Какво е " TO ADDRESS THESE ISSUES " на Български - превод на Български

• за справяне с тези проблеми
• за решаването на тези въпроси
• за решаването на тези проблеми
• да адресира тези проблеми
• за решаване на тези въпроси
• се обърне внимание на тези въпроси
• да разгледате тези проблеми
• да разгледа тези въпроси

Примери за използване на To address these issues на Английски и техните преводи на Български

Ability to address these issues.
Състояние да разреши тези въпроси.

President Maduro has done nothing to address these issues.
До този момент Санчес не направи нищо за решаването на тези въпроси.

To address these issues, prepare a tea or juice.
За решаването на тези проблеми, приготвите чай или сок.

Efforts have been made to address these issues.
Бяха положени усилия за справяне с тези проблеми.

To address these issues, Member States are advised to:-..
За справяне с тези проблеми е препоръчително държавите членки да:-.

Studies are needed to address these issues.
За решаването на тези проблеми са необходими изследвания.

These are indeed the people who have endured a counterattack, which others of keeps to address these issues.
Те наистина са хората, които са останали на контраатака, което други от пази за справяне с тези проблеми.

Research is needed to address these issues.
За решаването на тези проблеми са необходими изследвания.

Actions to address these issues within the Environmental Management System(EMS) are also required.
Също така се изискват действия за справяне с тези въпроси в рамките на системата за управление на околната среда(EMS).

The SRB urgently needs to address these issues.
Необходимо е Съветът за преструктуриране спешно да разреши тези проблеми.

The EU's“e-commerce package”, proposed by the European Commission on 1 December 2016 and adopted by the Council at the end of 2017, intended to address these issues.
Пакетът на ЕС относно електронната търговия“, предложен от Европейската комисия на 1 декември 2016 г. и приет от Съвета в края на 2017 г., е предназначен да се справи с тези проблеми.

But real political will to address these issues has also been lacking.
Липсва и политическа воля за справяне с тези проблеми.

Each state has different rules and requirements to address these issues.
Всяка държава има различни правила и изисквания за справяне с тези проблеми.

The good news is we have tools to address these issues, provided we have the will to do so.
Добрата новина е, че имаме инструменти за справяне с тези проблеми, при условие че имаме воля за това.

Some measures have been taken in recent years to address these issues.
През последните години бяха предприети някои мерки за справяне с тези проблеми.

The European Parliament wants to address these issues so robotics continues to flourish in 2017.
Европейският парламент иска да се занимае с тези въпроси, за да може роботиката да продължи да се развива през 2017 г.

We believe that nothing has been done to address these issues.
Мисля, че не беше направено нищо за решаването на тези проблеми.

The Commission has also foreseen to address these issues with the conformity clearance procedure under the CAP reform.
Комисията също така е предвидила да разгледа тези въпроси с процедурата за уравняване с оглед на съответствието в рамките на реформата на ОСП.

Recommendations were made on how to address these issues.
Отправени са препоръки относно начините за разрешаване на тези въпроси.

In order to address these issues, the EU will look into the necessary transport infrastructure linking LNG access points with the internal market.
За да се обърне внимание на тези въпроси, Комисията ще подготви всеобхватна стратегия за LNG, която ще обхване и необходимата преносна инфраструктура, свързваща точките за достъп до LNG с вътрешния пазар.

The existing procedure allows you to address these issues at the MFC.
Съществуващата процедура ви позволява да разгледате тези проблеми в MFC.

It is important to address these issues if the desired results and impacts are to be obtained from the next generation of spending programmes(see paragraphs 10.25 to 10.44).
Ако целта е да се получат желаните резултати и въздействие от следващото поколение разходни програми, важно е да бъдат предприети действия за преодоляване на тези проблеми(вж. точки 10.25- 10.44).

There are a number of initiatives underway already to address these issues.
В момента са в ход редица инициативи на равнище ЕС за справяне с тези проблеми.

The pace that Bulgaria needs to adopt in order to address these issues requires serious political commitment, major reforms, political consistency and huge investments.
Темповете, с които България трябва да адресира тези проблеми обаче изискват сериозен политически ангажимент, всестранни реформи, политическа последователност и големи инвестиции.

In the past few years, a number of efforts have been undertaken to address these issues.
През последните години бяха предприети някои мерки за справяне с тези проблеми.

Although some fireplace designs seek to address these issues with dedicated air supplies, glass doors, and heat recovery systems, fireplaces are still energy losers.
Въпреки че някои камина дизайн се стреми да отговори на тези въпроси със специални доставки на въздуха, стъклени врати и системи за топлинно възстановяване, камини са все още енергийни губещи.

The Commission will table a targeted proposal in January 2018 to address these issues.
През пролетта на 2018 г. ще представя предложение за решаването на тези въпроси.

EIOPA made efforts to address these issues through consistency projects, and, in so doing, did achieve some results, although there was no effective convergence of supervisory approaches.
ЕОЗППО е положил усилия да разреши тези проблеми посредством проекти за съгласуваност и по този начин действително е постигнал известни резултати, въпреки че липсва ефективно сближаване на надзорните подходи.

I will put forward a proposal to address these issues by spring 2018.
През пролетта на 2018 г. ще представя предложение за решаването на тези въпроси.

The Minister will then seek the support of her government colleagues to address these issues.
Според него министърът на отбраната трябва да потърси съдействието на своите колеги за решаването на тези въпроси.