Какво е " TO A SUBSET " на Български - превод на Български

• до подмножество
• към подгрупа
• за поднабор

Примери за използване на To a subset на Английски и техните преводи на Български

These incentives are usually provided to a subset of employees at a company.
Тези стимули обикновено се предоставят на група от служители в дадена компания.

The specificity of the configuration Would seem to suggest that the object Would only respond to a subset of people.
Спецификата на конфигурацията предполага, че обектът реагира на определена група хора.

Also, these organisations have access to a subset of all parameters available for those cmdlets.
Те имат достъп и до подмножество от всички параметри за тези кратки команди.

Attention allows us to notice, select and direct the brain's computational resources to a subset of all that's available.
Вниманието ни позволява да забелязваме, избираме и насочваме изчислителните ресурси на мозъка към част от всичко възможно.

For now, you can limit yourself to a subset of CSS which is well enough supported, and still have more presentational effect than using presentational HTML.
Засега можете да се ограничите с набор от стилове, които се поддържат доста добре и имат доста по-добър ефект отклкото представянето чрез HTML.

Result sources limit searches to certain content or to a subset of search results.
Източниците на резултати ограничават търсенията до определено съдържание или поднабор от резултати от търсене.

You can restrict Blue Crab Lite to a subset of the given website using the convenient"stay in folder" option available in every grabber window.
Можете да ограничите Blue Crab Lite за подмножество на дадена уеб сайта с помощта на удобен"остане в папка" вариант на разположение във всеки прозорец хищник.

Using the Failover Cluster Manager snap-in(CluAdmin. msc), perform a Quick Migration to move all virtual machines to a subset of nodes.
Чрез добавката Failover Cluster Manager(CluAdmin. msc) направете бърза миграция, за да преместите всички виртуални машини в подмножество от възли.

Organisations in the cloud have access to a subset of all Exchange management cmdlets.
Организациите в облака имат достъп до подмножество от всички управленски кратки команди на Exchange.

Use only included records to print a list that uses only the recipients of your mailing when you send mail to a subset of your recipient list.
Използвай включват само записи за отпечатване на списък, който използва само получателите на вашия пощенски, когато изпращате поща до подмножество от списъка с получатели.

The data analysis is flawed, the pair claim, and applies only to a subset of the results derived from the VLT, not the original results from Keck.
Анализът на данните е погрешен, твърдят двамата и се прилага само към подгрупа от резултатите, получени от VLT, а не с оригиналните резултати от Keck.

Whether a Steam account is your own or your child's, you can use Family View to limit an account's access to a subset of its content and features.
Независимо дали Steam акаунтът е Ваш или на детето Ви, можете да използвате„Семеен изглед“ за ограничаване на достъпа до подклас от съдържание и функции.

The virtual machines must be migrated to a subset of nodes that has adequate size to store the virtual machines and that are still running Windows Server 2008.
Размерът на подмножеството трябва да е такъв, че виртуалните машини, поддържани от подмножеството да могат да бъдат съхранени в оставащите възли, на които се изпълнява Windows Server 2008.

Alternatively, you can use one or more security groups to grant the Create Personal Site permission to a subset of users in an organization.
Вместо това можете да използвате една или повече групи за защита, за да предоставяте разрешението"Създаване на личен сайт" на подмножество от потребители в организацията.

For those who subscribe to Amazon's Prime service, users get access to a subset of movies and TV shows that often includes the first couple of seasons of a TV show.
За тези, които се абонират за премиер услуга на Amazon, Потребителите получават достъп до подмножество на филми и телевизионни предавания, които често включва първите няколко сезона на телевизор.

It does not seem to me to be philosophically retrograde to attribute intelligence to the universe as a whole, rather than just to a subset of mammals on the planet Earth.
Не ми изглежда никак ретроградно от философска гледна точка да приписваме интелект на вселената като цяло, вместо само на едно подмножество от млекопитаещи, обитаващи планетата Земя.

The derivative contracts falling under the competence of the CFTC therefore correspond to a subset of the derivative contracts covered by the provisions on CCPs set out in Regulation(EU) No 648/2012.
Следователно договорите за деривати, които са от компетентността на КТСФ, съответстват на подгрупа договори за деривати, обхванати от разпоредбите за ЦК, определени в Регламент(ЕС) № 648/2012.

