Какво е " TO A VEHICLE " на Български - превод на Български

• на превозно средство
• до автомобил
• на превозното средство

Примери за използване на To a vehicle на Английски и техните преводи на Български

Did he have access to a vehicle?
Имал ли е достъп до автомобил?

Deal damage to a vehicle driven by an opponent.
Как да нанесете щети върху превозно средство, управлявано от противник.

And just about every exploit I have read about has required physical access to a vehicle.
И почти за всеки подвиг, който имам прочетете за изисква физически достъп до превозно средство.

He is thus entitled to a vehicle from the first series.
Президентът Путин ще получи автомобил от първата серия.

In a separate incident, gunmen attacked a grain silo in the northern Iraqi town of Shirqat last Thursday, killing a guard and setting fire to a vehicle.
В отделен инцидент, въоръжени лица нападнаха силоз за зърно в северния иракски град Ширкат в четвъртък, убивайки пазач и подпалвайки автомобил.

The figures refer to a vehicle with basic configuration in Germany.
Цифрите се отнасят за превозно средство с базова конфигурация в Германия.

The system not only issues an alarm and a visual warning but also brakes independently if the distance to a vehicle moving ahead decreases rapidly and the driver does not react.
Системата не само издава аларма и визуално предупреждение, но и спира независимо, дали разстоянието до превозното средство, движещо се напред, намалява бързо и водачът не реагира.

The correct distance to a vehicle ahead up to a speed of 210 km/h, and it can brake automatically in the event of an emergency.
До скорост от 210 км/ч може да поддържа желаната дистанция спрямо движещия се отпред автомобил и при авариен случай спира автоматично.

He wraps it around my leg, picks me up a second time, walks me to a vehicle, and he's able to get me to medical attention.
Обинтова крака ми с нея, вдига ме втори път, носи ме до превозно средство, и успява да ми намери медицинска помощ.

The figures refer to a vehicle with basic configuration in Germany and the range shown considers the different size of the selected wheels and tires.
Цифрите се отнасят за превозно средство с основна конфигурация в Германия и показаният диапазон отчита различния размер на избраните колела и гуми.

SCR= Selective Catalytic Reduction, equipment fitted to a vehicle used to reduce emissions of nitrogen oxides(NOx).
SCR= Селективна каталитична редукция, оборудване, монтирано на превозното средство, използвано за намаляване на емисиите на азотни оксиди(NOx).

The figures refer to a vehicle with basic configuration in Germany and the range shown consider the different size of the selected wheels and tires.
Цифрите се отнасят за превозно средство с основна конфигурация в Германия и показаният диапазон отчита различния размер на избраните колела и гуми и опционалното допълнително оборудване и могат да се променят по време на конфигурацията.

Particulate filter= diesel particulate filter, equipment fitted to a vehicle used to reduce particulate, or soot, emissions from the vehicle..
Прахов филтър= Филтър за твърди частици, оборудване, монтирано на превозното средство, използвано за намаляване на частици, или сажди, емисиите от превозното средство..

When being fitted to a vehicle, the equipment and the whole installation must comply with the provisions relating to maximum tolerances laid down in point(f)(2) of Part III.
При монтажа му на превозно средство, уредът за регистриране на данните, заедно с всички устройства, трябва да е в съответствие с максимално допустимите отклонения, установени в раздел III, буква е, точка 2.

English speaking countries use both terms to refer to a vehicle that can be hired to transport you from point A to point B.
Англоезичните държави използват и двата термина, за да се отнасят до превозно средство, което може да бъде наето да ви транспортира от точка А до точка Б.

The figures refer to a vehicle with basic configuration in Germany and the range shown considers optional equipment and the different size of wheels and tires available on the selected model.
Цифрите се отнасят за превозно средство с базова конфигурация в Германия и показаният диапазон отчита различния размер на избраните колела и гуми и опционално допълнително оборудване и могат да се променят по време на конфигурацията.

Active at all speeds and light conditions, City Safety gives you audible and visible warnings if you're too close to a vehicle in front or if there are pedestrians or cyclists in your path.
Активна при всички скорости над 4 км/ч, нашата технология за избягване на сблъсъци може да ви даде звукови и зрителни предупреждения, ако сте твърде близо до автомобил пред вас или ако има пешеходци или велосипедисти по пътя ви.

