Какво е " TO ADOPT ME " на Български - превод на Български

• да ме осинови
• да ме осиновят
• да ме осиновиш

Примери за използване на To adopt me на Английски и техните преводи на Български

They want to adopt me.
Искат да ме осиновят.

You're not going to believe this My dad wants to adopt me.
Няма да поварваш на това баща ми иска да ме осинови.

You want to adopt me?
Искате да ме осиновите?

I am looking for someone special to adopt me.
Потърсих друга, която да ме осинови.

If someone wants to adopt me, l will listen.
Ако някой иска да ме осинови, ще слушам.

That doesn't mean he wants to adopt me.
Това не означава, че иска да ме осинови.

He wanted to adopt me and give me a forever home!
Че Ти искаш да ме осиновиш и да ми дадеш Вечен Живот!

I want them to adopt me.
Искам да ме осиновят.

Actually, we're going to see some lawyers tomorrow… because, um, he wants to adopt me.
Всъщност ще се видим утре с адвокати, защото иска да ме осинови.

They wanted to adopt me.
Искаха да ме осиновят.

Mother plans to adopt me so my dream of having someplace to live out my life may come true.
Майка смята да ме осинови. Може би мечтата ми да имам собствен дом ще се сбъдне.

Dad asked to adopt me.
Татко иска да ме осинови.

(FAKING SURPRISE) She wants to adopt me?
Иска да ме осинови?

Ask Vikrant sir to adopt me as well.
Помоли г-н Викрант да ме осинови.

I'm just looking for a hot prosecutor to adopt me.
Просто търся готина прокурорка, която да ме осинови.

The best way would be for you to adopt me, but it's a bit late at my age.
Най-добрия начин за вас би бил да ме осиновите, но е малко късно за възрастта ми.

For some reason, no one wanted to adopt me.
Незнайно защо, никой не поиска да ме осинови.

So I wait for some rich, perfect family to adopt me and stick me in their beautiful pool house?
Какво да направя, да чакам да ме осинови богато семейство и да ме настани в къщата си? Чудесна идея?

They said they wanted to adopt me.
Искаха да осиновят мен.

I have believed that You want to adopt me and give me Eternal Life!
Аз повярвах, че Ти искаш да ме осиновиш и да ми дадеш Вечен Живот!

It sounds like they want to adopt me.
Звучи сякаш искат да ме осиновят.

And my foster moms adopted my little brother, but the judge wouldn't allow them to adopt me. And the same judge, Judge Jeffrey Ringer, continues to block my adoption without considering what I want.
Приемните ми майки осиновиха малкия ми брат, но съдията не позволи да осиновят мен и пак той, съдия Джефри Рингър стопираше осиновяването ми, без да помисли какво искам аз.

If you still… want to adopt me.
Ако ти все още желаеш да ме осиновиш.

I should have known the only person willing to adopt me would turn out to be a nut job.
Трябваше да се досетя, че единственият човек, който иска да ме осинови ще се окаже откачалка.

Looking for someone to adopt me.
Потърсих друга, която да ме осинови.

They wanted to adopt me.
Искаха да осиновят мен.

He's my dad, he wants to adopt me.
Той ми е баща, и иска да ме осинови.

I wanted him to adopt me.
Исках той да ме осинови.

I want a family like that to adopt me.
Искам такова семейство да ме осинови.

She's ready to adopt me.
Тя е готова да ме осинови.