You might use a one-to-one relationship to divide a table with many fields, to isolate part of a table for security reasons, or to store information that applies only to a subset of the main table.
Можете да използвате релация"един към един", за да разделите една таблица с много полета, да изолирате част от таблица от съображения за сигурност или да съхраните информация, която се отнася само за поднабор от главната таблица.

Serlog allows you to limit the scope of the report to a subset of files, or even an individual file.
Serlog ви позволява да ограничите обхвата на отчета до подмножество файлове или дори отделен файл.

Prove that an element can belong to a subset, having elements, and such that any two distinct elements in do not divide one each other, if and only if where is the exponent of in the factoring of.
Докаже, че един елемент могат да принадлежат към една подгрупа, Като елементи, както и такива, че всеки две отделни елементи в не се делят един помежду си, ако и само ако къде е показател на в факторинг на.

Result source allow you to restrict queries to a subset of content by using a query transform.
С източник на резултати можете също така да ограничите заявките до поднабор от съдържание чрез трансформация на заявката.

You might use a one-to-one relationship to divide a table with many fields, to isolate part of a table for security reasons, or to store information that applies only to a subset of the main table.
Може да използвате релация, за да разделите таблица с много полета за извличане на част от таблица от съображения за сигурност, или за съхраняване на информация, която се отнася само за подмножество на основната таблица.

In Word 2002 and later, when you apply a paragraph style to a subset of paragraph, the following behavior occurs.
В Word 2002 и по-нови версии, когато прилагате стил на абзац към подмножество на абзац, възниква следното поведение.

By default, a policy is applied to all user and computer objects within the container to which it's linked, but you can use security filtering to narrow the scope of the policy's application to a subset of users or computers.
По подразбиране правилата се прилага към всички обекти на потребителя и компютъра в контейнер, към който е свързано, но можете да използвате филтриране на защитата, за да стесните обхвата на прилагането на правилата за подмножество на потребители или компютри.

With a result source, you can also restrict queries to a subset of content by using a query transformation.
С източник на резултати можете също така да ограничите заявките до поднабор от съдържание чрез трансформация на заявката.

You enter criteria expressions in the filter design grid to restrict the records in the open form or datasheet to a subset of records that meet the criteria.
Въведете критерии изрази в мрежата за проектиране на филтър, за да ограничите записите в отворен формуляр или лист с данни до подмножество на записите, които отговарят на критериите.

The Commission has concluded that in Japan only the supervisory and regulatory arrangements applied to a subset of the Japanese investment firms comply with a series of operational, organisational and supervisory standards reflecting the essential elements of the Union's supervisory and regulatory arrangements applicable to investment firms.
Комисията стигна до заключението, че в Япония само надзорните и регулаторните мерки, прилагани към подгрупа японски инвестиционни посредници, отговарят на редица оперативни, организационни и надзорни стандарти, отразяващи основните елементи на надзорните и регулаторните мерки на Съюза, приложими по отношение на инвестиционните посредници.

You enter criteria expressions in the filter design grid to restrict the records in the open form or datasheet to a subset of records that meet the criteria.
Въвеждате изрази за критерии в мрежата за проектиране на филтър, за да ограничите записите във формуляра отваряне или лист с данни в подмножество на записи, които отговарят на критериите.

Like other fundamentalist movements, Orthodox fundamentalism reduces all theological teaching to a subset of theological axioms and then measures the worthiness of others according to them.
По подобие на другите фундаменталистки движения, православният фундаментализъм свежда всички богословски учения до един ограничен дял от богословски аксиоми и след това измерва пригодността на всичко друго спрямо тях.

In the early stages of allergy, a type I hypersensitivity reaction against an allergen, encountered for the first time, causes a response in a type of immune cell called a TH2 lymphocyte, which belongs to a subset of T cells that produce a cytokine called interleukin-4(IL-4).
При ранната алергична фаза реакция свръхчувствителност тип I срещу алерген, срещнат за първи път, причинява реакция във вид имунни клетки, наречени Th2 лимфоцити, които принадлежи към Т-клетки, продуциращи цитокин интерлевкин-4(IL-4).