the substance as if it was foreign and harmful, and tries to destroy it.
Ако човек е алергичен към вещество като прашец, имунната му система реагира на веществото, сякаш е чужда и вредна, и се опитва да го унищожи.

Important vitamins found in eggs contribute to improving vision, in addition to a substance called‘lutein' that acts as a protection for the retina.
Важни витамини, намерени в яйцата, допринасят за подобряване на зрението, в допълнение към вещество, наречено„лутеин“, което действа като защита на ретината.

If an individual is allergic to a substance, like- pollen, his immune system reacts to the substance as if it was harmful and foreign, and tries to destroy it.
Ако човек е алергичен към вещество като прашец, имунната му система реагира на веществото, сякаш е чужда и вредна, и се опитва да го унищожи.

It is thought to function as a galactagogue, which refers to a substance that helps increase the milk supply in nursing mothers.
Смята се, че тя функционира като галактогога, която се отнася до вещество, което помага да се увеличи предлагането на мляко в кърмещите майки.

Dependencies are overwhelming addiction to a substance(drug, tobacco, alcohol, etc.) or activity(overeating or gambling), as a result of physical or emotional dependency.
Зависимости представляват непреодолимо пристрастяване към вещество(наркотик, тютюн, алкохол и пр.) или дейност(преяждане или хазарт) в резултат на физическа или емоционална зависимост.

Perhaps nature's most powerful androgen, which essentially translates to a substance that stimulates testosterone production, although other hormones also fall under the title as well.
Боровият прашец е най-мощният андроген на природата, който по същество се превежда като вещество, което стимулира производството на тестостерон, въпреки че и други хормони също попадат под това заглавие.

An SCL may be assigned to a substance, based on its potency, to allow the fine tuning of its contribution to the classification of a mixture.
SCL може да се зададе за вещество на базата на активността му, за да се даде възможност за точна оценка на неговата значимост при класифицирането на дадена смес.