Какво е " TO ADDRESS THEM " на Български - превод на Български

• за справяне с тях
• за тяхното преодоляване
• да се справим с тях
• да се обърне към тях
• за тяхното разрешаване
• за тяхното решаване
• за тяхното адресиране
• да ги адресираме
• да се справи с тях
• да се справят с тях
• за справянето с тях
• да се обърна към тях
• да се обърнете към тях

Примери за използване на To address them на Английски и техните преводи на Български

I want to address them.
Искам да се обърна към тях.

Is the Security Council in a position to address them?
Съветът за сигурност е в състояние да се обърне към тях?

He wanted to address them in the strict sense of their beliefs.
Той искаше да ги разглежда в тесния смисъл на своите убеждения.

I didn't know how to address them.
Не знаех как да се обърна към тях.

I want to address them, let them come somewhere in the media.
Искам да се обърна към тях, нека те да се появят в медиите.

The country needs to address them.
Държавата трябва да се справи с тях.

Second, in Section 3, he raises his remaining key concerns and provides recommendations how to address them.
На второ място, в раздел 3, той повдига останалите си основни безпокойства и дава препоръки за тяхното преодоляване.

Recommendations to address them.
Даване на препоръки за справянето с тях.

Usually, management identifies business risks and develops approaches to address them.
Обикновено ръководството идентифицира бизнес рисковете и разработва подходи за тяхното адресиране.

He is unfortunately unable to address them all individually.
За съжаление той не успява самостоятелно да се справи с тях.

They provide insights on real-world business problems and how to address them.
Той представи реалните проблеми пред бизнеса и начините за справяне с тях.

There are lists of possible failures and recommendations to address them, as well as instructions for disassembly and assembly, adjustment and….
Съществуват списъци с възможни повреди и препоръки за тяхното разрешаване, както и указания за демонтаж и монтаж, настройка и ремонт на възлите….

Some specific mental health problems and how to address them.
Някои по-интимни здравни проблеми и как да се справим с тях.

Only then you can look for ways to address them accordingly.
Само след това можете да изберете методи за справяне с тях.

It shall identify possible shortcomings or failures and adopt appropriate concrete recommendations to address them.
Той идентифицира възможни пропуски или недостатъци и приема подходящи конкретни препоръки за тяхното преодоляване.

Difficulties remain, and we are looking into how to address them in the best possible way.
Трудностите остават и ние търсим как най-добре да се справим с тях.

Identifying the underlying cause(s) of low moods can go a long way in helping determine the best way to address them.
Идентифицирането на основната(ите) причина(и) на слабото настроение може да помогне за определянето на най-добрия начин за справяне с тях.

These main concerns- along with recommendations how to address them- are outlined in this Opinion.
Тези основни проблеми, заедно с препоръките за тяхното преодоляване, са очертани в настоящото становище.

We work closely with communities to understand their concerns and identify how to address them.
Ние работим в тясно сътрудничество с общностите, за да разберем техните притеснения и да установим как да се справим с тях.

Making recommendations to address them.
Даване на препоръки за справянето с тях.

The Commission will examine the errors identified by the Court to determine whether they result from systemic weaknesses and where they do take measures to address them.
Комисията ще разгледа идентифицираните от Палатата грешки, за да определи дали те са в резултат на системни слабости и дали се вземат мерки за тяхното преодоляване.

Action had been taken to address them.
Бяха обсъдени предприетите действия за справяне с тях.

In particular, he discussed the main challenges facing São Paulo- Latin America's largest city- and how the city is using technology to address them.
По-специално, той обсъжда основните предизвикателства пред Сао Пауло- най-големия град в Латинска Америка- и как градът използва технология за справяне с тях.

Experts note that Holosas does not affect the fat in problem areas, to address them you need to play sports and go on a diet.
Експерти отбелязват, че Holosas не влияе на мазнините в проблемните зони, за справяне с тях, което трябва да спортува и да отидете на диета.

Asks the Commission to take these particular points into consideration and to advance firm proposals to address them;
Отправя искане към Комисията да вземе предвид тези конкретни въпроси и да излезе с конкретни предложения за тяхното разрешаване;

To establish the cause, you can begin to address them.
За да се установи причината, можете да започнете да ги реши.

We need to stop thinking about technology as a solution to all of our problems, but think of it as a guide to what those problems actually are, so we can start thinking about them properly and start to address them.
Трябва да спрем да мислим за технологиите като за решение на всичките ни проблеми, а да мислим за тях като пътеводител към това какво представляват тези проблеми, за да можем да започнем да мислим за тях подобаващо и да започнем да ги адресираме.

About the distinction between stereotypes and prejudices and how to address them in classroom.
Разграничението между стереотипите и предразсъдъците и как да се справим с тях в класната стая;

All wondered who these persons could be, and at last one of the most prominent citizens, a man of great resolution and courage resolved to address them.
Всички се чудели кой може да са тези хора и най-накрая един от най-видните граждани, човек с голяма решителност и храброст, решил да се обърне към тях.

Following are some of the issues we most commonly see when it comes to buddy checks, and how to address them before getting into the water.
По-надолу ще проследим някои от проблемите, които най-често се забелязват когато се стигне до“бъди чек”, и как да се справим с тях, преди да влезем във водата.