Какво е " TO ACCEPT THE TRUTH " на Български - превод на Български

• да приемат истината
• да приеме истината
• да приемеш истината
• да приемете истината
• да възприемат истината

Примери за използване на To accept the truth на Английски и техните преводи на Български

Refuse to accept the truth.
Тя отказва да приеме истината.

He/she can't force people to accept the truth.
Но Той не принуждава човека да приеме истината.

You need to accept the truth, Fitz.
Трябва да приемеш истината, Фиц.

It was as though my brain was refusing to accept the truth.
Все още мозъкът ми отказваше да приеме истината.

You are prepared to accept the truth, aren't you?
Ти си готов да приемеш истината, нали?

I sure was but I figured that it makes sense to accept the truth.
Разбира се. Но си казах, че трябва да приеме истината.

Certainly not 5+ billion, but those who refuse to accept the truth will slow down the manifestation of Project New Paradigm.
Определено не 5 милиарда, но тези, които откажат да приемат истината, ще забавят изявата на новата парадигма.

Should one measure the readiness of others to accept the truth?
Трябва ли да преценяваме готовността на другите да приемат истината?

Scientists are just beginning to accept the truth about thought energy, and have begun to study what many have known for centuries.
Учените едва сега започват да приемат истината за енергията, което се крие в мислите и изучават това, което други са знаели от векове.

Because people refuse to accept the truth!
Защото са отказали да приемат истината!

When I can truly be more considerate of others, more people are willing to accept the truth.
Когато мога истински да съм по-внимателен към другите, повече хора са склонни да приемат истината.

Some refused to accept the truth.
Някои отказали да приемат истината.

On one hand, this is a way of showing respect; and on the other hand, people are more willing to accept the truth.
От една страна това е начин да изразим уважение, а от друга- така хората са по-склонни да възприемат истината.

She did not want to accept the truth.
Тя не искаше да приеме истината.

I know you're grieving for the Wizard, but you need to be strong enough to accept the truth that he's dead.
Знам, че скърбиш за Магьосника, но трябва да си достатъчно силна да приемеш истината, че е мъртъв.

Among the bishops of Najran were those who refused to accept the truth, as did Suriya's son and the son of Akhtab, the chief rabbi of Medina.
Сред епископите на Najran са тези, които отказват да приемат истината, както е направил синът Suriya и син Akhtab, главният равин на Медина.

The parents of the so called victim have been informed from the mere beginning about the problems in school, but they refuse to accept the truth about what is happening.
Родителите: Родителите са информирани от самото начало за проблемите в училище, но не желаят да приемат истината за случващото се.

Our inability to accept the truth;
Неспособността да приемем истината.

Whenever you're faced with a part of reality you don't like, and you feel powerless to change it, the first step is to accept the truth of your situation.
Когато се изправиш пред част от действителността, която не ти харесва, когато чувстваш, че си безсилен да я промениш, първата крачка е да приемеш истината за положението.

It's tough for a one-hit wonder to accept the truth, you know what I mean?
Трудно е успелият веднъж да приеме истината, знаете какво имам предвид?

Perhaps one of my Sisters and I should stay behind, watch over him, help him to accept the truth of who you really are.
Може би ще е по-добре, ако аз и една от Сестрите ми останем, за да се погрижим за него и да му помогнем да приеме истината за това коя си всъщност.

Mr. Depp's actions prove he is unable to accept the truth of his ongoing abusive behaviour.
Действията на г-н Деп доказват, че той не е в състояние да приеме истината за продължаващото си насилие.

Disciple: When I clarify the facts, I have found that it is harder for some overseas Chinese to accept the truth than those living in China.
Практикуващ: При разясняването на фактите съм установил, че за някои китайци, които живеят извън Китай, е по-трудно да приемат истината, отколкото за онези, живеещи в Китай.

Tessa? It's time to accept the truth.
Теса, време е да приемеш истината.

It's time for both of us to accept the truth.
Време е и двамата да приемем истината.

It's always very difficult to accept the truth about people.
Винаги е много трудно да приемеш истината за хората.

It became necessary to do so, but she's prepared to accept the truth about her father.
Стана наложително да го направя, но тя е подготвена да приеме истината за баща си.

They seem unwilling to accept the truth.
Те не искат да приемат истината.

They still refuse to accept the truth!
Защото са отказали да приемат истината!

They are not ready to accept the truth.
Те не са готови да възприемат истината.