Какво е " TO ADDRESS THESE CHALLENGES " на Български - превод на Български

• за справяне с тези предизвикателства
• отговори на тези предизвикателства
• за преодоляване на тези предизвикателства

Примери за използване на To address these challenges на Английски и техните преводи на Български

We need to address these challenges….
Трябва да се справим с тези предизвикател-.

What are the most effective ways to address these challenges?
Какви са още по-ефективните подходи към тези предизвикателства?

To address these challenges, we have to adjust the fundamentals of our economy.
За да се справим с тези предизвикателства трябва да променим основите на икономиката си.

Are we doing enough to address these challenges?
Достатъчен ли е този ресурс за справяне с предизвикателствата?

Custom mixed signal designs coupled with optimized system architecture is required to address these challenges.
Изискват се дизайни със смесени-сигнали, както и системи с оптимизирана архитектура, за да се отговори на тези предизвикателства.

Collaborative efforts to address these challenges are warranted.
Усилията за преодоляването на тези предизвикателства обаче са обосновани.

With the reference genome sequence now completed, breeders have new tools at their disposal to address these challenges.
Със секвенирания референтен геном на пшеницата, животновъдите разполагат с нови инструменти за справяне с тези предизвикателства.

Suggestions and recommendations to address these challenges have been….
Заключенията и препоръките, за справяне с тези проблеми, са.

This program provides the opportunity to investigate several topics that provide a fundamental background to address these challenges.-.
Тази програма дава възможност да се проучат няколко теми, които предоставят фундаментален контекст за справяне с тези предизвикателства.-.

It is extremely important to address these challenges.
Изключително важно е да се ходи на тези предизвикателства.

Bachelor's Degree Programme in Sustainable Urban Development is a multidisciplinary programme developing skills needed to address these challenges.
Бакалавърската програма за устойчиво градско развитие е мултидисциплинарна програма за развитие на умения, необходими за справяне с тези предизвикателства.

Identify actions needed to address these challenges(IEA 2015).
Идентифицират нужните действия за адресиране на тези предизвикателства(IEA 2015 г.).

Over the last year, I have seen a resurgence of CIOs using Enterprise Architecture(EA) as a key tool to address these challenges.
През миналата година IT директорите се възродиха с помощта на Архитектурата на предприятието(EA- Еnterprise Аrchitecture), като ключов инструмент за справяне с тези предизвикателства.

When we work together, we are able to address these challenges effectively.
Чрез съвместна работа можем да се справим ефективно с тези предизвикателства.

CEED was created to address these challenges by enlisting successful entrepreneurs to mentor those looking to grow their businesses.
CEED е създаден за да отговори на тези предизвикателства чрез привличане на успешните предприемачи да наставляват тези, които искат да развиват своя бизнес.

What are the EU and the EEA doing to address these challenges?
Какво правят ЕС и ЕАОС за посрещане на тези предизвикателства?

An efficient way to address these challenges is to suffice the needs of refugees and immigrants in long-term prospective through integration into the labour market.
Ефективен начин за справяне с тези предизвикателства е да се задоволят потребностите на бежанците и имигрантите в дългосрочен план чрез интегриране на пазара на труда.

With quantum computers, we will be able to address these challenges.
Квантовите компютри ще отговорят на тези предизвикателства.

To address these challenges, the task force suggests, the international community should engage in setting the Balkans irreversibly on the path to EU standards of governance by 2010.
По предложение на работната група, за преодоляване на тези предизвикателства международната общност трябва да се ангажира с установяване на необратима ориентация на Балканите към налагането на стандартите на ЕС до 2010 г.

What strategies did Cooper devise to address these challenges?
Какви инструменти предлага Viber за справяне с тези предизвикателства?

The EU 2020 Strategy will respond to numerous global challenges, and the cohesion policy will be among the key and fundamental instruments at the disposal of the European Union and Member States to address these challenges.
Стратегията"ЕС 2020" ще отговори на множеството глобални предизвикателства, а политиката на сближаване ще бъде сред ключовите и основни инструменти на разположение на Европейския съюз и държавите-членки за справяне с тези предизвикателства.

In most cases, firms will not have the resources internally to address these challenges- especially considering alternative priorities in today's marketplace.
В повечето случаи фирмите не разполагат с вътрешен ресурс за справяне с тези предизвикателства, особено като се има предвид алтернативните приоритети на днешния пазар.

The Catching up Regions initiative has been launched by the Commission to study what holds back growth and investment in low-income and low-growth regions in the EU and how EU funds can be best used to address these challenges.
Най- Достигане на региони Комисията стартира инициатива за проучване на това, което задържа растежа и инвестициите в региони с нисък доход и нисък растеж в ЕС и как средствата на ЕС могат да бъдат използвани най-добре за справяне с тези предизвикателства.

The Commission now proposes measures to address these challenges.
Днес Комисията предприема действия в отговор на тези предизвикателства.

Energy sector stakeholders, including governments, regulators, energy companies, and financial institutions will need to define climate change resilience and adaptation challenges and identify actions needed to address these challenges.
Заинтересованите страни от енергийния сектор, включително правителствата, регулаторите, енергийните дружества и финансовите институции, ще трябва да определят предизвикателствата, свързани с устойчивостта към изменението на климата и адаптацията, и да идентифицират действията, необходими за справяне с тези предизвикателства.

The Commission now proposes measures to address these challenges.
Комисията вече предлага мерки за преодоляване на тези предизвикателства.

The initiative will also examine classic challenges related to electric vehicle rollout, including charging infrastructure, grid management and integrating renewable energy to ensure a sufficient, reliable and clean source of power, and will give Indian and UK innovators the chance to collaborate and develop long-lasting relationships to address these challenges.
Инициативата ще разгледа и класическите предизвикателства, свързани с пускането на електрически превозни средства, включително инфраструктура за зареждане, управление на мрежата и интегриране на възобновяема енергия за осигуряване на достатъчен, надежден и чист източник на енергия и ще даде шанс на индийските и британските иноватори да сътрудничат и да развиват дългосрочни трайни взаимоотношения за справяне с тези предизвикателства.

Financial instruments definitely help us to address these challenges.
Финансовите инструменти определено ни помагат да се справим с предизвикателствата.

The EU and United States recognised that our energy security concerns and those of our friends and partners pose common challenges, and are considering new collaborative efforts to address these challenges.
В общото изявление Европейският съюз и Съединените щати признават, че„нашите опасения за енергийната сигурност и тези на нашите приятели и партньори, представляват общи предизвикателства, и следва да се обмислят нови съвместни усилия за справяне с тези предизвикателства“.

Therefore, we are helping developing countries to develop capacities to address these challenges and also promoting better international cooperation in tax matters.
Ето защо ние помагаме на развиващите се страни да изградят способности за справяне с тези предизвикателства, а също така насърчаваме по-доброто международно сътрудничество в областта на данъчното облагане.