Какво е " TO DEAL WITH THESE PROBLEMS " на Български - превод на Български

• да се справите с тези проблеми
• за справяне с тези проблеми
• да се справят с тези проблеми
• да се справим с тези проблеми

Примери за използване на To deal with these problems на Английски и техните преводи на Български

General recommendations to deal with these problems.
Общи препоръки за справяне с тези проблеми.

Finding ways to deal with these problems can help lower stress and improve ED.
Намирането на начини за справяне с тези проблеми може да помогне за намаляване на стреса и може да подобри проблема с ерекцията.

The important thing is how to deal with these problems.
Въпросът е как да се справим с тези проблеми.

We're much too young to deal with these problems… but they keep thrusting themselves on us… until, finally, we're forced to think up a solution.
Сигурно съм твърде млада, за да се боря с тези проблеми, но натискът беше толкова непоносим… докато накрая бях принудена да намеря някакво решение.

Do we really have no way to deal with these problems?
Дали наистина няма начин да се преборим с този проблем?

Many mothers unfortunately know what colic and heightened flatulence are-some people can write more than one article on how to deal with these problems.
Много майки, за съжаление, знаят какво представляват коликите и високите газове- някои хора могат да напишат повече от една статия за това как да се справят с тези проблеми.

They had learned how to deal with these problems from a young age.
Нека те се учат да се справят с подобни проблеми от ранна възраст.

That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.
Тогава това означава, че е изцяло в наша власт да се справим с тези проблеми.

And, uh, in order to deal with these problems, we think it's best.
И, ъм, и за да успеем да се справим с тези проблеми, мислим че е най-добре.

Instead of avoiding them, you have to find methods to deal with these problems.
Вместо да ги избягва, вие трябва да намерите начини да се справят с тези проблеми.

Real men figure out how to deal with these problems, not run away from them!”.
Истинските мъже да разбера, как да се справят с тези проблеми, а не да бягаме от тях.

Allergy to face what to do, cold and allergy to cats, how to deal with these problems?
Алергия да се изправи какво да правя, студена алергии и към котки, как да се справят с тези проблеми?

However, in most cases you are able to deal with these problems on your own, because you are a strong, self-sufficient person, isn't it?
Но в повечето случаи вие сте в състояние сами да се справите с тези проблеми, защото сте силен, самодостатъчен човек, нали?

On the other hand, it is urged not to abandon a financial economic policy that makes it very difficult to deal with these problems”(6).
От друга страна, я призоваваме да не изоставя финансовата и икономическата политика, която силно затруднява разрешаването на проблемите, за които я обвиняваме[6].

Hopefully, you won't have to deal with these problems too often.
Надяваме се, че няма да се налага да се справяте с тези проблеми твърде често.

They have to contend with pests, soil erosion, and disease, and are always on the lookout for natural, safe ways to deal with these problems.
Те трябва да се борят с вредителите, ерозия на почвата и болести, и винаги са готови да се справят с естествени и безопасни начини, и да решат тези проблеми.

Many Western European countries have to deal with these problems alongside stagnating economies and pervasively high unemployment.
Много западноевропейски страни трябва да решават тези проблеми, докато се справят със стагнираща икономика и трайно висока безработица.

This would be“to think that automatic technical solutions, filters devised by ever more refined algorithms in order to identify and block the spread of abusive and harmful images, are sufficient to deal with these problems.”.
Втората грешка е да се мисли, че„автоматични технически решения“,„филтри, изградени въз основа на все по-рафинирани алгоритми“ са достатъчни за справяне с проблемите.

Historically, brands didn't have to deal with these problems.
Исторически марките не трябваше да се справят с тези проблеми.

Socialist feminism has attempted to deal with these problems by marrying the best parts of radical feminism with a class analysis of women's oppression.
През Социалистическия феминизъм, който е опит за разрешаване на проблемите, посредством брак между най-добрите части от радикалния феминизъм и класовия анализ на потисничеството спрямо жените.

There's not enough tax revenue, there's not enough philanthropic donations, to deal with these problems the way we're dealing with them now.
Няма достатъчно данъчни приходи, Няма достатъчно благотворителни дарения, за да се справим с тези проблеми.

The European livestock industry has to deal with these problems just like other agricultural sectors, but with an aggravating factor: the large investments that are particular to this type of production.
Европейското животновъдство трябва да реши тези проблеми също както други селскостопански сектори, но с утежняващ фактор: големите инвестиции, които са специфични за този вид производство.

The combination of all these factors is the most effective way to deal with these problems before other complications develop.
Комбинирането на всички тези фактори е най-ефикасният начин да се справите с тези проблеми преди да настъпят усложнения.

If you don't want to buy an apartment with furniture? You have high demands on the appearance of your apartment? Our specialists and designers will help you to deal with these problems.
Ако Вие не желаете да си купите апартамент с мебели от строителя, имате високи изисквания към външния вид на вашия апартамент, нашите специалисти и дизайнери ще ви помогнат да се справите с тези проблеми.

Combining all these factors is the most effective way to deal with these problems before any other problems arise.
Комбинирането на всички тези фактори е най-ефикасният начин да се справите с тези проблеми преди да настъпят усложнения.

All the major threats facing us today are problems entirely of our own making. And since we made the problems, we can also solve the problems. That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.
Всички големи заплахи, пред които сме изправени днес, са проблеми, създадени изцяло от самите нас. А след като сме създали проблемите, можем също и да разрешим проблемите. Тогава това означава, че е изцяло в наша власт да се справим с тези проблеми.

On some occasions, peeling with hydroxyl acids is enough to deal with these problems, or even laserabrasion(fractional) if the damage is more intense.
При някои случаи пилинг с хидроксилнаа киселина е достатъчен за да се отстранят тези проблеми, или ако пораженията са по-сериозни с лазерна абразия(частична).

To deal with these problems, electronic pump controllers with an integrated expansion vessel of small size(typically 3 litres) have been introduced to the market, thus obtaining a decrease in pump start-ups and dealing with the problems described above.
За решаването на тези проблеми са разработени електронни пресостати с вграден разширителен съд с малък размер(обикновено 0, 5 литра) за намаляване на броя включвания на помпата и за избягване на проблемите, описани по-горе.

If the surface gelcoat, topcoat or varnish loses its shine, or has minor scratches caused by usage, we can easily and quickly to deal with these problems by using the polishing products.
ПОЛИРАЩИ СМЕСИ Sea-Line® Ако повърхността- гелкот, завършващо покритие или лак е загубила своя блясък, или има малки драскотини, причинени от експлоатация, ние може лесно и бързо да се справим с тези проблеми като използваме полиращи продукти.

Smart maintenance programs will allow you to deal with these problems before you have to spend hours on the phone with a technician, and we all know how annoying that can be!
Програмите за смарт поддръжка ще ви позволят да се справите с тези проблеми, преди да е нужно да прекарате часове на телефона с някой техник(а всички ние знаем колко досадно може да е това)!