An EVN shall only be assigned once to a vehicle, unless the TSI on traffic operation and management provides for an alternative.
EVN се предоставя само еднократно на превозното средство, освен ако ТСОС относно експлоатацията и управлението на трафика предвижда друго.

An additional sample of the type of the replacement pollution control device, in the case of a replacement pollution control device intended to be fitted to a vehicle equipped with an OBD system.
Допълнителен образец от типа на резервния каталитичен преобразувател, в случая на резервен каталитичен преобразувател, предназначен за монтиране върху превозно средство, оборудвано със система БДС.

A tachograph is a device fitted to a vehicle that automatically records its speed and distance, together with the driver's activity.
Тахографа е устройство, монтирано на превозно средство, което автоматично записва скоростта и разстоянието, заедно с дейността изпълнявана от водача по-избраните режими.

Web-based CAD and RMS also tend to be mobile friendly, allowing officers with smartphones to have full access to critical data, regardless of their assignment or proximity to a vehicle.
Web-базираните CAD и RMS също са склонни да бъдат мобилни, което позволява на служителите със смартфони да имат пълен достъп до критични данни, независимо от тяхното предназначение или близост до превозното средство.

DPF= Diesel particulate filter equipment fitted to a vehicle used to reduce particulate, or soot, emissions from the vehicle..
DPF= Diesel оборудване филтър за твърди частици, монтирано на превозното средство, използвано за намаляване на частици, или сажди, емисиите от превозното средство..

The figures refer to a vehicle with basic configuration in Germany. The range shown considers the different sizes of the selected wheels/tyres and the selected items of optional equipment, and may vary during configuration.
Цифрите се отнасят за превозно средство с базова конфигурация в Германия и показаният диапазон отчита различния размер на избраните колела и гуми и опционално допълнително оборудване и могат да се променят по време на конфигурацията.

The test assembly is intended to reproduce the conditions under which the device is to function when fitted to a vehicle as regards the volume and speed of the water thrown up from the ground by the tyre tread.
Изпитвателният стенд е предназначен да възпроизвежда условията, при които устройството функционира, когато е монтирано на превозното средство, по отношение на количеството и скоростта на водата, изхвърляна от протектора на гумата от земята нагоре.

A tachograph is a device fitted to a vehicle that automatically records its speed and distance, together with the driver's activity selected from a choice of modes.
Тахографа е устройство, монтирано на превозно средство, което автоматично записва скоростта и разстоянието, заедно с дейността изпълнявана от водача по-избраните режими.

The vehicles(including year of manufacture) for which the replacement catalytic converter is approved, including, where applicable, a marking to identify if the replacement catalytic converter is suitable for fitting to a vehicle that is equipped with an on-board diagnostic(OBD) system;
Превозните средства(както и годината на тяхното производство), за които резервния каталитичен преобразувател е типово одобрен, както и, според случая, съобщение, че резервният каталитичен преобразувател може да бъде монтиран върху превозно средство, оборудвано.

The above approval mark affixed to a vehicle shows that the type concerned was approved in the Netherlands(E4) pursuant to Regulations Nos 34 Parts I and II and 33(1).
Показаната по-горе маркировка за одобрение, поставена на превозно средство, показва че съответният тип е бил одобрен в Нидерландия(E4) в съответствие с Правило № 34, Части I и II, и Правило № 33(1).

Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles- Accident involving two vehicles parked in a car park- Material damage to a vehicle caused by a passenger from a neighbouring vehicle opening the vehicle door- Concept of‘use of vehicles'.
Задължителна застраховка"Гражданска отговорност" при използването на моторни превозни средства- Произшествие с участието на два автомобила, паркирани в паркинг- Материална щета, причинена на превозно средство от пътник при отваряне на врата на съседно превозно средство- Понятие"използване на превозни средства".

The above approval mark affixed to a vehicle shows that the vehicle type concerned has been approved in the Netherlands(E 4) pursuant to Regulations Nos 85 and 31(1).
Изобразената по-горе маркировка за одобряване, нанесена на превозно средство, показва, че съответният тип превозно средство е одобрен в Нидерландия(E 4) съгласно правила № 85 и 31(1).

The figures refer to a vehicle with basic configuration in Germany and the range shown considers the different sizes of the selected wheels/tyres and the selected items of optional equipment.
Цифрите се отнасят за превозно средство с основна конфигурация в Германия и показаният диапазон отчита различния размер на избраните колела и гуми и опционалното допълнително оборудване и могат да се променят по време на конфигурацията.