Какво е " TO ACKNOWLEDGE IT " на Български - превод на Български

• да го признае
• да го приеме
• да го признаят
• да го признаете

Примери за използване на To acknowledge it на Английски и техните преводи на Български

Refused to acknowledge it.
Отказваше да го приеме.

She knew why, but didn't want to acknowledge it.
Той знаеше защо, но просто не искаше да го признае.

And I hate to acknowledge it, but it made me angry to see you happy.
Не искам да си го призная но се ядосвах, когато те виждах щастлива.

The important thing is to acknowledge it.
Важното е да го приемеш.

I know you don't want to acknowledge it, which is why you're breaking and entering, searching for some killer.
Знам, че не искаш да го приемеш. Ето защо тичаш наоколо, чупиш влизаш, търсиш някакъв… убиец.

Others would refuse to acknowledge it.
Други отказаха да го признаят.

But to acknowledge it openly would, given the current state of the Conservative party, cost him his political life.
Но да го признае открито, предвид настоящото положение на Консервативната партия, ще му коства кариерата.

You can't refuse to acknowledge it.
Не можете да откажете да го признаете.

Though it's possibly only tonight, for the first time, that I am prepared to acknowledge it.
Макар че е възможно само тази вечер за първи път да съм готов да го призная.

But he refused to acknowledge it in any way.
Само че той отказваше да я признае дори пред себе си.

Here you are at God's doorstep, but you refuse to acknowledge it.
Пред вратите на рая си, а отказваш да го признаеш.

The best thing is to acknowledge it openly.
В такъв случай е най-добре да се признае това открито.

It's a clear distinction, even though you refuse to acknowledge it.
Тя очевидно не е добре, въпреки че отказва да го признае.

Yes, even in spite of those who refuse to acknowledge it, and in spite of those who are paid to undermine it..
Тези които отказват да го признаят, и независимо от тези на които се плаща да го..

It's shameful to commit a sin, not to acknowledge it.
Срамно е да извършиш грях, не да го признаеш.

Yes, even in spite of those who refuse to acknowledge it, and in spite of those who are paid to undermine it..
Да, дори и независимо от тези които отказват да го признаят, и независимо от тези на които се плаща да го подкопават.

I am asking the people who made the video to acknowledge it.
Призовавам хората, които са направили видеото, да си го признаят.

But it is good to acknowledge it if a family member suffers from mental issues in case the individual grows violent and risks the peace of others in the family.
Но е добре да го признае, ако член на семейството страда от психични проблеми в случай на индивида расте насилие и рискува спокойствието на останалите в семейството.

So she simply refuses to acknowledge it.
Поради тази причина тя отказва да го признае.

At the same time, it should recognize that the Cold War is over- however unwilling America's industrial-military complex is to acknowledge it.
В същото време тя трябва да признае, че Студената война е приключила, колкото и на американския военнопромишлен комплекс да не му се иска да го приеме.

Neither of us wanted to acknowledge it.
Но никой от нас не искаше да си го признае.

When SARS broke out in Mainland China in 2003, the outside world suspected that China had hidden information about the epidemic, and yet the CCP repeatedly refused to acknowledge it.
Когато ТОРС(САРС) избухна в Китай през 2003г. светът заподозря, че Китай крие истината за епидемията, но ККП многократно отказа да признае това.

He was just less willing to acknowledge it.
Още по-малко пък да е готова да го признае.

When SARS broke out in Mainland China in 2003, the outside world suspected that China had hidden information about the epidemic, and yet the CCP repeatedly refused to acknowledge it.
Когато ТОРС(SARS) избухва в Китай през 2003 г. светът започва да подозира, че Китай крие истината за епидемията, но ККП многократно отказва да признае това.

You really can not do anything about this and it is good to acknowledge it so that you can be treated.
Наистина не можете да направите нищо за това и е добре да го признаете, за да бъдете лекувани.

What we need is exposure. If we're gonna beat this thing, we got to get Briggs to acknowledge it.
Ако искаме да спечелим, трябва да накараме Бригс да го признае.

A lot of people don't want to acknowledge it.”.
Повечето хора не искат да го признаят.".

The knowledge of that divine truth is held within you, permanently, but you have for eons refused to acknowledge it.
Познаването на тази божествена истина се е съхранявала дълбоко във вас винаги, но през вековете до сега вие сте отказвали да го признаете.

At the same time, it should recognise that the cold war is over- however unwilling to acknowledge it America's industrial-military complex may be.
В същото време тя трябва да признае, че Студената война е приключила, колкото и на американския военнопромишлен комплекс да не му се иска да го приеме.

Marx fathered an illegitimate child by her and refused to acknowledge it.”[19].
Маркс роди незаконно дете от нея и отказа да го признае."[ 54].